sein
美 
英
例句
But, he said, the reshuffling was "very likely to have strengthened Thein Sein's position in the government. "
但是他又說，改組“很有可能強化登盛在政府的地位。”
Mr. Thein Sein said the use of force would be a "last resort to protect the lives and safeguard the property of the general public. "
登盛說，動用武力是“保護生命、捍衛大眾財產的最后手段”。
The woman from his dream was the Es muss sein! of his love.
這個來自夢境的女人是他愛情中的“非如此不可”。
"We would like to say that political conflicts should be solved with all ethnic groups, " said Zipporah Sein.
茲坡拉森說，“我們想表達的是，政治沖突應當同所有少數民族武裝組織一起解決。”
In order to show the original question of "Sein" , Martin Heidegger used means of phenomenology.
為了使“存在”問題原初地展示出來，他借助了“現象學”的方法。
Aung San Suu Kyi, the opposition leader, was allowed to meet the UN human-rights envoy, having already met President Thein Sein.
其以更多象征性的姿態顯示了其更為懷柔的一面，并準許反對派領袖昂山素季會見聯合國人權特使，昂山素季早些時候已會見總統吳登盛。
Similarly, the Rakhine National Development Party secretary said its main rival would be the USDP led by current Prime Minister Thein Sein.
同樣，若開民族發展黨總書記說，它的主要對手將是由現任總理登盛率領的聯邦鞏固發展黨。
Its threat came as Myanmar's newly installed "civilian" president, Thein Sein, a former general, embarked on a state visit to China.
而當緬甸的前國防軍司令、新任“平民化”總統吳登盛踏上對中國的國事訪問之旅時，克欽政黨的威脅隨之而來。
Thein Sein arrived in Beijing Thursday for a three-day visit expected to deal with sensitive trade and security issues.
登盛星期四抵達北京，開始他對中國的三天訪問。這次訪問將處理敏感的貿易和安全問題。
Afterwards, Thein Sein expressed his appreciation that Washington had decided to re-engage with Burma.
此后，登盛對華盛頓決定與緬甸重新接觸表示欣賞。
Asam were derived from the word "Sian" (Hsian, Sein ), which designates the Tai group of.
阿薩姆，源于單詞“仙”（祥，盛），其中指定的大集團。
Heidegger analyses "Sein" in terms of the angle from surviving, and has proposed the "Mitsein" .
海德格爾從“存在”的生存論分析入手提出了人之“共在”，無疑是最獨特的。
Burma's President Thein Sein also spoke to the General Assembly.
緬甸總統登盛也在聯大上講話。
Junta chief Than Shwe began by appointing Prime Minister Thein Sein as chairman of the new Union Solidarity and Development Party (USDP).
丹瑞軍政府決定任命總理登盛作為新的聯邦鞏固與發展黨主席。
However, analysts said Wang Jairui likely discussed Beijing's perspective on ethnic issues and border stability when he met with Thein Sein.
然然，分析人士說，王家瑞在同登盛會晤時，可能討論了北京對緬甸少數民族問題所持的觀點
If Thein Sein's announcement marks a genuine shift in policy, including toward China, then the country really could be on the right path.
如果登盛的聲明標志著國家政策（包括對華政策）的真正轉向的話，那么該國確實是在正確的道路上前進。
If Thein Sein's talks with Suu Kyi are to amount to more than a cup of tea, there must be some outcomes.
如果登盛同素季的談話不僅僅是喝一杯茶那么簡單，那么就必須出現某些效果。
Diplomats say Thein Sein is looking to improve relations with the w to counter an increasingly uncomfortable dependence on Beijing.
外交人士表示，吳登盛正致力于改善與西方的關系，以使過度依賴中國這一令人不安的狀況得到改觀。
"Thein Sein is on a journey and his destination is not democracy, " says Mark Farmaner, director of the Burma Campaign UK.
“吳登盛已經踏上征程，但他的目的地并不是實現民主，”英國緬甸運動（BurmaCampaignUK）負責人馬克?法曼納（MarkFarmaner）表示。
Myanmar President Thein Sein visited India last week with a large delegation of ministers.
緬甸總統吳登盛（TheinSein）上周率由多位部長組成的大規模代表團訪問了印度。
To counter the uproar, President Thein Sein appointed Ms. Aung San Suu Kyi to lead an official investigation into the mine and the episode.
為了遏制騷亂，登盛總統指派昂山素季牽頭，對銅礦和當時的情況進行正式調查。
Most people right now do not even know who Thein Sein is.
現在大多數人甚至不知道登盛是誰。
Thein Sein has undoubtedly watched the fall of Ben Ali in Tunisia, Hosni Mubarak in Egypt and now Gaddafi with growing horror.
登盛毫無疑問地注意到了突尼斯本阿里政權以及埃及穆巴拉克政權的倒臺，現在又是卡扎菲政權的崩潰，恐懼心理與日俱增。
"She encouraged us to work hard for the Karen people and was very active, " Zipporah Sein said.
“她鼓勵我們努力為克倫人民工作，并且身體力行”熱波拉盛稱。
Parliament has voted in yet another general, Thein Sein, as the new president.
此外，議會又投票選舉出了盛登大將為新的總統。
Despite these caveats, the West should applaud reform and recognise Thein Sein's efforts.
盡管存在上述警示，西方還是應該贊同改革并承認登盛的努力。
Thein Sein canceled a trip to Laiza, the headquarters of the KIO, on Sunday, according to KIO sources in Myitkyina.
據密支那克欽獨立組織消息來源，登盛星期天取消了前往來扎克欽獨立組織的總部的行程。
Meanwhile, Myanmar's President Thein Sein begins a four-day visit to India on Wednesday.
與此同時，緬甸總統吳登盛（TheinSein）周三開始對印度進行為期四天的訪問。
In 1997, Thein Sein became the commander of the Triangle Region Command based in eastern Shan State.
1997年，吳登盛成為緬甸東部撣邦的金三角地區指揮部司令。
Myanmar's new president, Thein Sein, a former army officer, is reportedly a modest man.
緬甸的新總統，前朝軍官吳登盛，據報道稱，是一個謙遜的人。
Thein Sein was not given much respect at home, either.
吳登盛在國內也得不到多少尊重。
Khin Khin Win, Thein Sein's wife, said, "We don't have money. We are living in the house provided by the State. "
吳登盛妻子溫卿卿說：“我們沒有錢，我們住在政府給的房子里。”
Prior to the talks, Thein Sein held a welcome ceremony for Wen.
會談前，登盛為溫家寶舉行了歡迎儀式。
Now the 73-year old UC Berkeley doctorate is President Thein Sein's top economic advisor.
如今，這位現年73歲的加州大學伯克利分校（UCBerkeley）博士，正擔任緬甸總統吳登盛（TheinSein）的首席經濟顧問。
In addition to talking to Suu Kyi, Thein Sein made two other announcements last month.
除了跟素季會談，登盛上個月還發了兩次聲明。
Love is our freedom. Love lies beyond Es muss sein!
愛情是我們的自由，愛情處于“非如此不可”的規則之外。
Thein Sein can also look at history and consider the dictators that are remembered, and why.
登盛也可以回顧一下歷史，思考一下那些記錄在冊的獨裁者，并想想為什么。
There are particular problems between Thein Sein and Snr-Gen Than Shwe because of their long service record and family connections.
關于登盛和丹瑞大將之間的存在特別問題，不是因為他們的長期服務記錄和家庭關系。
Echt? Ich habe einen Freund aus Xiamen. Sein Name ist Hans.
是嗎？我有個朋友也是廈門的，他叫漢斯。
Burmese President Thein Sein has arrived in Japan for a five-day visit expected to focus on financial aid and debt relief.
緬甸總統登盛已抵達日本，開始為期五天的訪問，希望藉此行獲得財政援助與債務減免。
