sub-contractor
美 
英
例句
For the purpose of this Code, a violation by a Sub-contractor shall be considered a violation by the Supplier.
為了這一個密碼，一個子承包商的一個違反將被供應者考慮一個違反。
If the submittal appears to be in order the Contractor will notify the Sub-Contractor that the Works can proceed accordingly.
如果申請文件合格，承包商將通知分包商開始進行有關工作。
The Sub-contractor will further present the receipts for payment of the current premium if requested to do so by the Contractor.
如果承包商提出要求分包商應更進一步的出示當前的保險費支付憑證。
Participate to select, monitor and evaluate sub-contractor, coordinate technical issues between involved parties.
參與分包商的選擇、監控與評價，與相關方協調技術問題。
The Sub-Contractor assures his ability and construction qualification to comply with the specified requirements.
分包商確認其有根據專業要求進行施工的能力。
To review site sub-contractor's standards and operations for compliance with the contract and company requirements for quality.
評估工地分包商的工作標準及運作是否符合合同及公司對質量的要求。
New design review and project development follow -up , Provide technical support to production line and sub-contractor .
新產品跟進及導入，為生產線和加工廠提供技術支持。
He communicates with the packing sub-contractor, and transport company (DHL, EMS, . . . . ).
及時與包裝承包商，運輸公司（如DHL，EMS）溝通。
One of the sub-contractor is Bangladesh company.
分包商之一是孟加拉公司。
Change of production site of raw material sub-contractor not involving special characteristics.
生產不涉及特殊特性的原材料的分承包方生產現場發生變化；
Once the sub-contractor is selected, it must sign project sub-contracting contract with our company before moving in.
確定分包單位后，在其進場前均需與本公司簽定工程分包合同。
The Sub-Contractor shall reasonably assist and support Siemens conduct of the audit.
分包商應合理地協助和支持西門子公司的審核行為。
Documentation of sub-contractor QC controls, performance results, etc.
外加工廠的質量控制及績效結果，等等
Manage relationship with sub contractors and sub contractor budgets.
管理分包商和分包商工程預算。
Audit the Precept from the Designing Entity (sub-contractor) with other depts. Of company, propose the improved plan, budget and verdict.
與相關部門對設計單位提供的方案進行審核，提交方案、預算并定案。
The Licensee is responsible to bind any engaged sub-contractor to the same security measures.
2被許可方負責約束所聘用的分包商采取相同的安全措施。
Inventory and Inspection records of product received from sub-contractor.
外加工產品回廠的庫存及檢驗記錄
The Seller, in his contract with the sub-contractor, shall not waive the assignability of rights.
賣方在其與下級承包人的合同中，不能豁免權利的轉讓性。
Review and comment the detail schedule of sub-contractor and project progress report.
審查承包商的詳細進度計劃、及工程進度報告。
Disney, or its sub-contractor, withdrew the orders, prompting workers who lost their jobs to stage a noisy protest outside the factory.
迪斯尼（或其分包商）撤銷了訂單，這使得失業工人在廠外大聲抗議。
(b)produce to the Engineer reasonable proof that he has so informed such nominated Sub-Contractor in writing.
向工程師提供充足證據，證明他已就此書面通知該指定分包人。
Provide technical support to production line and sub-contractor.
給予生產線和加工廠的技術支持。
Arrange the sub-contractor shipping, check the account, carbon date, and the payment.
與分包商協調，安排運輸，核查相關賬目，數據。
Supervise daily installation work, and carry out sub-contractor management.
管理分包，監督日常的安裝操作。
The Sub-contractor at his own expense shall also effect all other insurance that is necessary in respect of the Sub-contract works.
分包商應自費辦理分包工作所需的必要的一切其他保險。
Accumill is a fast, compact and highly accurate VMC, which brings added quality control security to OEM and sub-contractor alike. Accumill.
是一種快速，緊湊和高度精確的病毒性心肌炎，將帶來的質量控制安全為OEM和分包商都。
Perform work progress monitoring and quality of work both at in-house and sub-contractor work-site.
在工廠內及分包商處，監督并實施質量控制管理。
it is different from lien rights . it ' s a kind of legal mortgages , and sub - contractor isn ' t entitled to legal mortgage.
承包人的優先受償權是其中的一種債的擔保方式，它不是留置權，而是法定抵押權的一種。
As provided by the Sub-contractor.
由分包商提供。
If there are any specialist operations or services carried out by a sub-contractor, please describe.
若存在由分包方進行的特殊運作或服務，請詳述。
Please describe if there are any specialist operations or services carried out by a sub-contractor.
若有分供方提供的專業工作或服務，請描述之。
Documented process for inventorying, reconciling and inspecting product received from sub-contractor
外加工產品回廠的庫存、核對及檢驗流程
The right and obligation to make recommendations on the selection of the Sub-contractor
選擇工程分包人的建議權和義務；
Good team spirit and coordination ability, and keep good communication with sub-contractor and supplier ;
具有良好的團隊精神和較強的協調能力，能與外協單位、供應商進行良好的溝通交流；
Understand any product related sub contractor activities;
了解承包對商任何產品相關的活動；
Optimal model for sub-contractor selection with engineering projects
面向工程的合作伙伴選擇模型
Payment Notice for Sub-contractor's Welder Qualification
分包商焊工考試付款通知單
Number of Sub-contractor Number of Supplier
次承辦商數目
APPROVED FORM FOR SUB-CONTRACTOR EMERGENCY PERMIT TO YARD
分包商緊急入場批準表
Letter to use for sub-contractor info
承包商的信承包商的信件資料
