因?yàn)?/c>這樣，我鼓勵(lì)大家從積極的方面來(lái)考慮投籃機(jī)器武賈西奇。
We have a healthy team, minus the minor injuries to Kobe and Sasha, and for the most part, we were able to see who best fits where.
除去科比和武賈西奇的小傷，我們擁有健康的隊(duì)伍，而大部分時(shí)間里，我們能知道誰(shuí)最適合哪里。
Born in Hawaii to a mother from Kansas and a father from Kenya, he himself is now the father of two daughters, Malia and Sasha.
他的母親來(lái)自美國(guó)堪薩斯州，父親來(lái)自肯尼亞，而他則出生于夏威夷。他如今自己也有了兩個(gè)女兒，瑪利亞和薩莎。
Sasha Vujacic (sprained ankle) and Luke Walton (off-season ankle surgery) did not suit up for Sunday's game.
武賈西奇（腳踝扭傷）和沃頓（休賽期腳踝手術(shù)）不適合參加周日的比賽。
Sasha plays with a gun to his head every time he sets foot on the court.
武賈西奇每一次上場(chǎng)都好像有一把槍指著頭。
For the next three and a half days straight (without sleeping), Stallone and his wife, Sasha, wrote the first draft of Rocky.
在經(jīng)過(guò)3天半的不眠不休后，他和他的妻子薩莎完成了《洛基》的手稿。
In one case, Obama was snapped by photographers waving casually to Sasha as she stood on a White House balcony.
比如有一次，奧巴馬就被拍到隨意地向站在白宮某處陽(yáng)臺(tái)上的薩沙揮手致意。
We now commit our new president and his wife, Michelle, and his daughters, Malia and Sasha, into your loving care.
我們現(xiàn)在把我們的新任總統(tǒng)及他的夫人米雪，及他的女兒馬里亞及莎沙，交在您慈愛的眷顧里。
" But the people she moved here to care for - granddaughters Malia and Sasha - are growing up so fast she's beginning to feel " left out.
只是，她搬入白宮是為了照顧孫女馬莉婭和薩沙，而她們長(zhǎng)大太快了，讓老太太有種“孤獨(dú)感”。
On the count of three, Sasha was hoisted up into the air and back down again, then up for a second time, and then for a third.
數(shù)到三下，莎夏被扯到空中又落了下來(lái)，然后又被扯上去，跟著是第三次。
Sasha's accident shut the door on her ballet career.
這次車禍斷送了薩夏的芭蕾舞生涯。
Sasha Fenton, author of Modern Palmistry, proves that you can hold the truth in the palm of your hand.
薩沙芬頓，掌相現(xiàn)代作家，證明你可以牽你的手真理在手掌。
Luke Walton (offseason ankle surgery) was in street clothes and Sasha Vujacic (sprained ankle) did not make the trip.
沃頓在夏天進(jìn)行了腳踝手術(shù)，仍然穿著便服，武賈西奇腳踝扭傷沒(méi)有隨隊(duì)伍前往比賽場(chǎng)地。
She runs to the door, stopping to pat the family dog, Sasha, along the way, and takes her first peek at their ride for the day.
她跑到門口，接著停下來(lái)輕拍了看門狗Sasha；一邊走一邊看著今天要坐的那輛車。
I don't know what Malia and Sasha have planned for the rest of their summer, but I'll bet it isn't hitting a tree with a stick.
我不知道瑪利亞和薩沙會(huì)如何安排她們余下的假期，但我肯定她們的計(jì)劃不會(huì)是用棍子敲打一棵樹。
Sasha and Malia, before our very eyes you're growing up to become two strong, smart, beautiful young women, just like your mom.
薩沙和瑪利亞，就在我們的注視下，你們已經(jīng)成長(zhǎng)為兩位堅(jiān)強(qiáng)、智慧、美麗的年輕女士，就像你們的媽媽一樣。
Sasha is hardly the first NBA player to fail to live up to his potential.
武賈西奇并不是第一個(gè)沒(méi)有實(shí)現(xiàn)他的潛在能力的人。
Barack Obama was born in Hawaii in 1961. He and his wife Michelle have two daughters, Malia and Sasha.
奧巴馬1961年在夏威夷出生。他和妻子米歇爾?奧巴馬有兩個(gè)女兒瑪麗亞和薩莎。
All of these decisions are stupid within the context of the game, but for Sasha there is no context.
所有的這些決定在比賽前后的考慮中都是很愚蠢的，但是對(duì)武賈西奇來(lái)說(shuō)，沒(méi)有這些前后顧慮。
Sasha Vujacic did not practice after an MRI exam confirmed a sprained left ankle.
核磁共振檢查證實(shí)了武賈西奇的左腳踝扭傷了，他沒(méi)有參加訓(xùn)練。
That would see Malia and Sasha live out their teenage years in the White House, complete with exams, puberty and first boyfriends.
這段時(shí)間將見證瑪利亞和薩沙在白宮度過(guò)她們的青少年時(shí)期，伴隨著考試、青春期和初戀。
Sasha Vujacic broke out of his scoring drought with a season-high 15 points on 4-for-5 shooting against the Suns.
對(duì)陣太陽(yáng)的比賽，薩沙武賈西奇5投4中拿下賽季新高的15分，也就此打破了近機(jī)場(chǎng)的得分荒。
Sasha and Malia, we were seven when our beloved grandfather was sworn in as the 41st President of the United States.
薩沙、瑪利亞：當(dāng)我們敬愛的祖父宣誓就任美國(guó)第41任總統(tǒng)時(shí)，我們兩個(gè)只有7歲。
Sasha Kramer fights Haiti's most pressing health, economic, and environmental problems, one toilet at a time.
薩沙?克雷默正為海地面臨的最迫切的健康，經(jīng)濟(jì)以及環(huán)境問(wèn)題而奮斗著，一次解決一個(gè)廁所的問(wèn)題。
Also, with Phil's sudden interest in playing Crit, this will severely cut down on Sasha's PT which makes him expendable.
同時(shí)，菲爾突然青睞于科里坦頓，這勢(shì)必會(huì)減少薩沙的上場(chǎng)時(shí)間，因此他是可以作為交易籌碼的。
Sasha and Malia, I love you both so much, and you HAs earned the new puppy that's coming with us to the White House.
我要感謝兩個(gè)女兒薩沙和瑪麗婭，我太愛你們兩個(gè)了，你們將得到一條新的小狗，它將與咱們一起入住白宮。
A Sasha and Sergei my doctor, will arrive on Friday in California and will work with me in Indian Wells and Miami.
Sasha和Sergei，我的醫(yī)生，會(huì)在星期五到加利佛利亞，他們會(huì)在印第安維爾士和邁阿密跟我合作。
Here's a quote from Sasha Vujacic, who quotes Shakespeare, in making his point. Who knew Hamlet had been translated into Slovenian ?
這是薩沙-武賈西奇為了說(shuō)明他觀點(diǎn)而引用莎士比亞的話。誰(shuí)知道哈姆雷特會(huì)被轉(zhuǎn)變成斯洛文尼亞人？
so, uh. . . you're sasha's friends, uh? -You know it.
那么嗯…你是薩綃的朋友？-是的你知道的。
Sasha throws me a glance of disappointment: How could you get something so important so wrong?
莎莎失望地向我瞥了一眼，似乎是說(shuō)：這么重要的事你怎么還能弄錯(cuò)呢？
Sasha's Restaurant and Bar is now recruiting staff to join its enthusiastic team for the busy new year.
薩莎西餐廳現(xiàn)在招募員工加入這個(gè)熱情的團(tuán)隊(duì)迎接即將到來(lái)的新年。
They don't realize that Malia and Sasha will have White House staff to walk their dog on cold days.
他們沒(méi)有意識(shí)到瑪利亞和薩沙會(huì)讓白宮職員在寒冷的天氣了遛狗。
Sasha the Bird flew into a tree. Ivan the Cat climbed the tree. Peter ran behind the tree.
小鳥薩莎倏地飛入樹中，小貓伊萬(wàn)爬上了樹，彼得也跑到了樹的后面。
On behalf of Sasha and Malia and myself, we're thrilled to see you.
謹(jǐn)代表莎夏和瑪麗亞和自己，見到各位我們深感激動(dòng)。
Natasha loved the tigers. From a young age, she developed a special relationship with one cub in particular called Sasha.
她喜歡的是老虎，尤其從小便和一只名叫莎莎的幼虎發(fā)展出一段特別的關(guān)系。
Sasha Vujacic's problem is, and has always been, that he cares too much.
武賈西奇一直以來(lái)的問(wèn)題就是，他在乎的太多想得太多。
Celebrated designer and renowned colorist Sasha Kagan has created a distinctive crochet reference that showcases her unique sensibility.
著名設(shè)計(jì)師和知名調(diào)色薩沙卡根創(chuàng)造了一個(gè)獨(dú)特的鉤針參考，展示她獨(dú)特的感覺(jué)。
If you cannot save the plan, you might have go to back and add the Scrum Master role for Sasha's settings.
如果您不能保存計(jì)劃，那么您可能需要切回并為Sasha的設(shè)置添加ScrumMaster角色。
Mr Obama also said that they do not allow daughters Malia, 13, and Sasha, 13, to have Facebook accounts.
總統(tǒng)同時(shí)透露，他們夫婦并不允許兩個(gè)13歲的女兒Malia和Sasha有Facebook的帳號(hào)。
英 
