potato-head

potato-head

美 　英

  • na.〈美俚〉笨蛋
  • 網絡土豆腦袋；美國俚語

英漢解釋

na.
1.
〈美俚〉笨蛋

例句

Potato Head etc. : We made a fortune. There is a fortune in here for you, and the bank deposit books are in them too!

老白薯等：我們發了財了。這里是你們的財產，銀行的存款也在里面。

And then I got really freaked out, and that's when it hit me: how much Barry looks like Mr. Potato Head.

然后我嚇呆了，突然想到：Barry看起來多象土豆頭先生呀。

Mr. Potato Head: How about we take her to the Dancehall?

老白薯：咱們帶她到舞場去看看吧！

The babies were also more prone to anxiety when confronted with threatening objects, like a Mr. Potato Head with huge eyes.

而且，當面對威脅性的物體（如（《玩具總動員》中）有著一雙巨眼的馬鈴薯先生）時，猴寶寶們會更易于焦慮。

Thermal-mass Measurements (Mr. Potato Head), Demonstration of Thermal-dynamics Spreadsheet Program.

熱質量量測（薯頭先生），熱動力學工作表單程式使用示范。

Mr. Potato Head: Bring me a pack of cigarettes!

老白薯：來一包炮臺煙卷！

Mr. Potato Head: Yeah, like the attic.

薯頭先生：是啊，是塊畸零地。

Mr. Potato Head: The head is still here!

老白薯：腦袋還沒有走呀！

The first toy ever advertised on tv was the "Mr potato head" product.

有史以來的第一個玩具廣告在電視是“馬鈴薯先生頭”產品。

Mr. Potato Head: Wait! wonder if I go through here can I find a way out?

老白薯：等我由這里出去看看能夠找著出路么？

The Professor: Aren't we still going to look for Mr. Potato Head?

老夫子：我們還有要找著白薯才成呀。

Mr. Potato Head: Wait, I will go take a look.

老白薯：你們等著呀我去看。

Mr. Potato Head: That's odd. How come when I close this brick door and he goes back?

老白薯：真怪事呀。怎么一關那磚門，他就回去了呢？

Little late for a stroll, eh, Potato Head?

現在散步也太晚了點吧蛋頭

Little late for a stroll isn't it, Potato Head?

現在散步有點晚了吧蛋頭？

Mr. Potato Head: Just the head and hand are still here!

老白薯：就只有頭和手沒有走呢！

Terrorizing Monkeys with Mr. Potato Head is Research?

用馬鈴薯先生去恐嚇猴子們，這也算得上是研究嗎？

Mr. Potato Head: I'm not a punk, I came to have a meeting with your Boss!

老白薯：我是來會你們首領的不是癟三呀！

I had my textbook open onthe bed, alongside a Mr. Potato Head I'd put back together for my daughter.

我把課本攤開放在床上，邊上放著我女兒的《土豆先生》。

That's Mr. Potato Head to you, smoothie.

叫我蛋頭先生你這個小人

Mr. Potato Head: I make you laugh, please sing a couple lines for me.

老白薯：見笑見笑，您唱兩句罷！

Mr. Potato Head: This bank is really fantastic!

老白薯：這銀行真偉大呀！

Mr. Potato Head: Well, that mistake is sitting in your spot. Woody.

薯頭先生：那個意外正坐在你的地盤上，胡迪。

Mr. Potato Head: Quick go get some dynamite!

老白薯：敢快取炸藥來吧！

Potato Head: Find the most popular pair!

老白薯：找一雙最時髦的呀！

Potato Head: Wow you are really beautiful!

老白薯：你真漂亮呀！

Where's Potato Head? - We haven't seen him.

蛋頭呢？-我們沒見到他

Mr. Potato Head: As soon as they get here we all move.

老白薯：他們一來我們就一齊動手。

Mr. Potato Head: Argh! Those two bastards, Suckah* and the Professor, made me eat spicy barbeque and now I have the runs!

老白薯：阿摩林老夫子這兩個渾蛋非叫我吃烤肉不可，現在害得我來拉稀唉！

Potato Head: We must hurry up and find Amy!

我們得快點找到阿美才好呀！

Mr. Potato Head etc. . . : We went to Shanghai andd accomplished some amazing things!

老白薯等：我們到上海去做了一翻驚人的事業啊！

Mr Potato Head: Careful, Careful don't wake her. Surely she is sleeping!

老白薯：慢慢的不要驚醒了她她一定睡著了！

Mr. Potato Head: I feel like I am starving!

老白薯：我覺得肚子里很餓！

Mr. Potato Head: Ages 3 and up. It's on my box.

薯頭先生：我盒子上寫得很清楚：“適合三歲以上”。

Mr. Potato Head: We have an idea.

老白薯：我們有辦法。

Mr. Potato Head: There is also a hand outside.

老白薯：外面還有一只手。

Potato Head: We can carry them ourselves!

老白薯：我們自己拿！

How much Barry looks like Mr. Potato Head. |Barry

看起來多象土豆頭先生呀

Mr. Potato Head : What genre do you sing ?

老白薯：您唱什么調門？。

How much does Berry look like Mr. Potato Head. Berry

看起來多么像土豆頭先生啊！