reprove
美 [r??pruv] 
英 [r??pru?v]
詞形變化
第三人稱單數：reproves 現在分詞：reproving 過去式：reproved 同義詞
英漢雙解
1. | ~ sb (for sth/for doing sth).~ (sb) + speech 指責；責備；非難to tell sb that you do not approve of sth that they have done |
| He reproved her for rushing away. 他責備她不該匆匆離去。 |
英漢解釋
英英解釋
例句
Who shall reprove his way to his face? and who shall repay him what he hath done?
他的動作，誰敢當面指摘？他的行為，誰能報復？
Finding one of her students making faces at others on the playground, Ms Smith stopped to gently reprove the child.
發現她的一個學生在操場上對著別人做鬼臉，史密斯小姐停下來責備那個孩子。
Add thou not unto his words, lest he reprove thee, and thou be found a liar.
他的言語，你不可加添。恐怕他責備你，你就顯為說謊言的。
Be obtaining extra hasty in summer, know this big uncle's center wrong, as long as put the reprove her like this!
夏天急了，就知道這大叔心腸壞，既然這樣嫁禍她！
Tim. 5: 20 The ones who sin reprove before all that the rest also may have fear.
提前五20犯罪的，當在眾人面前責備他，叫其余的也懼怕。
thou though test that I was altogether such an one as thyself: but I will reprove thee, and set them in order before thine eyes.
你想我恰和你一樣。其實我要責備你，將這些事擺在你眼前。
Not for your sacrifices do I reprove you, for your burnt offerings are ever before me.
我并不因你的祭獻而責備你，因為我面前常有你的全燔祭。
And do not participate in the unfruitful works of darkness, but rather even reprove them.
不要有分于黑暗無果子的行為，倒要責備，
Joseph remained to hector over tenants and labourers; and because it was his vocation to be where he had plenty of wickedness to reprove.
約瑟夫繼續威嚇著佃戶與那些干活的，因為呆在一個有好多事他可以罵個沒完的地方，就是他的職業。
Moreover if your brother sins against you, go, reprove him between you and him alone. If he hears you, you have gained your brother.
再者，若是你的弟兄犯罪得罪你，你要去，只在你和他之間指出他的過錯。他若聽你，你就得著了你的弟兄。
And have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but rather reprove [them].
那暗昧無益的事，不要與人同行，倒要責備行這事的人
I suppose I deserve that you should reprove my shortcomings.
你指責我的缺點，這是完全應該的。
Think not those faithful who praise all your words and actions, but those who kindly reprove your faults.
那些總是贊美你的言行的人必定不是忠誠的朋友，忠誠意味著溫和地指出你的過失。
Smite a scorner, and the simple will beware: and reprove one that hath understanding, and he will understand knowledge.
鞭打褻慢人，愚蒙人必長見識。責備明哲人，他就明白知識。
Proverbs 9: 8: "Do not reprove a scoffer, lest he hate you; rebuke a wise man, and he will love you. "
箴言九章八節：“不要責備褻慢人，恐怕他恨你；要責備智慧人，他必愛你”。
And the sheep must reprove each other as well. We ARE our brothers' keepers. This goes for wives as well as husbands and children.
我們是弟兄的守護者，我們也要守護我們的妻子、丈夫和孩子們。
His story sounds fishy. We should see if it as reprove to best friend true.
他的故事聽起來可疑。我們該當看看究竟？結果是不是真的。
Reprove your friend privately, commend him publicly.
對朋友要私下責備，公開贊揚。
And when he is come, he will reprove the world of sin, and of righteousness, and of judgment.
他既來了，就要叫世人為罪、為義、為審判，自己責備自己；
Teachthese things, encourageand reprove with all authority. Let no one despise you.
你要宣講這些事，以全權規勸和指摘，不要讓任何人輕視你。
Reprove not a scorner , lest he hate thee: rebuke a wise man, and he will love thee.
不要責備褻慢人，免得他恨你。要責備智慧人，他必愛你。
To criticize or reprove sharply; reprimand.
指責嚴厲地批評或訓斥；譴責
I have to reprove you FOR repeating the same mistakes over and over again.
你屢屢重犯同樣的錯誤，我不得不嚴厲地批評你。
How forcible are right words! but what doth your arguing reprove?
正直的言語力量何其大。但你們責備是責備什么呢。
Will he reprove thee for fear of thee? will he enter with thee into judgment?
他是因你敬畏他而責備你，對你施行審判嗎？
4Will he reprove thee for fear of thee? will he enter with thee into judgment?
4豈是因你敬畏他就責備你、審判你么？
To reprove or criticize openly.
公開譴責或批評
And this is the best thing to correct us, reprove us, to encourage us, and to give us hope and power.
而圣經是糾正我們，督責我們，香港六合網站，鼓勵我們，并且給我們盼望和能力的最佳美物。
They have a duty to recognise that which is error, reject it as being error, and reprove it, that is, speak out against that error.
他們有責任去認清甚麼是錯誤，拒絕它因那些是錯誤的，并且要責備它，換言之，大聲反對那些錯誤。
to reclaim the American dream and reprove that fundamental truth, that, out of many, we is one;
回歸我們的美國夢想偏重申一個基本領實--在眾人之中，我們也是其中一個；
But something always return'd swift upon me to check these thoughts, and to reprove me;
但是這時候通常會有一些相反的想法來檢查和責備我。
This testimony is true; for which cause reprove them severely that they may be healthy in the faith,
這個見證是真的；為這緣故，你要嚴厲地責備他們，使他們在信仰上健康，
Reprove usually suggests gentle criticism and constructive intent:
通常暗示溫和的批評及有建設性的意圖：
to reprove sharply or censure formally
訓誡，譴責
Reprove someone for doing sth
指責某人做了某件不該做的事
Some Problems of working agreement and how to reprove
就業協議存在的主要問題及改革
