par-
美 [pɑ:(r)]
英 [pɑ:(r)] 
英漢雙解
1. | 標準桿the number of strokes a good player should need to complete a course or to hit the ball into a particular hole |
| |
| Par for the course is 72. 這個球場的標準桿是 72 桿。 |
2. | (股票的)面值,票面價值the value that a share in a company had originally |
| to be redeemed at par 以面值兌換 |
英漢解釋
例句
didn't turn up to help as he promised, but that's par for the course with him when there's work to be done.
奈杰爾沒有按照他答應的來幫助我們,但那是意料之中的事,有活要干的時候他總是這樣的。
One of the main challenges in society today is to ensure that all age groups are up to par when it comes to the Internet.
目前存在的一個主要挑戰就是,保證社會各個年齡層次的人在互聯網使用方面都能達標。
Dirk Kuyt, par excellence, is a team player, " he said. " He is the example of a true and genuine team player.
庫伊特是最卓越超群的一個,他是個團隊球員,是團隊球員的真實、正確模范。
All that talent adds up to zero with a sub-par mental game.
所有的天分在心理競技中累加為零。
Problems setting up the printer, fetching updates, and widely publicized issues with KDE were all par for the course.
打印機設置問題,升級的獲取以及眾所周知的KDE問題,這些都是部分原因。
Often, if it is "cool" and works, we consider that to be enough, even if the coding is not up to par.
如果某個軟件是“酷”的,并能夠發揮作用,那么我們就認為這是好的軟件,即使編碼并不合乎標準。
They found that its size was on a par with other australopithecines, but its shape was more like that of a human brain.
他們發現sediba腦部大小與其它南方古猿并無分別,但形狀卻更接近人腦。
Now the talk is of a grander design, with the Obama administration hoping to put development aid on a par with defence and diplomacy.
如今此計劃對于奧巴馬政府而言是一項宏大的工程,他們希望援助事業如同國防、外交事業一樣的發展。
Keep your health up to par, as you'll be using a great deal of your energy.
注意健康吧,因為你得耗費大量精力。
I used to be able to brag that Berlin was really affordable but now my rent actually works out on par with Washington and New York.
我以前到處宣揚柏林是個物價低廉的城市,不過現在我的房租幾乎和華盛頓和紐約持平了。
I've just got to tell you, your assistant is simply not up to par. I mean, she's an actual liability at this point.
我只好告訴你,你的助手根本就不行,現在她只會是你的累贅。
In this system, analysts say, Mr. Zhou's role is akin to that of an economic adviser a position not exactly on par with Ms. Clinton's.
分析師們說,在這樣一個體系中,周小川的角色相當于經濟顧問,而這樣的地位并不能跟克林頓相比。
The people familiar with the matter declined to say the amount of Crown's bid but described it as on par with the Geely offer.
知情人士拒絕透露Crown的出價金額,但稱與吉利的報價在同等價位。
You can rest assured that our packing will be on a par with that of other competitors, If not better.
您放心好了.我們的包裝即使不比別人的更好.也可以和他們的相媲美。
China is at the beginning of a domestic consumption growth story that puts it on a par with Japan in about 1969.
中國正處于內需市場成長傳奇的初階,情況可比1969年的日本。
If I'm on vacation and staying at a hotel, I want to eat better than at home or at least up to par.
如果我在假期中,住在一家旅館,我要吃得比在家里好或者至少達到家里的水平。
"That combination is likely to see another two years of sub-par growth. "
“雙重作用下,未來兩年經濟可能繼續保持低增長。”
It would guarantee European peace as well as restore European geopolitical power, with a currency on a par with the U. S. dollar.
歐洲誕生一個能與美元并駕齊驅的貨幣,將確保歐洲的和平,恢復歐洲的地緣政治威力。
Driving a convertible with the top down could expose you to dangerous noise levels on a par with a building site, claims a new study.
最新的研究告訴我們,駕駛敞篷車會使你暴露在危險的噪音下,幾乎跟處于嘈雜的建筑工地一樣。
Our packing will be on a par with that of our best competitors.
我們的包裝可以與我們最優秀的同行相媲美。
The province also suffered from four years of sub-par economic growth as it struggled to work off its fixed-asset investment binge.
同時該省有四年時間經濟增長低于平均水平,因為它在艱難地清理固定資產投資熱潮的后遺癥。
The public, which views us as on a par with real estate agents, prostitutes and perhaps even criminals, tends to agree.
認為我們等同于房地產經紀人、娼妓甚至罪犯的公眾更偏向同意這個說法。
Share certificates with an issue price above par value must be approved by the securities administration departments of the State Council.
以超過票面金額為股票發行價格的,須經國務院證券管理部門批準。
Madame Chiang Kai-shek was a diplomat par excellence. But she was not familiar with Japanese history.
蔣宋美齡是位杰出的外交家,只是對日本史不夠熟諳。
I hope they get quality up to par before they come here, I'd hate to see another Excel or Yugo fiasco.
我希望來這之前質量能提高,不愿意看到另外一個Excel或者。
After shedding his early nerves, Guan was more consistent in the second half of his round and shot level par on the back nine.
擺脫開局的緊張后,關在下半場的發揮就比較穩定了,在后九洞中打出了標準桿。
Ads call it a "world-famous spirit" on par with Scotch whisky and French brandy.
它在廣告中將自己稱為可與蘇格蘭威士忌以及法國白蘭地相提并論的著名酒品牌。
The premium resulting from issuance of shares at a price above par value shall be allocated to the company's capital reserve fund.
以超過票面金額發行股票所得溢價款列入公司資本公積金。
Our packing will be on a par with that of the Japanese.
我們的包裝可以與日本同行相比
For China, however, they are at least on a par with rights like free speech and the right to assemble and to vote without intimidation.
可是對中國來說,他們至少和諸如言論自由權和集會權還有無威脅的投票權一樣。
By the time we reached the par five third hole, the wind had freshened, the temperature fallen and the rain turned to sleet.
當我們到達五桿球洞的第三洞時,風變大了,氣溫下降,雨變成了冰雨。
Obama should focus those things that will help the U. S. at least get on par with China.
奧巴馬必須關注于那些能夠幫助美國起碼和中國平等競爭的事情。
However he's fine, but it's not a very nice period for him because his performance are not up to par.
然而,小羅還好,可是近況不佳,因為他的表現還沒有達到預期。
Five years from now, Mr. Wadhwa said he believes Indian workers will be developing software on par with programmers in Silicon Valley.
瓦德瓦說,他認為五年內印度工人將與硅谷的程序員在開發軟件上不相上下。
It would be a little bigger than Disneyland in Anaheim, Calif. , and on par with the parks in Paris and Tokyo.
它將比位于美國加州阿納海姆市的迪士尼樂園稍大一點,與巴黎和東京的公園不相上下。
PAR is usually measured by a single band sensor and can also be calculated by multispectral data.
PAR通常由單波段的PAR傳感器直接測量,也可以由多光譜數據計算。
A year earlier, a British research institute rated Beijing a third-tier city on a par with Warsaw and Bangkok.
此前一年,一家英國研究機構將北京評為與華沙和曼谷水平一樣的三流城市。
Like the fighting game, the animation is on par with its graphical quality, and there were no signs of slow down.
喜歡戰斗游戲,動畫在和它的圖解式質量的標準上,而且沒有跡象慢向下的。
Still, some are skeptical of the ambitions of turning badminton into a global sport on a par with the most popular games.
不過,也有一些人對羽毛球試圖成為一項全球性運動、想和其它流行運動比肩看齊的野心持懷疑態度。
will reduce the par value per share by one-half, but it will not change the dollar balance of any account.
十送十的股票分割將使每股的票面值減少一半,但是它將不改變任何賬戶的余額。