rochefoucauld

rochefoucauld

美 　英

• 網絡羅徹佛柯；羅什福科

例句

As the great French cynic La Rochefoucauld said: "People would not fall in love if they had not heard love talked about. "

正如法國偉大的憤世嫉俗的拉羅什福科說過：“如果人們沒有聽說過有關愛的談論，就不會戀愛。”

Do nice things for that person. "We prefer to see those to whom we do good than those who do good to us, " as La Rochefoucauld observed.

為那個人做好事。拉羅什福科曾說過：“我們更喜歡看到那些被我們給與善舉的人，而不是為我們做善舉的人”

Everyone complains of his memory, but no one complains of his judgement. --La Rochefoucauld.

人人抱怨自己的記憶力，卻無人抱怨自己的判斷力。--拉羅什福科。

The ways of construction of emotional self mainly include Montaigne pattern, Pascal pattern, La rochefoucauld pattern, Rousseau pattern.

構建情感性自我的最重要的方式有蒙田模式、帕斯卡爾模式、拉羅什福科模式、盧梭模式。

When not prompted by vanity, we say little---Fran? ois, Duc de La Rochefoucauld, French author of maxims and memoirs.

不是被虛榮驅動時，我們很少說話---弗朗西斯.德拉.羅什福科公爵，法國格言和回憶錄作家。

I often remind myself of La Rochefoucauld's observation, "We are always bored by those whom we bore. "

我常常提醒自己，根據LaRochefoucaluld的觀察顯示，“常常讓我們感到厭煩的人也討厭我們。”

"True love is like ghosts, which everybody talks about and few have seen. " -La Rochefoucauld.

真真的愛猶如幽靈一樣。大家都在說，但卻很少看到。（拉·羅什富科德）

When not prompted by vanity, we say little---Franç ois, Duc de La Rochefoucauld, French author of maxims and memoirs.

不被虛榮驅動時，我們說話很少---弗朗西斯。德拉。羅什福科公爵，法國格言和回憶錄作家。

Virtue would not go far if vanity did not keep it company. [Rochefoucauld]

倘若不是虛榮心在作伴，美德是不會走遠旳。[法·羅奇福科爾德]。

H. The fame of great men ought to be judged always by the means they used to acquirde it. La Rochefoucauld, French writer

偉人的聲譽永遠應以他們如何得到它來衡量法國作家拉羅什富科

Jealousy is always born together with love, but it does no always die when love dies. (Rochefoucauld)

嫉妒總是和愛一起誕生，但它缺不是總隨愛消失而消失。

Everyone complains of the badness of his memory, but nobody of his judgment. [Rochefoucauld]

人人都訴說自己旳記憶力差，卻沒有人抱怨自己判斷力不好。[法·羅奇福科爾德]。

Philosophy triumphs easily over past and over future evils, but present evils triumph over philosophy. [Rochefoucauld]

哲學容易戰勝過去和未來的邪惡，卻容易被眼前的邪惡所擊敗。[法·羅奇福科爾德]。

Nature creates ability; luck provides it with opportunity. - La Rochefoucauld

才干是天生的，運氣為它提供展現的機會。

Francois La Rochefoucauld, French writer

法國作家拉羅什富科。

We easily forget our faults when they are known only to ourselves. [Rochefoucauld]

只有自己知道旳缺點，非常容易被忘記掉。[法·羅奇福科爾德]。