reseller
美 
英
例句
It is only valid for the reseller accounts and cannot be used in conjunction with any other coupon.
僅對于經銷商主機有效，且不能與其他優惠碼同時使用。
SAP supplied ERP software through a third-party reseller, but did not perform any contractual services directly to GSIS.
SAP透過第三方經銷商提供ERP軟件，但并未直接為GSIS執行任何合同服務。
For resales, resellers are sensitive to the cost, namely the price of reseller market, whose change will cause that of the demand.
中間商購買商品是為了再轉售，對購貨成本即中間商市場的價格變化較為敏感，其需求量隨價格漲落的變化而變化。
For the reseller module I need to be able to copy the same website and point to a subdomain link.
對于經銷商的模塊，我需要能夠復制同樣的網站，并鏈接指向一個子域。
The company promotes the product through a reseller who in turn promotes it to yet another reseller or the final consumer.
該公司提升產品通過分銷誰反過來促進它的又一經銷商或最終消費者。
The manager of an authorized reseller in Kunming, who gave only his surname, Zhang, said most customers have no idea the stores are fake.
一位只透露了姓氏的蘋果授權昆明經銷商經理稱，大多數顧客不知道這些商店是假冒的。
The demonstration solution consists of a Reseller and a Manufacturer who need to integrate their business processes.
這個示例解決方案包含需要集成業務流程的分銷商和制造商。
Check with your reseller for the most up-to-date information.
請聯系您的分銷商以了解最新信息。
'We really hope Google would face up to the problems and try to find ways to solve them, ' the reseller said.
這位代理商說，我們真的希望谷歌能夠直面問題，并努力想辦法解決。
The Reseller order-management client is not the focus of this article, but the client is fairly straightforward.
分銷商訂單管理客戶端不是本文的重點，但該客戶端是相當簡單的。
or if the Reseller at any time fails to perform any of his obligations under this Agreement.
如果轉售商任何時候都未能履行此項協議下任何義務。
An Adobe licensing specialist will contact you to discuss your licensing needs and help identify a reseller near you.
一位Adobe許可專家將與您聯系，了解您的許可需求并幫助找到在您附近的分銷商。
We need to call reseller's technical support representatives and provide them with the gathered information.
我們得給代理商的技術支持代表打電話，并告之我們收集的故障信息。
But a store employee reached by phone confirmed that the store is not an authorized Apple reseller.
不過，一名店員通過電話證實，該店并非蘋果授權經銷商。
Glossary OEM Original Equipment Manufacturer A company that manufactures or assembles a product and sells it to a reseller.
詞匯OEMOriginalEquipmentManufacturer初始設備制造商制造或裝配一個產品并且對轉銷商出售。
The global reach and existing customer base of its reseller partners could help Microsoft in its fight against Google.
代理商的全球化布局和現有的客戶基礎將力助微軟對抗谷歌。
To deploy build-to-order in the reseller channel effectively, you need a strong e-business solution.
為了在轉銷渠道中有效地采用按單加工，需要有力的e-business解決方案。
An Adobe licensing specialist will contact you with a recommendation and help identify a reseller near you.
一位Adobe許可專家將與您聯系，向您提供建議并幫助您找到在您附近的分銷商。
The system is developed by a potential value added reseller of Lands Department.
這系統是由地政總署的有潛質之增值轉售者所發展。
To provide cost-effective high-tech products, to provide efficient value-added reseller of new products, win-win cooperation, join hands.
給用戶提供高性價比的高科技產品，給經銷商提供高效增值的新產品，雙贏合作，攜手共進。
Open Dimension Designer for the Reseller dimension, and then click Number of Employees in the Attributes pane.
打開“分銷商”維度設計器，然后在“屬性”窗格中單擊“雇員數目”。
We are currently setting up a fully white-labeled Reseller Service for our VPS Platforms, both our US-Based Platform and our Offshore Based.
目前，我們正在建立我們的VPS平臺的全白標經銷商服務，包括我們的美為基礎的平臺，我們的海洋研究。
Upon receiving a purchase order, it creates an order summary and sends it to the reseller using a different Amazon SQS queue.
在收到購買訂單之后，它創建一個訂單匯總，并使用另一個AmazonSQS隊列將其發送回給分銷商。
You must assign at least one IP number for a reseller!
您必須至少給代理指派一個IP！
The Access Code is supplied separately from the product box, contact your Protel office or reseller if you do not have the code.
訪問代碼分開供應從產品包裝盒，請聯系您的經銷商Protel辦公室或如果你沒有代碼。
Change the name of the new perspective to Reseller Sales.
將新透視的名稱更改為ResellerSales。
These services may then be resold to the public, at a price deemed fit by the reseller.
這些服務可能然后轉售給公眾，在認為合適的經銷商的價格。
BlueArc implemented the solution with value-added reseller West Coast Technology (WCT), a specialist in data storage and protection.
藍弧公司同在數據存儲與保護方面的專業公司--西岸技術公司合作，實現了上述方案。
Dealers as manufacturers connect end users, Epson has always attached great importance to channels and reseller management.
經銷商作為廠商連接終端用戶的紐帶，愛普生始終非常重視渠道建設和經銷商管理。
These support packages can be purchased directly from IBM or by contacting a value-added reseller.
可以直接從IBM購買這些支持服務包，也可以與增值銷售商簽訂合同。
Customers with expired EA agreements that are entitled to Office Communicator 2007 will request a copy of the media through their reseller.
具有過期的EA協議但有權獲取OfficeCommunicator2007的客戶將通過其經銷商請求媒體副本。
IMPORTANT: The resale discount is applicable for reseller sale to end-users & other resellers, NOT for reseller usage themselves.
重要信息：為經銷商轉售折扣出售給最終用戶和其他經銷商不使用自己的經銷商，適用。
The default values for StateProvince (New South Wales) and City (Alexandria) have no reseller stores, so the NoRows message appears.
StateProvince（NewSouthWales）和City（Alexandria）的默認值不包含分銷商商店，因此將顯示NoRows消息。
Here's a good visual example of a SWOT analysis taken from a computer reseller's plan.
這里有一個很好的例子，一個二手電腦商的SWOT分析。
For complete information and actual pricing, please contact an Adobe Licensing Center or an Adobe Authorized Reseller.
有關所有信息和實際定價，請與Adobe許可中心或Adobe授權分銷商聯系。
On the Metadata tab in the Calculation Tools pane, expand the Reseller dimension, and then expand the Reseller Name attribute hierarchy.
在“計算工具”窗格中的“元數據”選項卡上，展開“分銷商”維度，再展開“分銷商名稱”屬性層次結構。
Notice that the Reseller Sales Amount measure in the Data pane only displays sales amounts for large resellers of bikes.
注意，“數據”窗格中的“分銷商銷售額”度量值只顯示大型自行車分銷商的銷售額。
Add the Reseller Sales-Sales Amount measure to the data area, and then add the Product Categories user-defined hierarchy to the row area.
將“分銷商銷售-銷售額”度量值添加到數據區域，再將“產品類別”用戶定義層次結構添加到行區域。
In the event Ext brings an action to enforce this clause, the RESELLER agrees to pay Ext's attorney fees and costs incurred.
在事件內線帶來了行動，執行這一條款，分銷商同意支付內線的律師費和費用。
Instead, the software company stressed that GSIS licensed SAP software from Team Synergia, a local value-added reseller.
相反，該軟件公司強調GSIS是從TeamSynergia，一家本地的增值經銷商那里得到SAP許可的。
