sarcastically

美 　英

• adv.挖苦地
• 網(wǎng)絡(luò)諷刺地；諷刺的；嘲諷

同義詞

英漢解釋

例句

She returned towards evening, sat down on the bed, looked at me sarcastically, and tapped on the carpet with her foot.

傍晚前她回來了，坐在床上，望著我嘲笑，同時(shí)用一只小腳敲擊地毯。

"Oh good one, really Morgan, that hurt, " He replied sarcastically, rolling his eyes and faking a punch to his gut.

“哦，好的，真的摩根，傷害，”他諷刺地說，翻白眼，冒充一拳向他的直覺。

How do others bleed perspiration time you not to be jealous, now had the bonus you to be jealous, spoke irresponsibly and sarcastically .

人家流血流汗的時(shí)候你怎么不眼紅啊，現(xiàn)在有了獎(jiǎng)金你就眼紅了，站著說話不腰疼。

He said sarcastically. Annabel whacked him on the head.

安娜貝利重重地給了他腦袋一拳。

'Anything the matter with you, then? ' he asked sarcastically.

“關(guān)你什么事？”醫(yī)生語帶諷刺。

It was all very well, I said sarcastically, to note his fastidious regard for the sovereignty of his allies.

我用挖苦的語調(diào)說，看到他對盟友的主權(quán)關(guān)懷得如此無微不至，真是令人不勝欽佩。

In a brief skit, Leno pushed her to talk about her husband's flaws. At first, she sarcastically said he has none.

在一個(gè)簡短的節(jié)目后，Leno和第一夫人談起她太夫的缺點(diǎn)。開始，她言不由衷的說他沒有缺點(diǎn)。

"Oh no, not this, " I said, rolling my eyes. "Everyone is special in their special own way, " I mimicked sarcastically.

“哦，不，不是，”我說，我翻著眼珠：“每個(gè)人都是特殊的，”我模仿諷刺。

When the teenager had had enough, he sarcastically asked, "What's the matter old man, never done anything wild in your life? "

最后少年實(shí)在忍不住了，用嘲弄的口吻問了一句，“老頭子，有病啊！看什么看？你難道從沒做過瘋狂的事？”

"Yeah, you know, we're really big on Pacific Division titles around here, " Bryant said sarcastically.

“當(dāng)然，你知道的，我們是太平洋賽區(qū)的冠軍。”科比諷刺的說。

She smiled sarcastically at him and began preparations.

她諷刺地在他微笑而且開始了準(zhǔn)備。

My problems with my mom all started one day when she said to me sarcastically "Wow you're sure sassy today. "

有一天，媽媽挖苦我說：“你今天真時(shí)髦。”

You suppose papa is highly esteemed and respected then? ' he said sarcastically.

“那么你以為你爸爸很被人看得起，很受尊敬的嗎？”他諷刺地說。

Monica: Yeah, you really shouldn't. (to Ross, sarcastically) By the way, how was that year-long dig in Cairo?

對呀，你真的不應(yīng)該！哎，對了，你在開羅那一年的考古挖掘怎么樣了？（諷刺）

Raising an eyebrow, Snape said sarcastically, "Forgive me, but I thought you lot were above such petty feelings. "

揚(yáng)了揚(yáng)眉毛，斯內(nèi)普諷刺地說，“請原諒，但是我覺得你們是沒有那些細(xì)小的感情的。”

Mr. Sanchez answered sarcastically, "Yeah. Yeah. Very powerless people. " He let out a high-pitched laugh.

桑切斯有點(diǎn)兒諷刺地回答說“可不是嘛，多么弱勢的群體啊。”然后就發(fā)出了一聲大笑。

This time's journalist have not again speak sarcastically or ironically he on newspaper, but to his so-called wisdom puzzle.

這回記者在報(bào)紙上沒再挖苦他，但對他所謂的智慧迷惑不解。

He suggested sarcastically that two other Chinese individuals labeled only as "protect" would be jealous of Prof. Yu.

他諷刺說，另外兩名僅被標(biāo)為“保護(hù)”級(jí)別的中國人將會(huì)嫉妒于教授。

"Oh, I'm so worried, " he said sarcastically.

“哦，我好擔(dān)心啊，”他聲音充滿諷刺。

William: The second speaker was making the point that the first speaker didn't need to lose weight by sarcastically saying 'You're so fat! '

第二個(gè)人諷刺地說，“對呀，你是太胖了”這樣的反話來告訴第一個(gè)說話者，她根本不用減肥！

If not, you say, "pleasure meeting you" [NOT sarcastically] and turn your back to her again.

如果她不買，你說“很高興認(rèn)識(shí)你”（不是諷刺性的）然后轉(zhuǎn)過身去。

Sarcastically dedicated to "socialists of all parties, " it was a popular success.

它對“各政黨中的社會(huì)主義者”進(jìn)行諷刺，受到了歡迎。

As they passed a barnyard of mules and pigs, the husband sarcastically asked, "Are they relatives of yours? "

當(dāng)他們經(jīng)過一個(gè)里面圈有騾子和豬的畜棚場時(shí)，丈夫諷刺地問道：“它們是你的親戚嗎？”

But recently he has been cold and distant and keeps referring sarcastically to his "famous lack of organisation" .

但最近他變得冷淡而疏遠(yuǎn)，并且一再諷刺地提起自己“出了名的缺乏條理”。

"Ah, now we're getting at the truth, " he interposed sarcastically.

“哈，現(xiàn)在我們找到真理了！”他諷刺性地插話道。

On social networking sites, some bloggers were sarcastically "congratulating" Japan on the earthquake.

在社交網(wǎng)站上，一些博客作者用諷刺的口吻“慶祝”日本地震。

Susan Storm: [to Reed] I'm so hot for you right now . Johnny Storm: [Sarcastically] Me too!

蘇珊·斯道姆（對里德說）：我為你而火熱。約翰尼·斯道姆（透著諷刺的味道）：我也是！

As they passed a barnyard of mutes and pigs, the wife sarcastically asked, "Relatives of yours? "

當(dāng)他們駛過一個(gè)飼養(yǎng)驢和豬的農(nóng)場時(shí)，女人諷刺地問：“你家親戚？”

SCULLY: ( sarcastically , yet serious) Hey, if something tries to rip your throat out, I got you covered.

史高麗：（諷刺地，也嚴(yán)肅地）嘿，如果有人想撕裂你的喉嚨，我會(huì)掩護(hù)你的。

'Yes, we young men look our strongest when stretching out our arms and displaying our jazz hands, ' Mr. Hu said sarcastically.

胡元諷刺地說，沒錯(cuò)，我們年輕小伙子在伸展手臂和張開雙手的時(shí)候看起來是最強(qiáng)壯的。

"Rome burns and transition's on track, " remarked one diplomatic official sarcastically.

“羅馬燒傷和過渡軌道上的一個(gè)外交官員表示，”諷刺。

It is impossible to speak sarcastically to him; the sarcasm would be lost in any case.

根本不可能跟他說什么諷刺的話，說了他也聽不懂。

Perfume, eh? ' he asked sarcastically. 'You should have declared that. Perfume is not exempt from import duty. '

“香水，嗯？”他譏諷地說道。“你剛才應(yīng)該申報(bào)，香水要上進(jìn)口稅的。”

As a giant dragon appears on the screen, the narrator sarcastically thanks the Republican: "As they say in China, xie xie Mr. Gibbs! "

一條巨龍出現(xiàn)在屏幕上時(shí)，廣告的旁白無不諷刺地感謝共和黨人：“他們會(huì)在中國對你說，謝謝你吉布斯先生！”

Resist the urge to defend yourself, respond sarcastically or give your boss the silent treatment.

忍住為自己辯護(hù)的沖動(dòng)，不要嘲諷的回應(yīng)或沉默以對。

Prince Andrey smiled sarcastically, looking straight into Anna Pavlovna's face.

安德烈公爵直盯著安娜·帕夫洛夫娜的臉，發(fā)出了一陣冷笑。

If asked to stop, yell out sarcastically , "I'm so sure you can hear me thinking. "

如果被要求住嘴，帶點(diǎn)冷嘲熱諷的口氣大叫：“我確信你能聽到我是在思考。”

She tried very hard not to speak sarcastically.

她費(fèi)了很大的勁才忍住沒說挖苦的話。

Good timing, Alicia, I thought to myself sarcastically .

挑的好時(shí)間，艾麗西婭，我不無自嘲地想道。

"Everyone is special in their special own way, " I mimicked sarcastically.

每一個(gè)人都以自己特別的方式而特別，“我諷刺地模仿道。”