takahashi
美
英 
例句
Kathy Takahashi, a mother of two in Bellevue, Washington, says the birth of her first child brought great changes to her marriage.
凱西高橋是兩個孩子的母親,住在華盛頓州貝爾維尤市,她說第一個孩子的出生給自己的婚姻帶來了巨大的變化。
Within moments, water filled the building. Mr. Takahashi was one of the few survivors.
很快,健身房里充滿了海水,而高橋義人是為數不多的幸存者之一。
Mr. Takahashi looked up and paused. Then he returned to the crate in front of him, moving from one picture to the next.
高橋義人抬頭看了看,停頓了一下,然后又回到他跟前那只裝滿零散照片的木箱,開始一張一張地尋找。
Ex-porn maker Takahashi said he turned to farming so he wouldn't have to hide his profession from his children.
前色情業者高橋雅也說,他回歸了農業,也就不用對孩子們遮遮掩掩自己的職業了。
When Xiaomi Liu's business in a good moment, a accidental chance , he found a hidden secret from Email of Takahashi employer daughter.
正是牛小米事業如日中天之時,一個偶然機會,在高橋精密公司老板女兒的電子郵件中發現了公司不可告人的秘密。
But it said the fourth man, identified as Sada Takahashi, is still under investigation for illegally filming military sites.
但新華社說,名叫高橋定的第四名日本人仍在接受有關非法拍攝軍事區域的調查。
TAKAHASHI: In the beginning, i showed my work to a few publishers while i was working as an assistant to other artists.
高橋:一開始我只是在做其他漫畫家(誰?)的助手時向一些出版商展示了我畫的作品,其中一個就是少年jump的編輯。
TAKAHASHI: When i was in kindergarten, i used to draw robots from anime shows on TV. They were quite a hit with my friends.
高橋:最早是在幼兒園,那時畫電視里放的機器人。這在當時的小孩子間時非常流行的。
Mizuki Takahashi, a therapist involved with the project, said: "We associate the colour with the sky and the sea. "
參與該項目的治療專家高橋水木說:“看見藍色,我們就會聯想到天空和大海。”來源:考試大。
And now, years later, Takahashi says she's working on ways of realigning her priorities, but it's not always easy.
現在,很多年過去了,高橋說她正在重新調整重點,但并不容易。
The latest outbreak occurred at a farm in the town of Takahashi in Okayama Prefecture, where at least 30 chickens died last week.
本次禽流感發生在岡山市轄區高橋鎮的一個農場,上周至少導致30只雞死亡。
But Takahashi said the footprints were proof enough.
但高橋認為,這些腳印足以證明“雪人”的存在。
However, in many cases, the Confucius Jinchi Takahashi said the.
但是,在很多情況下,孔子是仁知分說的。
Yuma Takahashi, 17, a high-school student from Rikuzentakata, said some of his friends are considering enlisting after they graduate.
陸前高田市17歲的中學生高橋由真(YumaTakahashi)說,他的一些朋友在考慮畢業后參軍。
Takahashi Noda submitted to the hope of an early settlement of the Northern Territories issue petition.
高橋向野田遞交了希望早日解決北方領土問題的請愿書。
His wife, Yoko Takahashi, is his first reader.
村上春樹的妻子高橋洋子是他的第一個讀者。
At the edge of the photo, Mr. Takahashi stood straight as an arrow, his graying hair still jet black.
他站在這張照片很邊角的位置,身材筆直,頭發烏黑。而今,高橋義人已兩鬢斑白。
"I have a place in a rescue centre in the Aka'i Elementary School, but the food they are giving us is not enough, " Mr Takahashi says.
“我在赤井小學的救助中心里有一個位子,但在哪里得到的食物只能說是杯水車薪。”高橋君說。
TOKYO, Japan - "Through repetition and practice, you can create a natural smile, " says Keikyu Railways representative Taichi Takahashi.
東京,日本-“通過一些重復的練習和訓練,你可以擁有一個自然的微笑”,京急本線鐵路公司的代表TaichiTakahashi說。
Mr Takahashi said: 'If you take one device in your mouth and turn it with your tongue, the other device turns in the same way. '
此日本人說:“如果你在嘴里含一個設備,用舌頭旋轉它,另一個設備也會這么旋轉。”
TAKAHASHI: In middle school, i was active in the tennis club and i drew manga as a hobby.
高橋:初中的時候我很活躍于網球社團,畫漫畫也是愛好之一。
"I'm going to wait a bit yet and see, " said Mr. Takahashi.
高橋努說,我打算再等一會兒看看。
Takahashi Ai: Linlin. You just hear her talking and when you turn to her, she's already asleep.
高橋愛:琳琳。每次你還聽到她在說話,但是你轉向她的時候她已經睡著了。
Takahashi stressed that the central government in the recovery operation before the work "is understandable. "
高橋強調,中央政府在恢復運轉前開展的工作“是可以理解的”。
takahashi : i ' ve never thought of doing that . there are two personalities present within yu gi , but he doesnt actually transform.
高橋:我從沒有這樣想過。游戲的確有兩種性格,但這并不是真正的變身。
Mitsui Aika: I'd like to be a Siberian husky and have Takahashi-san as my master.
光井愛佳:我想是一只西伯利亞雪橇犬,然后高橋小姐我的主人。
phenomenon all starts with the imagination and colorful, stylish artwork of one person, Kazuki Takahashi.
所有的游戲王現象都起始于一個人——這些繽紛眩目作品的作者,高橋和希。
Mrs. Shizue Takahashi, whose husband was killed in the attack, heads a support group of victims and their families. Mrs.
丈夫在這次襲擊中喪生的高越女士,領導了一個支持這次襲擊受害者及其家屬的團體。
TAKAHASHI: First, i wanted to make the hairstyle very original, yet something with a lot of impact.
高橋:首先,我希望的是一個完全原創的發型,而且要有很大的沖擊力。
That, at least, was the conclusion of a study by Taiki Takahashi of Hokkaido University in Japan.
至少日本北海道大學的大樹高橋(TaikiTakahashi)的研究結論便是如此。
And, as my Dow Jones colleagues Yoshio Takahashi and Hiroyuki Kachi wrote, the quake has hit a broad range of Japan's key industries.
另外正如我在道瓊斯的同事YoshioTakahashi和HiroyukiKachi所寫,地震打擊了日本大量關鍵產業。
Shigesato Takahashi, a senior government demographer, says it will "rock the foundations" of Japan's social-security system.
高橋重鄉(ShigesatoTakahashi)是政府的一名高級人口統計學家,他表示這個問題將“動搖”日本社會保障體系的基礎。
When the news was broadcast on Japanese TV, Matusdo started getting a flood of calls from Fukushima, said Mr. Takahashi.
高橋說,當這一消息被日本電視臺報道以后,松戶市開始接到大量來自福島的電話。
Confucius said, sometimes Jinchi together, sometimes Jinchi Takahashi said in different contexts have different versions.
孔子有時是仁知合說,有時是仁知分說,在不同情境下有不同說法。
As the policy debate intensifies, investors might spare a thought for Takahashi Korekiyo, Bank of Japan governor from 1911 to 1913.
隨著政策辯論愈演愈烈,投資者可能會想到在1911年至1913年擔任日本央行(BankofJapan)行長的高橋是清(TakahashiKorekiyo)。
Mr. Takahashi was resting before plunging into the fray again.
再次投入戰斗前,高橋努休息了一會兒。
"In France, the young people take to the streets, " Mr. Takahashi said.
“在法國,年輕人就上街抗議了。”高橋說。
2003-2007 subsidiary in Shanghai Normal University, Takahashi experimental secondary schools.
2003-2007年在上海師范大學附屬高橋實驗中學就讀。
But Takahashi encountered two problems.
但高橋遇到了兩個問題。
But US policymakers and investors might do well to heed the Takahashi tale too.
但如果留意到高橋故事帶來的警示,這對美國的政策制定者和投資者也不無裨益。