succoth

succoth

美 [s?'k??t] 　英 [s?'k??t]

• n.住棚節（秋季的猶太節日，期間會用天然材料搭棚）
• 網絡疏割；河外塞克特；訓道篇為在帳棚節

例句

And Jacob journeyed to Succoth, and built him an house, and made booths for his cattle: therefore the name of the place is called Succoth.

雅各就往疏割去，在那里為自己蓋造房屋，又為牲畜搭棚。因此那地方名叫疏割（就是棚的意思）。

And he took the elders of the city, and thorns of the wilderness and briers , and with them he taught the men of Succoth.

于是捉住那城內的長老、用野地的荊條和枳棘責打〔原文作指教〕疏割人。

And the children of Israel made the journey from Rameses to Succoth; there were about six hundred thousand men on foot, as well as children.

以色列人從蘭塞起行，往疏割去；除了婦人孩子，步行的男人約有六十萬。

And the children of Israel journeyed from Rameses to Succoth, about six hundred thousand on foot that were men, beside children.

以色列人從蘭塞起行，往疏割去，除了婦人孩子，步行的男人約有六十萬。

The wind, rain succoth rushed plain coloured bead, Muzzle smoke, fog of Fu swim walked satin.

風疏雨驟，鶴沖素色珠簾；霧籠煙凝，鳧游青灰緞幕。

16So he took the elders of the town and punished the people of Succoth with thorns and thistles of the desert.

他于是捉住那城的長老，用曠野里的茨條和荊棘懲罰了穌苛特居民。

And the children of Israel removed from Rameses, and pitched in Succoth.

以色列人從蘭塞起行，安營在疏割。

In the plain of Jordan did the king cast them, in the clay ground between Succoth and Zeredathah.

是在約旦平原疏割和撒利但中間藉膠泥鑄成的。

The king had them cast in clay molds in the plain of the Jordan between Succoth and Zarethan.

是遵王命在約旦平原，疏割和撒拉但中間藉膠泥鑄成的。

Chain dog cage oriole turn cottage, The sweet diameter rod deep fences succoth.

鏈犬籠鶯茅舍轉，幽園香徑杖籬疏。

After leaving Succoth they camped at Etham on the edge of the desert.

他們從疏割起行，在曠野邊的以倘安營。

And the princes of Succoth said, Are the hands of Zebah and Zalmunna now in thine hand, that we should give bread unto thine army?

疏割人的首領回答說，西巴和撒慕拿已經在你手里，你使我們將餅給你的軍兵嗎。

They left Succoth and camped at Etham, on the edge of the desert.

從疏割起行，安營在曠野邊的以倘。

Yu hand from succoth, o good also TaiZu emperor allowed.

煜手疏求從善還國，太祖皇帝不許。