sterilisation
美 
英
例句
The question of compulsory sterilisation has been the subject of lively public debate over the last few months.
強制絕育是過去幾個月里公眾熱議的話題。
One local councillor infamously advocated compulsory sterilisation for benefit claimants who have had a second child or more.
一位當地的議員臭名昭著地提倡為有了兩個或更多孩子的利益索求者強制消毒。
Filtration alone is not considered sufficient when sterilisation in the final container is possible.
當滅菌能在最終容器內進行的時候，只進行過濾是不充分的。
The opportunity has also been used to reduce lending to the government and the financial institutions, to effect further sterilisation.
當局也藉此機會減少對政府和金融機構的借貸，以收更大的沖銷效果。
The reading of the independent temperature indicator should be routinely checked against the chart recorder during the sterilisation period.
要對照滅菌過程中的記錄圖紙，對獨立的溫度指示器的讀取進行定期檢查。
Biological indicators should be considered as an additional method for monitoring the sterilisation.
要將生物指示作為滅菌監控的輔助手段。
A well designed pack provides for effective sterilisation and safe handling and storage of all items until the moment of use.
好的包裝設計適用于有效的殺菌方法、運輸以及儲存直到被使用
Procedures do not include validation of sterilisation processes.
程序不包括滅菌工藝驗證。
Sterilisation records should be available for each sterilisation run. They should be approved as part of the batch release procedure.
每一次滅菌都要有滅菌記錄，并作為批產品放行程序的一部分進行批準。
The snag is that money-supply growth would explode without sterilisation, which is now close to its limit.
一個困難如果央行不采取措施抹干流動性（而現在已經接近極限了），貨幣供給的增長就會太快。
Indira Gandhi tried something similar in the 1970s, when she called a state of emergency and introduced a forced-sterilisation programme.
在20世紀70年代，英迪拉?甘地曾嘗試過類似的政策，她宣布國家進入緊急狀態并出臺了強制性絕育方案。
Because the water used in these treatments holds living fish, conventional methods of decontamination and sterilisation cannot be used.
因為魚療池中養著活魚，所以不能采取傳統的殺菌消毒措施。
On sterilisation printouts the concrete time has to be recorded to calculate the maximal sterile validity period of the related materials.
關于滅菌法，要求必須記錄具體時間來計算相關物料的最大有效滅菌周期。
Some states feel that the facilities available with them are adequate to meet the requirements of compulsory sterilisation.
有些國家覺得他們有足夠的設施滿足強制絕育政策。
No contraceptive methods, with the exception of male or female sterilisation, are contra-indicated solely on the grounds of age.
任何避孕方法，除男性或女性絕育，是禁忌指出唯一理由歲。
It also reduces the amount of monetary sterilisation that needs to be undertaken by the People's Bank of China.
它還減少了中國央行（PBoC）必須進行貨幣沖銷的數量。
In countries with freer banking systems than China's, sterilisation becomes increasingly costly the more reserves are bought.
在那些銀行體系比中國更自由的國家，購買外匯儲備越多，隔離成本也就變得越高。
It then mops up this excess liquidity by issuing bills (as "sterilisation" ) or by lifting banks' reserve requirements.
然后央行再發行大量票據或者通過提高商業銀行的準備金率要求來抹干超額的流動性。
Remember, for instance, the eugenic sterilisation of the feckless?
比如，你能否記得對濫情卻不盡責的家長實施優生絕育的做法？
This includes sterilisation of dental instruments, monitoring X-ray equipment, etc.
這包括齒科器械的消毒和X-射線設備監測等。
The authorities have also "sold" banks huge volumes of sterilisation bonds that bear negative real yields.
當局還向銀行大量“出售”實際收益率為負的對沖債券。
In some countries even allegations of forced sterilisation persist, amid official denials.
據稱，一些國家甚至仍強迫他們絕育，只是官方不愿承認。
This makes sterilisation profitable in China (as it is not in India), so it can be sustained for longer.
這使得消除措施是贏利的（在印度則相反），因而可以持續更久。
When the numbers are as big as they are in China, resisting inflation through sterilisation becomes harder and harder.
但當外匯占款達到中國這般的天量水平時，靠沖銷來抵御通脹的難度已變得越來越大。
If syringes are reused without sterilisation, they can spread disease.
如果注射器沒有消毒而被重復使用，可能會造成疾病的傳播。
In the past, the People's Bank soaked up liquidity caused by currency intervention by issuing sterilisation bills.
在過去，中國央行（PBoC）通過發行沖銷式票據，來吸收因為干預匯率而產生的流動性。
That helps ensure they are ready buyers of low-yielding sterilisation bonds, for example.
這有助于確保這些銀行成為低收益“沖銷”債券的買家。
From the early 1960s, the use of condoms as a contraceptive device declined as the pill, the coil and sterilisation became more popular. 27
在19世紀60年代的早期，當避孕藥、節育器和絕育術變得更加流行的時候，避孕套作為避孕設備的作用開始減少。
Design for continuous food fluid sterilisation processes
食品流體連續滅菌的設計
Development of research on continuous food fluid sterilisation processes
食品連續滅菌的研究進展
The PBoC was forced to delay an auction of "sterilisation" bills last week
中國央行上周被迫推遲了一次“沖銷”票據拍賣。
