qataris

美 　英

• 網(wǎng)絡(luò)卡塔爾人；卡達(dá)人

例句

I got a call from somebody who said [the Qataris] bought 'The Golden Calf' but I think they're denying it.

我接到一個(gè)電話說（卡塔爾人）買了《金犢》，但是我覺得他們否認(rèn)了。

They say even during the war the Qataris bypassed them, sending weapons directly to favoured units at the front.

他們表示，即使在戰(zhàn)爭(zhēng)期間，卡塔爾人也無視他們的存在，直接向卡塔爾人中意的軍隊(duì)輸送武器。

Qataris, at least indigenous ones, have plainly never had it so good.

卡塔爾人——至少那些卡塔爾原住民——顯然還從沒象現(xiàn)在這樣富有過。

Most of the glamorous new projects are run, at the executive level, by outsiders, with Qataris sometimes tokens at the top.

多數(shù)富有吸引力的新項(xiàng)目，執(zhí)行層都是外來人，位于高層的卡塔爾人通常只是充當(dāng)門面。

Qataris do not universally impose the style on foreigners.

卡塔爾人通常不將這種形式強(qiáng)加于外國(guó)人。

The Qataris are building an art museum and the sheikh has emerged as one of the biggest collectors in the world.

謝赫正在修建一座藝術(shù)品博物館，他正成為全球最大收藏家之一。

The Bahrain Defence Force maintains a garrison there, just to make sure that the Qataris don't suddenly get frisky .

巴林國(guó)防部隊(duì)在那里有一支衛(wèi)戍部隊(duì)，目的是確保卡塔爾人不會(huì)突然入侵。

THE TEAM - Largely made up of fake Qataris; ie players from Senegal, Uruguay, Brazil. It feels like cheating.

球隊(duì)——基本上由假卡塔爾人組成：比如來自塞內(nèi)加爾、烏拉圭、巴西等的球員。總之讓人感覺他們在作弊。

Qataris are known to be cricket, tennis, and soccer enthusiasts.

卡塔爾人以板球、網(wǎng)球和足球迷而知名。

By 2022, say the Qataris, the emirate will have railways, including a high-speed link to the islands of the neighbouring kingdom, Bahrain.

相關(guān)人員說，該國(guó)在2022年以前將建成鐵路，其中包括連接鄰國(guó)巴林的島嶼的高速線路。

Moreover, the dizzy pace of modernisation has led some Qataris to worry that their identity is being eroded.

此外，一些卡塔爾人也擔(dān)心令人暈眩的現(xiàn)代化飛速進(jìn)程會(huì)消蝕掉卡塔爾人的個(gè)性。

If his wealth is an issue for some Qataris, so are his reformist politics.

如果說他的財(cái)富引起了一些卡塔爾的爭(zhēng)議，他的政治改革也是如此。

Religion: Moslem- 95%; other- 5%. Native Qataris are mainly Sunni Moslems of the strictly orthodox Wahhabi sect.

宗教：穆斯林占95%，卡塔爾本地人多數(shù)屬遜尼派中的瓦哈比教派，其他信仰者占5%。

The al-Thanis believe that teaching young Qataris about their history and artistic heritage is important.

阿勒薩尼家族相信，教育卡塔爾人關(guān)于他們的歷史和藝術(shù)遺產(chǎn)是非常重要的。

The Qataris and their rulers are pragmatists, not ideologues.

卡塔爾人和他們的統(tǒng)治者都是實(shí)用主義者，而非思想家。

Qataris generally describe him as shrewd.

卡塔爾人大多將他描述為一個(gè)精明的人。

That minority status is also a reason for the Qataris' feeble appetite for democracy.

少數(shù)民族身份是卡塔爾人對(duì)民主不太感冒的另一個(gè)原因。

The Qataris have offered to sell any oil exported from the eastern zone.

卡塔爾人表示他們愿意出售任何從利比亞東部出口的石油。

The Qataris are mainly Sunni "Wahhabi" Muslims.

卡塔爾人主要是遜尼派的“Wahhabi”穆斯林教徒。

When it was discovered in 1971, Qataris were dismayed.

當(dāng)1971年在卡塔爾發(fā)現(xiàn)天然氣時(shí)，當(dāng)?shù)?/c>人民對(duì)此非常焦慮。

Then the Qataris will take on most of Porsche SE's options over VW ; this is their passport into Germany's industrial heartland .

然后，卡塔爾人將接手保時(shí)捷SE的大部分大眾認(rèn)購(gòu)期權(quán)，這是他們進(jìn)軍德國(guó)工業(yè)核心地帶的通行證。

Nearly all Qataris profess Islam.

幾乎所有卡塔爾人都信仰伊斯蘭教。

It is not just Qataris who are rattled.

對(duì)此大為惱火的不僅僅是卡塔爾人。

Not so the Qataris.

但卡塔爾人并非如此。