pro-American
美
英 
例句
Such an Iraq would not be a pro-American state but it would at least be a state.
如此,雖然伊拉克不會(huì)成為一個(gè)親美國(guó)家,但至少還能是一個(gè)完整的國(guó)家。
Zardari, who is often accused of being too pro-American, met with Clinton today but did not appear with her in public.
扎爾達(dá)里常被指為過分親美,他在今天與希拉里見面,但沒有與她在公眾前露面。
And, you know, not living under the rule of communist or fascist oppressors. I'm not pro-American, but I'm not pro self-deception either.
你要知道,這不是在共产党或者是法西斯統(tǒng)治下受壓迫的生活。我雖然不親美,但是我不自欺欺人。
China is also profoundly opposed to any prospect of Korean unification that might bring a strongly pro-American ally to its border.
從內(nèi)心而言,中國(guó)也不愿看到朝鮮半島統(tǒng)一的前景,那樣的話,其邊境線上可能就會(huì)多了一個(gè)美國(guó)的忠實(shí)盟友。
But democracy activists have to be careful not to be labeled "pro-American, " because that would destroy their credibility.
但那些民主活動(dòng)人士要小心了。小心別被貼上“親美”的標(biāo)簽。
Some Turks grumbled privately that Mr Uribe (apparently Mr Ban's choice) might be too pro-American to be objective.
一些土耳其人抱怨Uribe(明顯是潘基文指派)可能會(huì)過于親美而不夠客觀公正。
The central tension on most issues is between the US and China. But the world is not splitting into a pro-American and pro-Chinese camp.
在大多數(shù)問題上,美國(guó)和中國(guó)是國(guó)際關(guān)系緊張的焦點(diǎn),但世界并沒有分裂為“親美”和“親華”兩大陣營(yíng)。
Aso is a pro-American leader whose party faces a serious political challenge if it does not address domestic economic fears.
麻生是一位親美的領(lǐng)導(dǎo)人,不過如果他所在的政黨不解決國(guó)內(nèi)民眾對(duì)經(jīng)濟(jì)的擔(dān)憂,那就會(huì)面臨嚴(yán)峻的政治挑戰(zhàn)。
One was pro-American. The other was made up of protesters angry about a decision by the Lee government to resume imports of American beef.
一邊是親美人群,另一邊是對(duì)李明博政府決定恢復(fù)進(jìn)口美國(guó)牛肉感到憤怒的抗議者。
It certainly isn't meant to be an attack on America; quite the opposite. As I say, I'm very, very pro-American.
根本沒有。這不是對(duì)美國(guó)的攻擊。如我所說,我是非常非常親美的。
The LDP was forged in 1955 as a pro-American bulwark against the Soviet Union in East Asia and its leftist sympathisers at home.
自民黨在1955年成立之始,就被定位成美國(guó)在東亞面對(duì)前蘇聯(lián)的首道防線和本土左派勢(shì)力的政治同盟。
Bill Kristol, the neoconservative editor of the Weekly Standard, praised his "hardheaded and pro-American tone" .
旗幟周刊新保守派編輯比爾·克瑞斯托稱贊了他強(qiáng)硬及親美的語(yǔ)調(diào)。
The 48-year-old politician is known for his pro-American views and his preference for market-oriented economic policies.
48歲的政治家前原誠(chéng)司奉行親美觀點(diǎn),偏好以市場(chǎng)為導(dǎo)向的經(jīng)濟(jì)政策。
The pro-European and pro-American big bourgeoisie may continue to resist Japan, but its proneness to conciliation remains serious.
歐美派大資產(chǎn)階級(jí)則尚能繼續(xù)抗日,但其妥協(xié)傾向依然嚴(yán)重存在。
Even among new NATO members where voters are broadly pro-American, affection is wearing thin, and the Iraq war's toxic effect is being felt.
甚至在選民廣泛支持美國(guó)的北約新成員那里,其影響也在逐漸減弱,而且伊拉克戰(zhàn)爭(zhēng)的毒副作用也開始顯現(xiàn)。
Consider the recent headlines: Britain's Conservative politicians are pro-American.
例如最近的一些新聞標(biāo)題所反映的:英國(guó)保守黨的政客們是親美國(guó)的。
Sometimes the crowds were gloatingly pro-American as the nation's athletes collected an overachieving 83 gold medals.
人們在為上屆奧運(yùn)會(huì)的時(shí)候美國(guó)得到83塊金牌而沾沾自喜。
American commentators have delighted in Sarkozy's pro-American musings and statements.
美國(guó)評(píng)論員為薩爾科奇的親美想法和聲明感到欣喜。
And the opposition still seems bent on destabilising the pro-American Zardari government.
而反對(duì)派依舊在搞垮扎爾達(dá)里親美政府的事情上大作文章。
One of the most lambasted figures in the election was Junichiro Koizumi, the lion-haired, pro-American who led Japan from 2001 to 2006.
在選舉期間,遭到最猛烈抨擊者中的一人便是那位頭發(fā)如獅子般蜷曲、在2001年至2006年期間領(lǐng)導(dǎo)日本的親美派政治家——小泉純一郎(JunichiroKoizumi)。
In contrast to most of their neighbors to the West, they are almost unreservedly pro-American.
與大多數(shù)處于西邊的歐洲相比,他們幾乎是毫無(wú)保留的親美派。
"Most people in Washington are more comfortable with Maehara because he is pro-alliance, pro-American, " said Mr Flake.
“華盛頓的大部分人更喜歡前原誠(chéng)司,因?yàn)?/c>他支持日美聯(lián)盟,是一個(gè)親美派,”弗萊克表示。
The young Czechs I met were especially pro-American.
我見到的捷克年輕人特別親美。
pro - american governments , such as egypt and saudi arabia , bluntly blame hizbullah for this latest wasteful war.
親美派國(guó)家,如埃及和沙特阿拉伯,就最近的這場(chǎng)無(wú)謂的戰(zhàn)爭(zhēng),直接地指責(zé)了真主黨。
Many Pakistanis blame the atrocity on the government, for its pro-American policies, on India or on America itself.
許多巴基斯坦人將這一暴行(自殺式炸彈襲擊)的責(zé)任歸咎于政府的親美政策,印度以及美國(guó)自身。
In Yemen and Bahrain, pro-American regimes are clinging bloodily to power in spite of America's pleas for reform.
在也門和巴林,雖然美國(guó)督促變革,親美政權(quán)仍然拼死把持權(quán)力不松手。
Mr Solis, a minister in Mr Arias's previous government in the 1980s, insists that he is both pro-American and not against free trade.
索利斯在80年代時(shí)曾是上一屆阿里亞斯政府中的部長(zhǎng),他堅(jiān)稱自己是親美的,而且不反對(duì)自由貿(mào)易。
This is desperately uncomfortable for the pro-American regimes.
這對(duì)于那些親美政權(quán)而言極度令人不安。
Only her supporters are pro-American, only her supporters are hard-working and only her supporters serve our country in uniform.
只有她的支持者才愛美國(guó),只有她的支持者在努力工作,只有她的支持者穿著制服為國(guó)服務(wù)。
This is the same Sarkozy who is hailed in Washington as the most pro-American French president since 1945.
正是這個(gè)薩科齊,訪美時(shí)曾被稱為1945年以來(lái)最為親美的法國(guó)總統(tǒng)。
The "pro-American" president takes on France's English-speaking television
“親美”總統(tǒng)拿下法國(guó)說英語(yǔ)的電視臺(tái)