supertasters

supertasters

美 　英

• 網絡超味覺人類；味覺超敏感者；味覺超感者

例句

She found a much higher proportion of women to be supertasters, responding more to bitterness than men.

她發現在味覺超強者中，女性的比例較高，對苦味的敏感度也比男人強。

When he gave his volunteers salty foods, he figured that the supertasters wouldn't want too much of it.

當他讓他的志愿者品嘗咸味食品時，他覺得味覺超敏感者應該不會吃很多。

Supertasters, she said, live in a "neon world" of flavours; non-tasters in a "pastel world" .

她表示，味覺超強者就像生活在一個味道的“霓虹燈世界”，而味覺較差者則生活在“蠟筆世界”。

Which of the following applies to supertasters in terms of bitter taste?

對于口味超重的人，下列哪項比較適用于苦味？

Aubrey: Because past studies have shown that supertasters experience stronger taste sensations from lots of foods.

奧布里：因為過去的研究顯示，味覺超敏感者對許多食物的味覺感受都比較強烈。

"Supertasters, people who experience tastes more intensely, consume more salt than nontasters do" .

“口味超重的人比口味清談的人消耗更多的鹽”。

Such people are known to food experts as supertasters.

而這些人被食物專家稱為超級味覺者。

However, supertasters also need higher levels of salt to block unpleasant bitter tastes in foods such as cheese, Hays noted.

海斯還提到，口味超重的人還需要鹽來遮蓋奶酪等食品中討厭的苦味。

Too sensitive for their own good: Supertasters turn up their noses at bitter but nutrient-rich veggies such as broccoli and kale.

過猶不及：超級品嘗師對花椰菜、甘藍等營養豐富的蔬菜敬而遠之，因為這些蔬菜的苦味在他們的嘴里都被放大了。