rimbaud

美 　英

• un.蘭波(Arthur,1854—1891,法國詩人,超現(xiàn)實主義文學的始祖)
• 網(wǎng)絡法國詩人蘭波；法國詩人韓波；詩人藍波

英漢解釋

un.	1. 蘭波(Arthur,1854—1891,法國詩人,超現(xiàn)實主義文學的始祖)

例句

With a head full of Rimbaud and a copy of "Ulysses" under his arm, he set off for west Africa in search of adventure.

帶著滿腦的蘭波（法國十九世紀象征派大詩人），夾著《尤利西斯》，他啟程去西非探險。

Rimbaud: With you, weakness involves brutality as well, doesn't it?

但你的軟弱同樣帶著野蠻，不是嗎？

You'll feel like no one else has stumbled upon it since the French poet Arthur Rimbaud lived here as a coffee trader in the 1880s.

你會感覺到自從法國詩人阿瑟.里姆堡德在1880年代在這兒做咖啡生意以來，還沒有人撞進過這個地方。

Rimbaud: To become the first poet of this century. . . was to experience everything in my body.

蘭波：要成為本世紀第一詩人，我需要用我身體力行的一切。

Then there's British actor Ben Whishaw, dandied up as Arthur in tribute to Dylan's admiration for the French symbolist poet Arthur Rimbaud.

然后是英國演員本威士肖令人稱贊地扮演了亞瑟，以此向迪倫欣賞的法國天才詩人亞瑟蘭波表示敬意。

His dream may recall to us Rimbaud's ' Le Bateau ivre', which itself derived from Poe.

他的夢使我們想起蘭波的《醉舟》，這首詩的本身也得之于坡。

Rimbaud: That's not faithfulness, that's nostalgia.

那不是忠貞，是懷舊。

Arthur Rimbaud: Put your hand on the table.

蘭波：把你的手放在桌上。

Rimbaud: Then put your hands on the table.

那就把你的手放在桌子上。

Rimbaud: But not her soul?

不愛她的靈魂？

She is author of 14 academic books such as The Poetics of Indeterminacy: Rimbaud to Cage, and nearly 400 essays.

學術(shù)論著包括《不確定詩學：從蘭波到凱奇》等14種專著和近400篇論文。

Rimbaud: So do you love her?

蘭波：你愛她嗎？