schiavone
美
英 
例句
As Schiavone held, the tension began to show in Li and a loose game allowed the Italian to break back.
但是斯齊亞沃尼完成了保發,李娜開始感到壓力,接下來松散的比賽讓意大利人反擊連連得手。
Defending champion Schiavone was broken twice in the match and but converted just one of her two break-point opportunities.
衛冕冠軍斯齊亞沃尼在比賽中被兩次破發,在她的兩次破發機會中也只抓住了一次。
As a Schiavone backhand drifted over the baseline, a disbelieving Li fell to the clay and put her hands to her face.
當斯齊亞沃尼反手將球抽出底線時,李娜不敢置信地以手覆面倒在場地上。
Li, cool and calm as she won point after point in the second-set tiebreaker, fell onto her back when Schiavone's last shot landed long.
在第二場決勝局比較中,李娜心平氣和的贏得每一分,隨著斯齊亞沃尼最后一球出界,李娜激動得躺倒在地上。
With a confident display of power and accuracy, sixth seeded Li dominated a one-sided final as Schiavone was thrown off balance.
在斯齊亞沃內失去平衡之時,6號種子李娜用她充滿信心的力量與精準打法使決賽出現一邊倒形式。
Both players had beaten Italians in the previous round, with Mattek-Sands upsetting third seed and French Open champion Francesca Schiavone.
兩名選手都在上一輪戰勝了意大利選手,馬泰克戰勝了法網冠軍、3號種子斯齊亞沃尼。
Schiavone and Li Na Si Qiya Prior to this game only once, it was in the 2007 Sydney International tournament, then beat Li Na won.
李娜與斯齊亞沃尼在此之前只有過一次交鋒,那是在2007年的悉尼國際賽上,當時李娜直落兩盤獲勝。
It was gut check time for Li as Schiavone opened the tie break with serve.
當斯齊亞沃尼開局取得發球得分扳平比分時,正是檢驗李娜勇氣和毅力的時刻。
The final pitted two contrasting styles and in the end Li's power overwhelmed Schiavone's artful spins and sharp angles.
上周六的決賽是兩種完全相反的風格的對決,最終李娜的力量勝過了斯齊亞沃尼巧妙的旋轉球和犀利的角度。
On Saturday, Li will play the winner of the second semi-final between Francesca Schiavone and Marion Bartoli.
在星期六的決賽中,李娜將對陣另一場半決賽中斯齊亞沃尼和巴托麗的勝者。
When Schiavone made a late bid to push the match to three sets, Li didn't panic.
當斯齊亞沃尼后來居上欲將比賽拖入第三盤時,李娜沒有恐慌。
I'm Louise Schiavone, NPR News, Washington.
我是路易絲·斯齊亞沃尼,NPR新聞華盛頓消息。
Schiavone, like Li, made history last year representing her country as she became the first Italian woman to reach the French Open final.
跟李娜一樣,斯齊亞沃尼去年代表她國家成為首位意大利進入法網公開賽決賽的女選手,創造了歷史。
Si Qiya Schiavone in the world ranking higher than Li Na 6, but so far this season, her singles record of 23 wins only 20 negative.
斯齊亞沃尼的世界排名比李娜高出6位,不過本賽季至今她的單打戰績只是23勝20負。
The first game set the start, and Li Si Qiya Schiavone war started, the former Board 3, the two girls had their own serve.
第一盤比賽一開始,李娜與斯齊亞沃尼展開拉鋸戰,前3局兩位姑娘各自拿下自己發球局。
Li Na in the first round encounter on the test, her opponent is the world's top 23 women's Meng Si Qiya Schiavone of Italy.
李娜首輪就遭遇考驗,她的對手是世界排名第23位的意大利猛女斯齊亞沃尼。
Li Na will face the first round of tests, her opponent is the world's top 28 women's Meng Si Qiya Schiavone of Italy.
李娜首輪就將遭遇考驗,她的對手是世界排名第28位的意大利猛女斯齊亞沃尼。
I am Louise Schiavone, NPR news, Washington.
我是路易絲·斯齊亞沃尼,這里是華盛頓NPR新聞。
Schiavone won this title in 2010.
斯齊亞沃妮在2010年時曾奪得法網冠軍。
Board No. 4, Li Na own initiative mistakes occur, Si Qiya Schiavone to seize the opportunity to complete the break and 3-1 lead.
第4局,李娜自己出現主動失誤,斯齊亞沃尼抓住機會完成破發并以3-1領先。
In the 9th Council, the Si Qiya Schiavone to withstand pressure to complete break and soon leveled the score 5-5 Ping!
而在第9局,斯齊亞沃尼頂住壓力完成破發并很快將比分扳成5-5平!
But soon, even Siqi Ya Schiavone was 3 minutes.
不過很快,斯齊亞沃尼連得3分。
Si Qiya Schiavone No. 2 women's singles round opponent will be the tournament will be No. 5 seed Russian women Meng Zi Wona Maleeva.
斯齊亞沃尼女單第2輪的對手將是賽會5號種子俄羅斯猛女茲沃娜列娃。
Although the Chinese to ensure that the "sister" status, but yesterday's race in 1 to 6 and 6 to 7 score Siqi Ya lost to Italy's Schiavone .
雖然確保了中國“一姐”的地位,但她在昨天的比賽中以1比6和6比7的比分輸給了意大利選手斯齊亞沃尼。
In today's Siqi Ya Schiavone , Italy, after a two-hour confrontation, is still 1-6 and 6-7 (4-7) lost.
在今天和意大利選手斯齊亞沃尼經過兩個小時的對抗之后,仍以1-6和6-7(4-7)告負。
She proved it again by rallying to defeat Francesca Schiavone, 3-6, 6-3, 6-3, on Tuesday.
周二,她通過連續對拉3-6,6-3,6-3擊敗弗朗西斯卡斯奇亞沃尼再次證明這點。
Best women's match: Svetlana Kuznetsova-Francesca Schiavone, Australian Open
年度最佳女子比賽——庫茲涅佐娃VS斯齊亞沃尼,澳洲網球公開賽