syntactic
美 [s?n?tækt?k] 
英 [s?n'tækt?k]
英漢雙解
英漢解釋
英英解釋
例句
Before I move on to the next iteration example, you should know about one other bit of syntactic sugar regarding Maps in Groovy.
在繼續研究下一個迭代例子前，應當了解Groovy中有關Map的另一個語法。
JUnit users will immediately note that this class lacks much of the syntactic sugar required by previous versions of JUnit.
JUnit用戶會立即注意到：這個類中沒有了以前版本的JUnit中所要求的一些語法成分。
Syntactic movement: Syntactic movement occurs when a constituent in a sentence moves out of its original place to a new position.
句子中的某個成分從它原來所處的位置移至新的位置就產生句法移位。
Stylistic differences of the "bei" constructions exist, in terms of its distribution, syntactic structures and semantic features.
“被”字句在不同語體中的分布及句法結構、語義特征都有差異。
Thirdly, China English tends to be weight-fronting at syntactic and discourse level.
再次，中國英語更喜歡把重要信息放在次要信息之后；
Finally, you see one more bit of Groovy syntactic sugar you can use when calling getters on a class.
最后，在類中調用getter時，您將看到使用Groovy語法的更多優點。
Syntactic interoperability is all about parsing data correctly.
語義互操作性就是正確地解析數據。
Movement is taken as a fundamental operation in syntactic computations to transform an original sentence into a target structure.
移位被認為是種基礎句法操作，目的是將原有的句子結構變成目標結構。
The degree to which different applications can share and exploit data is sometimes called syntactic interoperability.
不同應用程序能夠共享和利用數據的程度，有時叫做句法互操作性（syntacticinteroperability）。
When classes were introduced to the code base of what was to become PHP3. 0, they were added as syntactic sugar for accessing collections.
把類的概念引進語言的結果后變成了PHP3。0，也只是把它當語法甜品似的用來處理集合。
Grammar Two or more words in sequence that form a syntactic unit that is less than a complete sentence.
形成一個句法單位的有順序的兩個或更多的詞語，它比一個完整句子要小。
Lingusitics should include at least five branches, namely: phonologic, morphologic, syntactic, semantic and pragmatic.
語言學至少包括五個分支：語音、形態、句法、語義、和語用。
In practice, developers and users tend to want URIs to embed at least a modicum of semantic information, not only a syntactic form.
在實踐中，開發人員和用戶喜歡在URI中嵌入一些語義信息，而不只是采用語法形式。
Syntactic linearity, also known as the source-language-order-driven principle, is the core of the basic principles in SI.
而順譯，即順句驅動，則是同聲傳譯基本原則的核心所在。
It has a number of distinctive features in its phonological, morphological and syntactic systems which are rule-governed and systematic.
它在音系、形態和句法體系中也有許多甄別特征，而且這些特征也是系統的、由一定規則所制約的。
The kind of syntactic sugar you'll find with strings and lists is common in Haskell, but just remember: Everything is a function.
在Haskell中，您會發現在字符串和列表中這種語法代稱非常普遍。但是只要記住：一切都是函數。
An a-structure is a lexicon- syntactic representation assembled from a set of elements identified by the lcs of the predicate.
論元結構是由一組根據謂詞的詞匯概念結構要素組成的詞匯——句法表達式。
This paper presents an analytical study of the language features of English advertisements at lexical, syntactic and discourse levels.
這篇文章在詞匯，句法和講話水平方面提出了一項英國廣告的語言特點的分析研究。
None of the semantic and syntactic benefits listed above are really the strongest reason for using YAML for my application.
上面列出的語義和語法優點并不是我將YAML用于應用程序的真正最重要的理由。
Morpho-syntactic feature of nouns +PL is able to assign lexical feature +CT, but must conform to lexical and syntactic rules.
名詞的形態-句法特征+PL指派詞匯特征+CT需要符合詞匯規則和句法規則。集合概念是闡釋物質-可數名詞句法-語義特征的有效工具。
These findings emphasize that AOA seems to play no significant role in syntactic processing for Chinese EFL learners.
分析結果顯示年齡對以英語為外語的中國學生的句法處理沒有起到很大作用。
Once the overall program strategy has been clearly established, then the syntactic details of the language can be considered.
一旦清楚地制定了全面的編程策略，便考慮該語言的句法細節。
Linguists working within this theory hold that there is no principled distinction between syntactic processes and semantic processes.
持有這理論的語言學家認為在句法過程和語義過程之間沒有原則性的區別。
The syntactic component of a grammar must specify, for each sentence, a deep structure that determines its semantic interpretation.
語法規范的語法成分必須為每個句子指定具有確定語義解釋的深層結構。
The translator must be careful to follow the author 's meaning, the selected words and syntactic structure must convey the original ideas.
譯者必須謹慎地遵循原作者的意思，所選用的字詞和句式結構必須如實地傳達出原文的思想。
Performance depends on accurate syntactic processing and appropriate usage of words, phrases, and clauses in meaningful sentence structures.
考生的語言能力是由以下因素決定的：在有意義的句子結構中準確地處理句法，以及適當地運用單詞、短語和分句。
Government : is another type of control over the form of some words by other words in certain syntactic constructions.
支配關系：是指某個句法構造中某些詞的形式被其他詞控制的另一種類型。
So the different syntactic and semantic processing can be confirmed by the processing neuromechanism of Chinese light verbs.
漢語中不同的句法和語義加工可以得到神經機制上的驗證。
Operator overloading should not be used to provide a syntactic shortcut for non-intuitive operations.
不應使用運算符重載為非直觀運算提供語法快捷方式。
The imperative sentence is one of the basic? syntactic system in Chinese language.
祈使句是漢語中的一種基本句類，歷來備受學界關注。
Therefore, the study of the semantic orientation of words cannot be separated from the study of syntactic structure.
語義指向是個句法語義范疇，不能脫離句法結構孤立地研究詞類的語義指向。
Use others writer's sentences and paragraphs as models and then emulate the syntactic structure with your own content.
用其他作者的句子和段落作模板，隨后模仿那些句子結構寫出自己的內容。
Contract provides a syntactic, semantic, and logical constraints governing the invocation of a service.
協約提供了管理服務調用的一種語義的，邏輯性的限制性規則。
Finally, a few syntactic patterns are presented for query representation of natural-language spatial relations in GIS.
最后，探討了GIS中自然語言空間關系查詢請求表達的句法模式及其解析方法。
We'd probably need some form of syntactic sugar to make these augmented parameter declarations tolerable.
我們或許需要某種形式的語法上的甜頭，使這些擴充的參數聲明還過得去。
The question that arises is whether the application of third tone sandhi rule is conditioned by syntactic factor or prosodic factor.
由此就產生了這樣一個問題：上聲變調規則的應用是取決于句法因素還是韻律因素。
This course deals mostly with phrase structure, argument structure and its syntactic expression, including "A-movement" .
本課程主要處理詞組結構、論元結構和它的語法表現，包括“A-移位”。
Chinese syntactic parsing is a key of Chinese study and Chinese information processing, as well as a difficulty.
中文句法分析是漢語研究和信息處理中的一個關鍵環節，同時也是難點之一。
We also review reference counting and provide a primer on templates, including some of the exacting syntactic requirements.
我們同時回顧引用計數，同時提供模板入門，包括一些精確的語法要求。
The specific grammatical, syntactic, and structural character of a given language.
特別語言現象某種語言中特別的語法、句式和結構上的特點。
