shaikh
美 
英
例句
If the shaikh cannot summon that knowledge, it is forbidden ( haram ) for him to give the seeker initiation.
如果謝赫不能傳召那種知識，那對他來說給跟隨者指引是被禁止的（哈拉姆：非法）。
Ambassador Fu Ying was summoned to the British Foreign Office Tuesday, after Chinese authorities executed Akmal Shaikh.
星期二，在中國當局處死阿克馬爾.沙伊克后，駐英大使傅瑩被召見到英國外交辦公室。
Mr Shaikh's family, who are supported by human rights charity Reprieve, argue the government has the power to call for an inquest.
得到人權慈善緩行組織支持的阿克毛先生的的家人，堅持政府有權力要求進行調查。
The Grand Mufti , Shaikh Ahmed bin Hamad Al Khalili exhorted Muslims to be pious and obey Allah the Almighty.
偉大的伊斯蘭教領袖哈瑪，激勵穆斯林要虔誠及順服全能的阿拉。
Akmal Shaikh's relatives have written to the Foreign Secretary David Miliband urging him to order an inquest.
阿克毛的親屬已給英國外交大臣戴維·米利班德寫信催促他對此事展開調查。
Schaapveld flew to China five months ago to evaluate Shaikh's mental condition but the authorities refused to let him see the prisoner.
五個月前，彼得飛往中國，要對謝赫的精神狀況進行評估，但是中方拒絕讓他見謝赫。
Arguments against Mr. Shaikh's sentence 'interfere with the justice of other countries, ' an attached opinion column said.
標題所附的一篇評論說，反對處決阿克毛是在妨礙他國司法。
In Poland Shaikh's mental state worsened after a relationship with a new girlfriend foundered.
在波蘭和一位新女友的關系破裂后，謝赫的精神狀況更加惡化。
However, foreign office officials were allowed to spend 15 minutes with Shaikh.
不過，英國外交部官員得到允許可以和謝赫談15分鐘。
A Foreign Office spokesman said that it strongly opposed the death sentence and had made strong representations in Shaikh's case.
英國外交部發言人稱，該部強烈反對死刑，已經對謝赫案提出強烈抗議。
Shaikh's family says the 53-year-old man was suffering from bipolar disorder and was tricked into the crime.
沙伊克的家人說，53歲的沙伊克患有躁郁癥，被人引誘犯罪。
"We strongly feel he is not rational and he needs medication, " his cousin Soohail Shaikh told Associated Press yesterday.
“我們明顯得感覺到，他的神智不正常，他需要藥物治療，”他的堂兄弟蘇哈爾·沙伊克（SoohailShaikh）昨日向美聯社（AssociatedPress）表示。
Shaikh landed in Urumqi airport on 12 September and was arrested after his suitcase was scanned.
9月12日，謝赫到達烏魯木齊機場，在手提箱經過安檢掃描后他被捕了。
The seeker must not object to the way the shaikh instructs and controls the murids .
尋道者不能反對篩海在指導和支配門人的方法。
The title of our family is Shaikh which identifies our Arab heritage.
我們的家庭標題是辨認我們的阿拉伯遺產的Shaikh。
Shaikh's former solicitor said that as recently as 2003 Shaikh was a "charming and charismatic man" .
謝赫的前律師說，在2003年，謝赫還是個“迷人的、有魅力的男人”。
Mr Akmal Shaikh was my registered patient with his family when he lived in London.
當他在倫敦居住的時候，阿克毛和其家人是我負責的病人。
According to human rights groups, Mr Shaikh, 53, would be the first European to be executed in China for more than half a century.
人權團體表示，現年53歲的沙伊克將是50多年來中國處決的首名歐洲人。
Mr Shaikh was arrested in September 2007 after being detained in Urumqi with 4kg of heroin in his suitcase.
沙伊克2007年9月在烏魯木齊被捕，警方當時在他的旅行箱中發現4公斤海洛因。
Akmal Shaikh was convicted of carrying up to 4 kilograms (8. 8 pounds) of heroin at the Urumqi Airport in September 2007.
阿克馬爾謝赫被控攜帶多達4公斤（8.8磅）在烏魯木齊機場的海洛因2007年9月。
Two months after his arrest Shaikh was sentenced to death.
被捕后兩個月，謝赫被判處死刑。
The likes of real international statesmen that know the international scene, could maybe have saved the life of Akmal Shaikh.
在喜歡的真正的國際政治家的了解國際舞臺，也許可以挽救的阿克馬爾謝赫生活。
