supranational

supranational

美 [?supr??næ??n(?)l] 　英 [?su?pr??næ?(?)n?l]

• adj.超國家的（指涉及不止一個國家）
• 網絡超國家金融機構；超國籍企業；超國家組織

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

Supranational entities have been here before, but MUFG is a landmark: the first renminbi sale by an arm of a proper, non-Chinese company.

以前就有這種超國家機構在中國發行債券，但三菱UFJ此舉是一個里程碑：這是第一家真正的非中國公司的子公司在華發行人民幣債券。

In such circumstances, it is no longer fanciful to imagine that this unique experiment in supranational governance could yet rupture.

在這種情況下，認為這種獨特的超國家治理試驗可能失敗的想法，已不再是幻想。

It has no divine right to exist, and must demonstrate why Asia needs a new supranational financial intermediary.

該行的存在不是一項天賦神權，它必須證明為何亞洲需要一個超越國家層面的新型金融中介機構。

And then there is the matter of his nationality. Nationality is not supposed to count at the supranational ECB; but it always does.

他的國籍也是個問題，按理來說，在超國家機構歐洲央行中，人們不應當考慮國籍，但事實上并非如此。

Still, they did not explicitly mention the U. S. dollar or an alternative supranational reserve currency.

然他們并未明確提及美元或替代的超國家儲備貨幣。

And for those who resent the intrusion of supranational courts, but do not want to break up the institutions, there is hope.

對于那些不滿歐盟插手成員國最高法院但卻不想退盟的國家來說，希望還是有的。

However, it also has supranational bodies, able to make decisions without the agreement of members.

然而，它也有超國家的機構，能夠作出決定，該協議的成員。

He will have to wear a heavy crown as the leader of a supranational organization.

作為一個超國家組織的領袖，他必須戴上一頂沉重的冠冕。

And he has wanted the core run on an inter-governmental basis, ie by leaders rather than by supranational European institutions.

他希望這個“核心”是一個政府間組織，由各國領袖而不是由超國家的歐洲機構來主持。

Their answer was to lay the foundation stones for a supranational state.

因此他們的解決方案便是為一個超民族的國家奠立基石。

It is the national supervisor, not a supranational mediator, who would be held responsible for the losses.

這是因為，要對相關損失負責的是各國的監管者，而不是超國家的調解人。

Yet after a half dozen supranational attempts to instil order within the sovereign nations of the EU, the markets are clearly not listening.

雖然歐盟實施了多項超出國家范疇的舉措，試圖幫助其內部主權國家恢復秩序，但市場顯然并不理會。

This European Stability Mechanism (ESM) will be a supranational institution, established by international treaty.

這個“歐洲穩定機制”（ESM）將是一個根據國際條約建立的超國家機構。

In the medium term, NATO offers the only serious supranational security structure.

從中期看，北約是唯一能發揮作用的跨國安全架構。

The European Parliament has been evolving from a common assembly to a supranational parliament but with limited powers.

歐洲議會由一個論壇大會逐漸演化成一個超國家型態但是權利受限的議會。

The European Union is a unique entity comprising a specially designed mix of intergovernmental and supranational institutions.

歐盟是一個獨特的實體，由政府間組織和超國家組織經過特殊組織而形成。

The solution to the problem of local regulatory capture would be to rely more on supranational authorities.

解決本地規制俘虜的方法是更多的依靠超國家的監管當局。

The EU's response is a trio of supranational committees that will have the power to step in when domestic regulators disagree.

歐盟的回應是如果成員國之間對于監管產生爭端的時候，一個超國家的委員會將被賦予權利介入調解。

The European Union has just introduced the first supranational initiative process, with very fancy electronic signature-gathering.

歐盟剛引用了超國家立法提案程序，使用非常時髦的電子簽名收集。

the new food derivative markets have reached supranational proportions, beyond the reach of sovereign law.

新的食品衍生市場已經延伸到國外，從而不再受到任何一個主權國家的法律的約束。

Incentives also help explain why regulators resist the delegation of powers to supranational institutions.

激勵同樣可以幫助解釋為什么管理者堅持將權利委托給超國界體系。

The doctrine of state sovereignty replaced the waning supranational authority of the church.

國家主權至上原則取代了教會日漸式微的超國家權威。

America was reluctant to cede any legal power to a supranational authority.

美國方面不愿將法律權利交付給某種超國家權威。

Fiscal policy will be subject to more supranational supervision, supported by pooled loans.

財政政策將受到更多的超國家的監督，也將得到更多的聯合貸款支持。

We need colleges of regulators, not new supranational regulators as some in the European Union propose.

我們需要監管者的團體，但不是像歐盟提議的那些新的“超國家監管者”。

In contrast with treaty-bound Antarctica, there is no supranational body in the Arctic.

和受條約支配的南極大陸不同，北極不存在“超國家”機制。

The European Union has just introduced the first supranational initiative process.

歐盟剛剛推出了一個第一個超國家倡議程序。

The move follows repeated calls by China for the world to adopt a supranational currency to replace the dollar.

此前，中國多次呼吁全球采用一種超主權貨幣來取代美元。

Surrendering to supranational rule is hard for Britain given its celebrated past.

鑒于不列顛輝煌的歷史，很難令它向一個超國家的組織屈服。

The message is clear enough. This is not Europe as a shining city on the hill, a beacon of democracy and supranational co-operation.

向我們傳遞的信息非常明確：這不是歐洲作為燈塔在普度眾生，而是超越國家層面的民主交流。

Supranational currency agreements often look a lot better on paper than in practice.

超國家貨幣協議往往看上去不錯，執行起來卻很難。

This means that supranational action is needed.

這意味著，我們必須采取超國家行動。

Desirable though it may be in principle to create some kind of supranational financial regulator, for example, this is not going to happen.

比如，創建某種超國家的金融監管機構，無論在原則上有多么可取，實際上卻不可能發生。

How sound was Lewis D'Orsey's instinct about supranational corporation?

劉易斯？多爾西對超國公司的直覺有幾分正確性？

It is attacked from below by demands for devolution and from above by supranational confederations, such as the EU and NAFTA.

這種沖擊自下而上是權力下放的需要，自上而下是超國家的聯邦，就像歐盟和北美自由貿易協議。

"This is a supranational disease and we can't prevent it crossing borders" he said.

“這是一種超越國界的疾病，我們無法阻止它跨越國境線。”他說。

And the real problem with the global supply chain is that it's supranational.

全球供應鏈的真正問題是跨國問題。

Rational Choice of Supranational Intervention in Economic Mode on Condition of Globalization

全球化背景下超國家干預經濟模式的理性選擇

A Study of the Problem of Fairness in Supranational Education

跨境教育中教育公平問題初探