re-experiencing
美 
英
例句
You'll discuss with your doctor the symptoms you're experiencing, their relation to your menstrual cycle and any other relevant information.
你可以與醫生討論你的癥狀，以及它們與你月經周期的關系還有其它的相關信息。
I'm guessing that you're experiencing a lot of kids who aren't necessarily "happy campers" who aren't ready to be off on their own.
答：我猜你見過很多孩子，他們根本算不上是快樂的露營者，因為他們還沒準備好單獨度假。
If you've got a good relationship with your family, rejoice! You're experiencing one of the deepest sources of happiness on the planet.
如果你和家人的關系不錯，好好享受吧！你正在擁有這個地球上最深層的幸福資源。
Quite naturally, as it turns out, you think the physiological changes you're experiencing are from playing with a the student.
自然而然，你會認為這些生理變化是因為你剛跟一個同學玩耍的緣故。
Jennifer, we're sorry you're experiencing the heartbreak of psoriasis but it sounds like you've found a good treatment program.
詹妮弗，對于你的令人煩惱的牛皮癬，我們表示很遺憾。不過我們為你找到了一個很好的治療方案。
You should always see your GP if you think you're experiencing worries that are a real cause for physical or mental concern.
你應該隨時注意自己的GP如果你正在經歷壓力期，并認為它就是導致近期生理心理負面反應的真正原因。
Finally, depending on the sort of problem that you're experiencing, the fix itself can result in direct savings.
最后，基于你所經歷的問題，修理工作自身就能節省金錢。
If you're experiencing the joys of a white Christmas, you should be careful when taking your camera in and out of the cold.
如果你現在正沉浸在圣誕節銀裝素裹的歡樂之中，在寒冷的天氣中不斷地拿進拿出你的照相機的話，你就得注意了。
Amazon's cloud seems to be down (raining? ) so we're experiencing some issues too.
亞馬遜的云似乎宕了（下雨了？），所以我們也遭遇到同樣的問題。
You're experiencing much 'emotional intensity' these days. It is causing you to say things you might not normally even think about saying.
最近你正經受一個相當激烈的情緒波段，這可能導致你說出一些平時想都不會想到去說的話。
Becoming aware of the fact that what you're experiencing is not what you want is useful.
開始注意到你所經歷的并不是你想要的的事實是很有必要的。
It's a real part of what you're experiencing on your trip.
因為這是你旅行經歷中真實存在的一部分。
Patience will be of utmost importance. Try to control your irritability if you're experiencing emotional problems with your partner.
如果和愛人出現感情問題，一定要控制好自己的情緒，耐心是最重要的。
Once you've been able to calm down, you should be in a better position to address whatever stressful situations you're experiencing.
一旦你能夠冷靜下來，這正是回顧你剛剛經歷過的緊張境遇的好時機。
The "flu" you're experiencing may turn out to be early-pregnancy nausea.
你自以為是“感冒”的癥狀也許后來發現只是早孕反應。
You're experiencing exactly what you're supposed to be experiencing so you can learn.
你所經歷的就是你應該經歷的，你可以從這些經歷中學習成長。
Look, how splendid these Sakura trees are! The Sakura petals fall gently with the warm breeze, just like we're experiencing the Sakura Snow.
你看，這些櫻花樹真的很美，花瓣還會隨著風緩緩落下，我們好像正在經歷一場櫻花雪。
In my experience, when our mind is full of anxiety, and general static, we are often re-experiencing a "child state of mind. "
從我了解到的情況來看，當我們滿腦子充滿了焦慮等負面的想法時，我們其實是在重復經歷“兒童思維”這種狀態。
Yes. The globalisation of our business is the single greatest strategic trend that we're experiencing today.
答：是的。業務全球化目前是我們唯一一個最重大的戰略趨勢。
If you don't like what you're experiencing, that's because your skill at conscious creation remains underdeveloped.
如果你不滿意自己的現狀，那也是因為你的意識創造力還有待提高。
If you're experiencing disk contention, consider moving these databases to a remote machine with fast disk drives.
如果磁盤資源爭用已經發生，請考慮將這些數據庫移動到能提供更快的磁盤驅動器的遠程服務器上。
If you're experiencing other symptoms besides a red face, like dizziness or nausea, you may be suffering from a heat-related illness.
如果運動中出現臉紅，頭暈、惡心等癥狀，那可能是患有與熱相關的疾病。
If you're experiencing all the bad and none of the good of caffeine, cut back.
如果你已經體驗了咖啡因的所有壞處，而沒有什么好處，那么減少飲用吧。
If you're experiencing problems with your import, double-check the libraries included in your project.
如果你在導入時遇到同樣的問題，請雙擊包括在項目中的類庫。
your TV weather man will tell that you we're experiencing a precipitation probability situation.
美國已經沒有下雨這一說了，天氣預報員只會提到降水概率這個詞。
Be honest about what you're experiencing physically and emotionally.
請忠實于你身體上和情感上所感受到的一切。
Write down any symptoms you're experiencing, including any that may seem unrelated to the reason for which you scheduled the appointment.
寫下所有你感覺到的癥狀，哪怕你覺得它無關緊要。
sluggish GUI hack -IF you're experiencing extremely slow response when operating abridged plugin's GUI , try enabling this option.
如果你丫的小霸王在操作時插件響應得很緩慢。嘗試啟用此選項。
Write down symptoms you're experiencing, including any that may seem unrelated to the reason for which you scheduled the appointment.
記下你正在經歷的癥狀，包括任何癥狀，就算癥狀好像與你預約醫生的原因不相關聯也要記下
The complications you're experiencing are so aggravating that they seem almost intended to cause you upset.
你經受著的那些困難正在惡化加劇，像是要故意激起你的不安。
If you're experiencing secondary infertility, talk to your health care provider.
如果你患有繼發性不孕癥，可以向醫生進行咨詢。
Even with the economic improvement we're experiencing, inflation is clearly under control.
即使我們正經歷著經濟好轉，通脹成都仍在控制之中。
We're experiencing a false sense of intimacy.
我們經歷的是一種虛假的親密感。
When they're experiencing flow, users want to work more quickly and want the site to feel more responsive.
當他們正在經歷流量，用戶想要工作更迅速，并希望到現場更令人感到反應。
Write down any symptoms you're experiencing, including any that may seem unrelated to heart arrhythmia.
寫下所有你感覺到的癥狀，哪怕你覺得它與心率失常無關。
"What we're experiencing now is a good old-fashioned financial panic, " says Jeffrey Kling, an economist at the Brookings Institution.
“我們正在經歷的是一種比較好的老式金融恐慌。”布魯克林學院的一個經濟學家杰弗里科林這樣說。
When you're asleep, you're experiencing a ton of visual stimuli that the brain is somehow processing.
在睡夢中，我們經歷著大腦以某種方式處理的大量的視覺刺激。
What does this mean if you're experiencing problems achieving or maintaining an erection?
假如你正經歷勃起困難或維持勃起困難之類的病癥，這意味著什么？
If you're experiencing sexual side effects from a medication, consult your doctor.
如果你經受著某種藥物的性副作用，請咨詢你的醫生。
If you're experiencing chronic pain you might want to check in with your doctor.
如果你感學到長時間疼痛，你有必要讓你的醫生檢查一下。
