popping

美 ['p?p??] 　英 ['p?p??]

• adv.突然；砰地(一聲)
• n.流行音樂；汽水；（短促清脆的爆裂聲）砰；爹
• v.（使）發(fā)砰砰聲；發(fā)爆裂聲；（突然或匆匆）去；（迅速或突然）放置
• adj.流行音樂的；通俗風(fēng)格的；通俗的；現(xiàn)代的
• abbr.(=printing-out paper)【攝】(利用光照直接顯影的)印相紙
• 網(wǎng)絡(luò)機(jī)械舞；機(jī)器舞；彈出

英漢雙解

習(xí)慣用語

英漢解釋

英英解釋

例句

The eye-popping 4 trillion yuan stimulus package unveiled by China's State Council this week is to be spent over the next two years.

本周中國國務(wù)院宣布的那項(xiàng)巨額高達(dá)四萬億元的經(jīng)濟(jì)刺激計(jì)劃將在今后的兩年內(nèi)實(shí)施。

The WS-Polling specification is aimed at addressing a problem with Web services that appears to be popping up in quite a few places.

WS-Polling規(guī)范以處理出現(xiàn)在很多地方的一個(gè)Web服務(wù)問題為目標(biāo)。

New technologies have been popping up all over the web to help mediate this 'information overload' problem.

關(guān)于如何解決此類信息過載的問題，網(wǎng)上各種新技術(shù)層出不窮。

His hair was disheveled. His eyes were popping. His chin was pressing on his chest, like a convict's before his head is chopped off.

他頭發(fā)散亂，眼睛瞪圓，下巴抵在胸膛上，就像要被砍頭的犯人一樣。

Just leave me alone. I'm not popping pills or anything like that. I'm just trying to shed a few pounds the natural way.

讓我一個(gè)人靜一會(huì)。我又不是服用藥物或者什么的。我只是想以自然的方式地減幾磅。

It was pretty eye popping. We were in a state of shock. And when the market opened up, there was plenty of pandemonium.

我們都被鎮(zhèn)住了，個(gè)個(gè)目瞪口呆。當(dāng)市場一開市，那里到處是一片混亂。

Questions like these ones have been popping up all over the place in the past few years, and not just in scientific journals either.

這些問題的出現(xiàn)已滿天飛，在過去幾年中，而不僅僅是科學(xué)期刊。

This time, instead of a popping noise there was a dull explosion, followed by a series of crackling noises and a shower of sparks.

但這次沒聽到砰的一聲，而是傳來一聲沉悶的爆炸聲，接著是噼里啪拉的聲音，然后火花四濺。

Ever since you were a kid popping Flintstones Chewables, you've known that Vitamin C is good for you -- and that certainly hasn't changed.

當(dāng)你還是很小的時(shí)候，你就已經(jīng)知道維他命C對我們是很有益處的，而且一直以來都沒有改變。

Vacuum energy is often modeled as virtual particles popping into existence and annihilating.

真空能量常被各種理論模型描述為突然產(chǎn)生和湮沒的虛擬粒子。

Yet even the luxury industry's bolsters did not expect such a cork-popping recovery.

即使那些珠寶產(chǎn)業(yè)的支持這都對如此快速的恢復(fù)始料不及。

Which he would normally have no second thoughts about popping one into his mouth.

平時(shí)他一想到要吃的時(shí)候，就會(huì)立即抓一個(gè)放到嘴里。

But these days, President Obama and his wife, Michelle, are popping up all over this city.

但是如今，奧巴馬總統(tǒng)和夫人米歇爾會(huì)在城里到處閑逛。

By now I habitually clicked through S's photo albums, a diversion far better than popping into a colleague's office for a romantic update.

但是當(dāng)我習(xí)慣性地點(diǎn)擊S的相冊，這是一種比進(jìn)入同事辦公室打聽八卦事情更好的消遣。

Nobody knew at the time, but my shoulder kept popping in and out during matches; it was very painful and I couldn't play at my best.

那時(shí)沒人知道這一點(diǎn)，但在比賽中，我的肩膀不停地彈進(jìn)彈出；實(shí)在很痛，我無法正常比賽。

However, the ancients noted that some stars "wandered" across the sky, popping up in different constellations over time.

然而，古人說一些星星在天空中“游蕩”，隨著時(shí)間的推移從不同的星座彈出。

"Pesky new fossils. . . sharply at odds with conventional wisdom never seem to cease popping up, " Ruben wrote in his PNAS commentary.

“極新的化石…尖銳地向傳統(tǒng)知識(shí)體系發(fā)起挑戰(zhàn)，而且看起來永遠(yuǎn)不會(huì)停止挑戰(zhàn)，”魯本在PNAS上的評(píng)論文章里寫道。

Bits of you seem to be popping up all over the shop! ! !

一些東西看起來會(huì)突然的出現(xiàn)在商店中！！

Yet even the luxury industry's boosters did not expect such a cork-popping recovery.

但是即使珠寶行業(yè)的支持者也沒有預(yù)料到如此之迅速的復(fù)蘇。

The chunky supportive runner has been seen popping up in various forms with a hope these two upcoming colors will also see worldwide light.

該chunky支持亞軍被認(rèn)為是出現(xiàn)在各種形式與希望這兩個(gè)即將舉行的顏色也會(huì)看到世界各地的輕。

Trouble seems to be popping up in new places.

麻煩似乎一直在新地方突然出現(xiàn)。

Here's another idea that's been popping up in some offices: Team up with coworkers and take turns providing lunch for the group once a week.

這里有一種在各辦公室正興起的新方法：和同事一起，每星期輪流為整個(gè)小組帶午餐。

At the time, the snow in the family backyard had begun to melt, and the tangerines used for the snowman's eyes kept popping out.

那時(shí)他們家院子里的積雪已經(jīng)開始融化，于是用作比廉眼睛的柑桔日漸凸顯了出來。

You should have seen Peter when Becky turned up in her short skirt. His eyes were popping out of his head.

貝基穿著短裙出現(xiàn)時(shí)，你應(yīng)該看看皮特，他的眼珠都快跳出來了。

It made a strange popping noise as the last bit of eggshell attached itself.

當(dāng)最后一塊蛋殼附到它上面時(shí)，它發(fā)出一種古怪的爆裂聲。

Earlier ActionScript versions ate up the error silently to avoid error message dialogs from popping up in Flash.

以前的ActionScript版本會(huì)悄悄地掩蓋錯(cuò)誤，以避免在Flash中出現(xiàn)錯(cuò)誤消息對話框。

Consulting firms are popping up to help clients design profitable auctions or win them less expensively.

咨詢公司負(fù)責(zé)幫客戶設(shè)計(jì)盈利的拍賣方案，或者以更實(shí)惠的價(jià)格贏得拍賣。

In the 1990s, improving your neural networks might have seemed as simple as popping a ginkgo supplement and opening up the Sunday crossword.

在上世紀(jì)九十年代，改進(jìn)你的神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)大概就跟服用銀杏膳食補(bǔ)充劑和周末做做填字游戲一樣簡單。

He's popping up in the right places at the right time. His judgement in the penalty box is improving and that's a nice sign.

他現(xiàn)在正處在自己的爆發(fā)期，他總能在正確的時(shí)間出現(xiàn)在正確的地點(diǎn)，他在禁區(qū)里的判斷一直在改善，這是個(gè)非常好的標(biāo)志。

More than anything, this is not a time for his agent to be publicly popping off about the Lakers giving him a new contract.

比什么都重要的是，這不是他的經(jīng)紀(jì)人對于湖人給他的一份新合同而公然離去的時(shí)間。

Undecided voters looking for a winner to back will have noticed that he keeps popping up to make victory speeches.

那些左右搖擺，希望支持勝利者的選民將注意到他突然出現(xiàn)發(fā)布勝利宣言。

As more Americans get used to watching video on their computers, more Web sites are popping up to offer free movies and TV shows.

當(dāng)更多的美國人習(xí)慣于用電腦收看視頻的時(shí)候，更多的網(wǎng)站像雨后春筍般出現(xiàn)，它們提供免費(fèi)的電影和電視劇。

Cult of Mac heard reports of wonky colors popping up in a few frames of video.

CultofMac收到報(bào)告稱在攝像的一些相框中顏色出了問題。

After popping the incoming connection off the accept BIO, the handshake needs to be handled with a call to BIO_do_handshake.

在彈出到達(dá)的連接到接收BIO之后，握手需要使用一個(gè)到BIO_do_handshake的調(diào)用進(jìn)行處理。

Wentworth confesses that he receives some eye-popping fan mail but is not always able to write back.

米帥承認(rèn)他有收到過一些彈眼落睛的粉絲來信，也不能都回。

Near the closing bell, in contrast with the aspirin-popping of recent months, a couple of traders shot wads of paper into a wastebasket.

快收盤時(shí)，許多交易員輕松地將廢紙團(tuán)投進(jìn)廢紙蔞，這與近幾個(gè)月來一到收盤大家就頭痛的景象形成對比。

And don't even get me started on New York City brazenly popping up in the path of a hurricane.

甚至也不會(huì)讓我從紐約市開始，在颶風(fēng)的軌跡上突然出現(xiàn)了。

But many retail-style camping tents -- some purchased at nearby stores -- have begun popping up in the Lower Manhattan park in recent days.

不過，近幾天很多從式樣看像是從商店買的露營帳篷（有些是在附近商店買的）開始在曼哈頓下城的祖科蒂公園搭了起來。

Not even chiropractors believe the popping sound to be of any significance, but you couldn't prove that by what they say to my patients.

他們自己也認(rèn)為那砰砰聲很重要，但是僅憑他們對病人說的，你也無法證明真假。

China's biggest companies have begun an ambitious campaign to advertise themselves abroad, popping up in Hollywood movies.

中國的大公司已經(jīng)開始在海外進(jìn)行勢頭強(qiáng)勁的廣告宣傳，開始密集發(fā)兵好萊塢大片。