向?qū)?/c>將數(shù)據(jù)添加到部分副本的工作已準(zhǔn)備就緒。添加過(guò)程所需的時(shí)間取決于篩選數(shù)據(jù)的多少。
Still, looking at a replica of a whaling ship in the museum, Mr Lang wonders whether groundfish boats will end up in a museum, too.
然而，看著博物館里陳列的捕鯨油輪模型，朗先生懷疑，底棲魚(yú)類捕撈船只最后會(huì)不會(huì)也被陳列在博物館里。
The parent, with no regard for the child's intrinsic urges, seeks to make him over into a replica of an admired relative--or himself.
那沒(méi)有關(guān)心孩子們的內(nèi)在的激勵(lì)的父母、只是設(shè)法使子女變成一個(gè)他所羨慕的親戚或他本人的復(fù)制品。
As you work with your SAN vendor, you need to make sure that the write order is preserved in the snapshot and its replica.
與SAN供應(yīng)商協(xié)作時(shí)，您需要確保快照和副本中保留了寫(xiě)入順序。
The total number of bytes of staging file data regenerated by this replica set member for a specific outbound partner request.
由這個(gè)復(fù)制集成員為一個(gè)指定的輸出伙伴請(qǐng)求產(chǎn)生出的主持文件數(shù)據(jù)的總字節(jié)。
The router removes the message completely and leaves only a deletion stub, allowing the message to be removed from replica copies as well.
路由器將徹底刪除消息且僅留下刪除存根，還允許從復(fù)制副本刪除消息。
Picture yourself playing into a waterfall, through a cave, around a volcano, or over a replica of the Great Wall.
想象一下你將球擊入瀑布、穿過(guò)洞穴、繞過(guò)火山或是飛過(guò)一段仿造的長(zhǎng)城。
The total number of bytes of staging file data that have been installed on this replica set member .
在這個(gè)復(fù)制集成員上已經(jīng)安裝的主持文件數(shù)據(jù)的總字節(jié)。
There was a Chinese-themed garden with ponds, tea houses and a replica of the Great Wall.
那里有一個(gè)中式主題花園，有池塘、茶樓和一個(gè)長(zhǎng)城復(fù)制品。
Changes that were made to items in a replica are sent to all other replicas of the public folder throughout the organization .
對(duì)一個(gè)副本中的項(xiàng)進(jìn)行的更改將發(fā)送到整個(gè)組織中該公用文件夾的所有其他副本中。
A is the Replica ID and 5 is the current tick count that this replica knows changes up to.
在本例中，A是分配給該副本的唯一ID，而5是當(dāng)前滴答計(jì)數(shù)，它使副本能夠了解當(dāng)前的最大變化個(gè)數(shù)。
Finally, the replica part made of plastic was used to make a mould for casting the finished component in aluminium.
最后，機(jī)修人員利用這個(gè)朔料模型制作出一個(gè)鋁質(zhì)的毛坯，隨后他們對(duì)這個(gè)毛坯進(jìn)行機(jī)械加工。
Tianducheng, in the outskirts of Hangzhou, has been transformed into a 'Little Paris', with its own 1: 3 scale replica of the Eiffel Tower.
杭州郊區(qū)的天都城，儼然一個(gè)小巴黎，包括1：3比例復(fù)制的埃菲爾鐵塔。
The total number of bytes of staging file data received by this replica set member from its inbound partners.
由這個(gè)復(fù)制集成員從其輸入伙伴處接收的主持文件數(shù)據(jù)的總字節(jié)。
A giant replica dung beetle was the star attraction of the ceremony, watched by an estimated 500million people.
慶典上最惹眼的莫非一只巨大的假蜣螂（屎殼郎），估計(jì)當(dāng)時(shí)有5億人關(guān)注到了它。
The local replica user network traffic is approximately 50 percent that of a server-based mail user.
本地副本用戶網(wǎng)絡(luò)流量大約是基于服務(wù)器的郵件用戶的網(wǎng)絡(luò)流量的50%。
Experiments show that this replica placement algorithm can get better load balance and demonstrates a good performance in data access.
仿真實(shí)驗(yàn)結(jié)果表明，這種副本放置算法能夠獲得較好的負(fù)載均衡，有效地提高數(shù)據(jù)訪問(wèn)性能。
This neighbor is in a state where it is rebuilding the contents of this replica because of a change in the partial attribute set.
因部分特性集內(nèi)發(fā)生更改，此鄰居處于正在重新生成此副本內(nèi)容的狀態(tài)。
The image is a perfect replica of the body.
映像成為人體形象的完美的拷貝。
Therefore, it is possible to have different expiration policies per replica.
因此，每個(gè)副本可以有不同的過(guò)期策略。
Here is a replica of itinerary we haudio-videoe worked out for you in gong with friends. Would you pleottom haudio-videoe a peek at it?
這是我們為你和你的朋友擬定的活動(dòng)日程就寢。請(qǐng)過(guò)目一下，好嗎？。
The number of remotely originated file updates that were retried due to a stage file generation problem on this replica set member.
由于在這個(gè)復(fù)制集成員上的主持文件產(chǎn)生的問(wèn)題重試起源于遠(yuǎn)程的文件更新的次數(shù)。
For this, Real could thank its star players, who help it sell replica shirts and strike sponsorship deals, he said.
他表示，在這一點(diǎn)上，皇馬應(yīng)該感謝自己的球星，他們幫助俱樂(lè)部銷售球衣復(fù)制品，還幫俱樂(lè)部簽下贊助合同。
The number of remotely originated file updates that have been sent to the outbound partners of this replica set member .
發(fā)送到這個(gè)復(fù)制集成員的輸出日志的起源于遠(yuǎn)程的文件更新的次數(shù)。
The cumulative number of replica sets to which this computer has been added as a member.
要將這臺(tái)計(jì)算機(jī)作為成員添加進(jìn)的復(fù)制集的累計(jì)數(shù)目。
The total number of bytes of staging file data sent to the outbound partners of this replica set member .
已經(jīng)發(fā)送到這個(gè)復(fù)制集成員的輸出伙伴的本地加遠(yuǎn)程文件升級(jí)的次數(shù)。
In the end, American mass culture has not transformed the world into a replica of the United States.
歸根結(jié)底，美國(guó)的大眾文化并沒(méi)有把世界變成美國(guó)的復(fù)制品；
Before a great window stood a large aquarium containing colored stones and a small replica of a feudal castle.
一扇大窗的前面安放著一只養(yǎng)魚(yú)缸，里面有五顏六色的石子和一座封建堡壘的藝術(shù)復(fù)制品。
a talented British designer, made detailed 3D replica of his own face out of regular tin foil.
英國(guó)天才設(shè)計(jì)師多米尼克·維爾克斯，以自己的臉為藍(lán)本，用錫箔紙制作了3D局部肖像。
The number of local plus remote file updates that have been sent to the outbound partners of this replica set member.
已經(jīng)發(fā)送到這個(gè)復(fù)制集成員的出站伙伴的本地加遠(yuǎn)程文件升級(jí)的次數(shù)。
Replica set : Two or more DFS roots or DFS shared folders that participate in replication .
副本集：參與復(fù)制的兩個(gè)或更多DFS根目錄或DFS共享文件夾。
Then the information can be plugged into a key-cutting machine to produce an exact replica.
然后把這些信息輸入到配鑰匙機(jī)，就可以配出一模一樣的鑰匙。
Supporters of the charity can buy a piece of the replica with the money going to Hope House.
支持慈善的人可以買一件復(fù)制品，而錢會(huì)捐給希望之家。
In a failover situation, primary and replica data grids are automatically redistributed across the remaining appliances in the collective.
在故障轉(zhuǎn)移情況下，主數(shù)據(jù)網(wǎng)格和副本數(shù)據(jù)網(wǎng)格將在集合中的剩余設(shè)備之間自動(dòng)重新分布。
To convert(wood OR other ORganic matter)into a stony replica by petrifaction.
使石化使（木頭或其它有機(jī)物）通過(guò)石化作用轉(zhuǎn)變成為石質(zhì)復(fù)制品
Here's a giant flying replica of a pterosaur that has no tail.
這是仿制了一個(gè)大型的無(wú)尾翼龍。
The researcher would then leave the room with the broken toy and return in half a minute with an intact replica of it.
研究者們隨后帶著破損的玩具離開(kāi)了房間，半分鐘后拿著完好無(wú)損的復(fù)制品回到了房間。
Glass replica of the Maitreya temple of the wind, dominated the glass Mica's heart.
琉璃仿照了彌勒的風(fēng)穴，玻璃支配了云母的心。
Originally, this contained a minute diamond replica of the Imperial Crown from which a small ruby pendant egg was suspended.
最初，母雞的肚子里還放著一個(gè)微型王冠復(fù)制品，王冠上懸掛一個(gè)小小的紅寶石蛋形吊墜。
英 ['repl?k?] 
