scudetto
美 
英
例句
Juventus legend Giampiero Boniperti believes his former side have had a good season, but would like to see them win the Scudetto and fast.
尤文圖斯傳奇詹皮耶羅。博尼佩爾蒂認為他的老東家本賽季表現不錯，但他更希望看到斑馬軍團盡早奪回聯賽冠軍。
"To have called the Scudetto a 'utopia' was a heavy word, a word I would have done better not to say, but it was the reality, " he said.
“將聯賽冠軍說成是一個烏托邦的夢想的確讓人感到沉重，我本不想這樣形容，但這的確是個事實，”他說到。
Pavel Nedved insists Ciro Ferrara's Juventus are ready to win the Scudetto or Champions League this season.
帕維爾。內德維德認為，西羅。費拉拉帶領的尤文圖斯已經具備了奪取本賽季聯賽或歐冠冠軍的能力。
Morale is high in Turin after a fine recent run of form that has even opened up a slim chance of winning the Scudetto.
現在的尤文士氣高漲，近期的良好狀態甚至讓尤文戰士們看到了奪取意甲冠軍的一絲希望。
And with his side also on course for another Scudetto this season, he could end the campaign with a remarkable treble.
而且意甲聯賽錦標也在掌握中，他可能會以一個難以置信的三冠王結束本賽季。
The Scudetto looks to be heading for the city anyway, as Inter are running away at the top of the Serie A table.
無論如何，意甲冠軍正向這個城市走來，因為國米正在意甲積分榜上遙遙領先。
The Bianconeri will be hoping their stars shine as they attempt to challenge for both the Scudetto and Champions League next season.
斑馬軍團需要指望他們的球星能有出色的表現，因為新賽季中他們將迎接聯賽和歐冠的雙重考驗。
Milan and Inter are likely to be the biggest challenges to Juve's Scudetto ambition, but Diego is not afraid of either team.
米蘭和國米可能是尤文奪冠道路上的最大挑戰，但迭戈不怕任何球隊。
No-one could have imagined the standings to look like this, especially us, as we want to win the Scudetto.
沒有人會猜到今天這個局面，特別是我們自己，因為我們的目標是贏得意甲桂冠。
Now, everyone is making us to be among the big favorites for both the Scudetto and the Champions Cup, this increasing our responsibility.
現在，每個人都認為我們是聯賽冠軍和歐洲杯冠軍的最大熱門之一，這使我們責任感更強了。
However, without the Calciopoli handicap we'd have 12 points and be at least amongst the leaders and on track for the Scudetto.
但是，如果不是電話門事件的影響，我們至少會有12分，并且在領先行列，也在爭冠的道路上。
It hurts to have been so close to the Scudetto and not to have won anything.
我們曾非常接近聯賽冠軍，但最后沒有得到任何東西，這讓人很難過。
The former Palermo hitman then refused to accept that Inter are now unreachable and believes Juventus can reel them in and win the Scudetto.
前帕勒莫前鋒拒絕接受國米不可超越的觀點，他堅信尤文圖斯可以追上他們并最終奪冠。
Ciro Ferrara knows fans expect the Scudetto and remains "convinced" Pavel Nedved will be part of his staff at Juventus.
費拉拉知道球迷期待聯賽冠軍，并且仍然“深信”內德維德將是尤文圖斯工作人員的一份子。
The Juventus directors have guaranteed to me they will build a team capable of challenging for the Scudetto.
尤文的主管向我擔保他們將建設一支有能力向聯賽冠軍發起挑戰的隊伍。
Let'shope that 2009 can be the year of the Scudetto since the last one came in 2004.
我希望2009會為我們繡上自2004年以來的又一個意甲冠軍盾。
It's certainly not a weight on our shoulders, if I think we could win the Scudetto I only get more motivated.
不過這不會成為我們的壓力，如果我認為只要有更大的動力我們就能夠奪冠。
It would be a season worth 10 out of 10. The Scudetto is down to Inter and Milan.
這將是一個超級賽季，冠軍會在國米和米蘭之間產生。
SIENA - Standing alongside president Massimo Moratti, Inter striker Mario Balotelli told of his joy at winning the Scudetto.
錫耶納-在主席莫拉蒂旁邊，國米前鋒馬里奧巴洛特利表達了他對冠軍的喜悅。
The French defender declared: "We're still a challenger for the Scudetto. What happened tonight was a one-off. "
法國后衛表示：“我們仍是冠軍的爭奪者。今晚發生的事不會再次出現。”
I wouldn't say that Milan and Inter are the only two teams left in the Scudetto race.
我不認為榜首之爭只存在于國際米蘭和AC米蘭之間。
The year before, Stankovic was filmed with his Inter teammates singing anti-Juventus songs during a party to celebrate winning the Scudetto.
因為這位塞爾維亞人曾在慶祝聯賽奪冠的過程中，同他的隊友一起高唱反尤文圖斯的歌曲。
Midfielder Daniele De Rossi had said he felt Inter didn't deserve the Scudetto because they allegedly received help from referees.
中場隊員德尼埃羅德羅西為國際不配冠軍頭銜因為他們涉嫌從裁判那獲益。
If Inter wants to celebrate the Scudetto against us, I say that it will not be easy.
如果國際米蘭希望在戰勝我們之后慶祝蟬聯意甲冠軍，我想說，他們可能打錯算盤了。
Milan are out of the Champions League, but Adriano Galliani insists it is a good opportunity to focus on the Scudetto next season.
米蘭已不能踢冠軍杯，但是阿德里亞諾加利亞尼堅持說這對于下個賽季爭取意甲冠軍是一個好機會。
Juventus boss Didier Deschamps has assured fans that the club will be preparing for a Scudetto push at this time next year.
尤文圖斯主帥德尚向球迷保證明年此時俱樂部將為甲級冠軍做準備。
"Undoubtedly certain things are becoming clear, but to speak about the Scudetto already being assigned appears exaggerated, " he concluded.
“盡管聯賽的形勢已經日趨明朗，但現在就談論冠軍是件可笑的事情。”里皮最后說到。
I didn't expect to meet Juve in fourth place, as I thought they'd be in the thick of the Scudetto race.
我從前沒有預料到會和尤文競爭第四名的位置，我想他們應該在競爭錦標的較量中。
"We only worried about awarding the Scudetto, but I believe that the best decision would have been to leave it unassigned , " said Sandulli.
“我們都很關心冠軍該怎么判，但是我認為，我們應該不設冠軍。”桑杜里說。
It's set to be an explosive season but Altafini believes Juve have their work cut out if they are to loosen Inter's Scudetto dominance.
這是一個爆炸性的賽季，但是阿爾相信尤文面臨艱巨的任務，如果他們想要減小國米的意甲冠軍的優勢。
The Old Lady's Scudetto hopes are very faint as they still trail Inter by 10 points with just six games remaining.
老婦人的聯賽冠軍夢想已經基本破滅了，因為在本賽季只剩下六場比賽的情況下他們仍然落后國米十分之多。
Ranieri's position was in doubt after a mid-season slump, so will his future depend on the Scudetto and Champions League results?
斑馬軍團的狀態在冬歇期后陷入了低谷，拉涅利的位置也變得不穩定起來。那么他的未來是否會同球隊能否奪取聯賽冠軍以及歐冠成績直接掛鉤呢？
When we were playing together at Juve, Ibra told me: 'If you won the Scudetto aged 30 it was thanks to me.
當我們一起效力于尤文時，伊布拉曾經對我說：‘如果你在30歲的時候拿到了意甲冠軍，那得感謝我。
They have great motivation to do well and I wouldn't write off their Scudetto chances yet.
他們有充分的動力踢好球，現在我不會排除他們奪得聯賽冠軍的可能性。
Juve won the game 1-0 and went on to comfortably win the Scudetto.
最終尤文1比0戰勝國米，并且順利地得到了當年的冠軍。
We knew Inter would return to fight for the Scudetto, and Napoli and Roma are also fighting.
我知道國際米蘭回到了榜首競爭中，而那不勒斯和羅馬也在追趕。
He won the Scudetto under Sven- Goran Eriksson in 2000, however he then left the club five years later after being "blackmailed" by Lotito.
在斯文-戈蘭·埃里克森的帶領下他在2000年贏得了意甲，然而五年后在被洛蒂托“勒索”下他離開了俱樂部。
Im also happy for Paolo Maldini, he is really strong and has clinched a Scudetto for the umpteenth time! ! ! !
我也為馬爾蒂尼感到高興，他真的非常強大，已經無數次獲得聯賽冠軍了！！！！
It's a defeat that's heavy for a team that wants to win the Scudetto.
這對于一個旨在爭奪聯賽冠軍的隊伍來說是一場重大的失利。
It will be a special game worth three points but we must not talk about the Scudetto just yet with only two games gone.
這將是場特殊的比賽，我們能拿到三分。我們沒必要討論聯賽僅僅進行了兩輪。
