paying

美 ['pe????] 　英 ['pe????]

• n.工資；薪水
• v.付費；償還；交納；付酬
• adj.需付費的；含貴重礦物的；礦藏豐富的；有關(guān)支付的
• 網(wǎng)絡(luò)付款；合算；付錢

英漢雙解

習(xí)慣用語

英漢解釋

英英解釋

例句

She may think of him and treat him that way, buying his food, paying his health bills and his taxes, but in fact Allan is a dog.

她說，“亞倫是我的第四個孩子”。她可能會很替他著想，幫他買食物，付醫(yī)藥費和稅…但事實上，亞倫只是條狗罷了。

After paying the application fee, the waitress directed her to grabble into a three-temperatured oven.

繳完報名費，服務(wù)小姐便指示她爬進一個三溫烤箱。

Still, one of the main reasons I didn't have much money was that I had been paying my husband's way through business school.

我沒有很多錢的主要原因是我一直在為我的老公付商學(xué)院的學(xué)費。

But suffice it to say that Yemen is an area that we've been paying quite a lot of attention for a number of years now.

但我只想說，也門是我們關(guān)注了很多年的地區(qū)。

Processed food costs a lot, especially as you usually are paying for all that wasteful packaging as well.

經(jīng)過加工的食品很貴，尤其是還要為它的沒用的包裝付錢。

Investment banks are now paying for that opacity, even though their management of risk has improved since the last credit crisis in 1998.

盡管在1998年信用危機后其風(fēng)險管理的水平已經(jīng)得到提升，投資銀行還是為他們現(xiàn)在的不透明性付出了代價。

'So am I paying them for that service, or am I paying them not to think badly of me because I've requested so much extra work?

還是為了讓他們不要因為我的額外要求說我壞話而付小費呢？

Cuteness was an asset worth paying for, they said, especially for an "umbrella species" like the panda.

另外他們指出，討喜的外形也是一種無形資產(chǎn)，特別是對于作為“護傘種”的大熊貓而言尤為重要。

A weak government in Somalia is unable to restrain pirate gangs, he said, and ship owners are paying huge ransoms.

他說，脆弱的索馬里政府無力約束海盜集團，而船東們正在支付巨額贖金。

They typically do not try to span the globe, but their work is so good that clients will keep paying handsomely for it.

這種所的典型特征就是沒有全球撒網(wǎng)的打算。但他們的業(yè)務(wù)做得很好，以至于客戶愿意為他們不斷大把花錢。

"It's like the drug war, " he said later. "If people keep buying and paying for ivory, it's impossible to stop it. "

“這就像是一場毒品戰(zhàn)爭，”他隨后說，“只要有人出錢買象牙，就不可能停止。”

A student who wants a high-profile, high-paying job needs a well-known MBA from a top school and must be prepared to pay for it.

想要一份體面的、高收入的工作，學(xué)員需要從頂級學(xué)校獲得一個眾人皆知的MBA學(xué)位，并且必須準備為此付出代價。

He said, the focus on economic development, paying particular attention to human development, education reform has already started.

他說，在重視經(jīng)濟發(fā)展的同時特別重視人文發(fā)展，教育改革已全面啟動。

a dip in global oil prices during the past week, Americans are paying more than twice as much for gasoline as they did just a few years ago.

盡管國際油價上周下跌，美國人依然在支付超過數(shù)年前兩倍的油價。

Noss's efforts seem to be paying off. He says he has seen ample satisfaction rise and turnover decrease by a noticeable percentage.

諾斯的努力似乎已經(jīng)漸收成效，他表示員工對公司的滿意度大幅提升，員工跳槽的頻率也明顯降低。

How much petty cash do we have left after paying for the trip to the conference?

在支付完去研討會的旅費后，我們還剩下多少零用金？

You really mean , then , that you're paying me interest on the interest that I earn if I keep my money in the bank .

那么您實際上是說，如果我把錢存入銀行，你們就會以復(fù)制的形式支付我所贏得的利息了。

She saw that she would first need to get work and establish herself on a paying basis before she could think of having company of any sort.

她明白，在考慮找個伴侶之前，她首先必須要找份工作，這樣才能為自己搭建起一個經(jīng)濟支付平臺。

Of course, Vanguard isn't the only good money manager out there. But wherever you end up make sure you know what you are paying.

當(dāng)然，Vangurad并不是唯一一家優(yōu)秀的資產(chǎn)管理公司，但不論你把錢交給誰打理，你都務(wù)必搞清楚你付出的什么。

the only HUH? ? factor here: i might be paying more for the postage than the book itself. could go up to 5 times more! !

唯一讓我啊？？的一點：我可能得付比書更貴的郵費。可能高達五倍！！沒辦法啦！！

I did not, however, aim at gaining his favor by paying any servile respect to him, but after some time, took this other method.

不過我并不為了取得他的好感而奴顏婢膝，而是過一段時間后用了另一方法。

It's no use trying to get round paying the income tax!

試圖避免交個人所得稅是徒勞的！

You can buy this house by putting 10% down and paying the rest over thirty years, at interest.

你可以先付10%的錢買下這棟房子，其余的錢可以分30年加利息付還。

I haven't been paying much attention to the polls out on the Coast.

我對太平洋沿岸各州的民意一直不夠重視。

The time for paying taxes every year has stolen on me.

每年一度的納稅時間不知不覺又來臨了。

The system of paying cash bonuses is open to abuse .

支付現(xiàn)金紅利制度可能被人鉆空子。

She expressly conditioned for paying no visits to others.

她明確地提出了條件：不得上別的人家作客。

John balked at paying such a lot of money to buy the computer.

購買電腦要付這么多錢，這使約翰猶豫了。

The central bank is repeatedly paying out dollars and depleting its reserves in order to support the price of mark.

中央銀行不得不一再拋出美元，消耗自己的儲備，以支持馬克的價格。

Usually an investor can make a stock purchase by paying 50 percent down and getting a loan on the remainder.

通常，投資者購買股票可以只付百分之五十的現(xiàn)款，余額作為對他的貸款。

They had evidently been paying a visit to the vicar.

他們分明是剛拜訪教區(qū)長來著。

Paying its debts defunded the firm's operating budget.

還債耗盡了該公司的營業(yè)收支預(yù)算。

I think no harm in paying a visit to the Jones.

我感到拜訪瓊斯家沒有害處。

The government is paying out more money than ever before to people out of work.

政府將對失業(yè)人員付出比以往更多的錢。

The company did respond to questions about how much Xinhua is paying for the billboard.

SherwoodEquities未回復(fù)新華社所付租金是多少的問題。

The first is the property right you establish by paying for it, just as you pay for clothes and furniture.

你就有了所有權(quán)。如同你買了服裝和家具一樣。但這樣的行為僅是擁有書籍的開端。

If you go on trying to get out of paying taxes , you'll sooner or later get into trouble .

你要是繼續(xù)想方設(shè)法逃稅，你早晚會受到懲罰的。

"People are paying attention to how much impact high commodity prices have had on companies, as well as liquidity issues. "

“他們關(guān)注的是會對公司的股票價值以及流動資金產(chǎn)生多大影響？”

For Mr Zhao and his wife, 20 years of living apart is a price worth paying, if their children do not have to do the same.

對趙平化和他的妻子來說，只要孩子們將來不用像他們一樣為了生計四處奔波，20多年的辛勤付出十分值得。

She came to repay me 200 yuan once more yestereday as a result of her forgetting paying it back to me last month.

她昨天又來還我200元錢，因為她已經(jīng)忘記上個月還給我了。

Make it clear that the Management appreciates the problem and is prepared to start paying down the debt.

你要清楚地告訴他們，管理人員會重視這些問題，并且已經(jīng)開始著手償還這些技術(shù)債務(wù)了。

Soon, he began traveling alone to competitions around the United States, paying his way with his prize winnings.

很快，他開始獨自在全美到處參加比賽，利用獎金支付旅費。

He might decide it's cheaper to hire somebody to kill you than to keep paying you off the rest of your life.

他以后可能會認為，雇用一個人來把你殺了要比在你有生之年不斷給你錢更便宜。

We will never ask you to pay more than you agreed, so you'll always know how much you're paying and never get an unexpected bill.

我們絕不會要求您支付超過您同意，所以你總是知道你有多少付出，從不得到一個意外的法案。

Don't take out a loan for a trip, the thought of paying back the loan with interest will kill all the fun and enjoyment of your time away.

不要為了旅游去借貸款，這種念頭會扼殺掉你渴望快樂時光的樂趣。

"Today's youth, " he said, "wants a good, well-paying job and a nice girlfriend in a decent urban city. "

“現(xiàn)在的年輕人，”他說，“想在一個不錯的城市里，有一份報酬高的工作和一個漂亮的女朋友。”

A novel means of print detection may be a golden opportunity to improve fingerprinting processes. Why is no one paying attention?

打印檢測的一種新的手段可能是一個千載難逢的機遇以改善指紋進程。為什么沒有人重視呢？

Whatever you do , don't sit down at a bar. You'll find yourself paying God knows how much extra.

不管你干什么，千萬不要坐在酒吧里。你會發(fā)現(xiàn)花了許多額外的錢。

Peter Thiel is paying them to drop out or at least to "stop out" of higher education temporarily to work on their interests.

彼得泰爾是付給他們輟學(xué)或至少是“停止了”高等教育工作暫時他們的利益。

But the prevalence of regulatory capture is such that it is often a price well worth paying.

但考慮到監(jiān)管被俘現(xiàn)象的普遍程度，付出上述代價也是值得的。

Mr. Zink compared the situation with Square to that of paying by credit card through a Web browser a decade ago.

辛克先生認為Square所處的境遇和十年前信用卡支付的網(wǎng)絡(luò)化如出一轍。

The leadership decided that this was a price worth paying for regional economic stability.

領(lǐng)導(dǎo)層認定，這是為了維護地區(qū)經(jīng)濟穩(wěn)定，付出這個代價值得。

"You guys, aren't you paying for those? " , said the guard who caught us. I pulled out a few pennies from my pocket: "With these? "

“你們這幾個家伙，你們交錢了嗎？”保安抓住我們后說道。我從口袋里拿出了幾便士說：“這些夠嗎？”

Debt has rarely been cheaper, with higher-rated companies paying just a few dozen basis points over government bond yields.

日本企業(yè)的債務(wù)成本幾乎低得不能再低，評級較高的公司只需支付比政府債券收益率高出十幾個基點的價格。