signifiers
美
英 
例句
See, a bit of my identity is tied up people seeing those signifiers and thinking I'm well-educated and culturally sophisticated.
我明白了,是我的身份阻礙了人們來看這些關于我受過良好教育且文化程度高的憑證。
This relation is called a differential relation because one signifier can never signify itself, it must always refer to other signifiers.
這個關系被稱為延異關系,因為符號無法單指自己,總是會提及其他符號。
for laban , the symbolic context of a word is determined by other signifiers or words to which it is attached.
對于拉崗,一個字詞的象徵內涵總須與其他符號貫聯(lián)來決定。
Not really. Onomatopoeia is at most suggestive of the natural sounds th ey try to capture. They are arbitrary as signifiers.
并非如此,擬聲至多提示了它們所要表達的自然聲響,而它們作為能指是任意的。
Do we have the right to inscribe the signifiers T and F, the true and the false, as something that can be handled logically?
我們有權利銘記真跟假的這些意符,作為邏輯處理的東西嗎?
This series works continues to follow the creative method of series A Broken Thread without definite social signifiers and narrative clues.
作品仍然延續(xù)了《斷線系列》的創(chuàng)作思路,沒有明確的社會所指和敘事線索。
It knows because it is based precisely on those signifiers with which the subject constitutes himself.
它知道,因為它建立在意符或能指的基礎上,那是主體賴以組成自己的內涵。
When people do appear in his paintings, they're usually naked and devoid of historical or cultural signifiers.
當他的繪畫中確實出現人物之時,他們通常情況下都是赤身裸體的,而且毫無歷史或文化標志。
Thus the city and its signifiers are fraught with multiple meanings.
因此,城市及其所指便充滿了多重的意義。
A country with a literary and musical tradition but not widely known for its visual signifiers?
一個具有文學音樂傳統(tǒng),然而其視覺藝術的價值仍未被廣泛關注的國家?
There are no definite signifiers but the vague spaces. They are more like a collective memory shrouded in the red.
沒有明確的能指而是模糊的空間,更像是紅色籠罩下的集體記憶。