tevez
美 
英
例句
Tevez had played his part and had been applauded when taken off but he did not stay to see his team-mates hang on to their lead.
特維斯完成了他的任務并得到了贊揚，但在被替換下場后，他并沒有跟留下來跟他的隊友觀看完余下的比賽。
Tevez appeared to have a slight limp when he was replaced but Mancini said he was tired rather than injured.
特維斯被換下時一瘸一拐，曼奇尼稱這是疲憊的表現而不是傷病。
Carlos Tevez has said he will not go back to Manchester even for a holiday when he leaves City at the end of his contract.
特維斯說，當他與曼城的合同到期后，他將不會回到曼徹斯特，即使是度假也不可能。
He has made Carlos Tevez his captain, which feels like a bit of a surprise.
他任命卡羅斯·特維斯擔任球隊隊長，而這個舉動讓人驚訝不已。
Carlos Tevez wants to make his move to United permanent and says he would sign a contract "right now" if it was put in front of him.
卡洛斯。特維斯希望現在就能永久轉會曼聯，說他如果有機會的話希望現在就打算簽約。
Five minutes later, Tevez went down in the area and, although replays showed he fell before any contact was made, a penalty was awarded.
5分鐘后特維斯在禁區里摔倒，雖然回放顯示他摔倒以前沒有身體接觸，但仍然判罰了點球。；
I started up front with Carlos Tevez and I remember in the first five minutes I got a ball over the top from Scholesy.
我和特維斯搭檔鋒線，我記得5分鐘的時候就從斯科爾斯那里得到了球。
He said recently that he believes you, Ronaldo and Tevez can form a new holy trinity at United. . .
最近他說相信你、羅納爾多和特維斯可以組成新的鐵三角……
But City have been unsure about the goal ace's intentions, knowing Tevez is keen to be closer to his estranged wife and kids.
但是曼城對他們的進球王牌的意圖并不確定，因為特維斯要聽取妻子和孩子的意見。
Manager Sir Alex Ferguson contacted Tevez during last week to try to persuade him to stay with United.
曼聯主帥弗格森聯系特維斯在上周試圖勸說他留下來。
I wish Carlos Tevez well for the next stage of his playing career.
我希望特維斯足球生涯的下一階段更加精彩。
As Liverpool celebrated, Tevez signalled to the bench that he had a problem and left the field dejectedly nursing his hamstring.
在紅軍們慶祝的時候，特維斯十分沮喪地示意場邊的醫護人員自己有些問題。
FURIOUS Roberto Mancini will strip Carlos Tevez of the Manchester City captaincy and force him to train with the reserves.
憤怒的曼齊寧將剝奪特為茲的隊長職位，并迫使他與預備隊一起訓練。
At the moment Tevez will continue at Corinthians and he is not analyzing any offers.
特維斯將繼續待在科林迪安，他還沒有考慮任何報價。
Ryan Giggs insists Manchester United should have no regrets over the departure of Carlos Tevez.
吉格斯說曼聯對于特維斯離隊沒有什么遺憾的。
Manchester City captain, Tevez should return as he was rested for the Europa Cup tie against Juventus in Turin.
曼城隊長特維斯在缺席了歐聯杯在都靈逼平尤文圖斯一役后將重歸賽場。
The Brazilian club's supreme Kia Joorabchian instantly denied that Mourinho was looking at Tevez, claiming the Chelsea boss was'on holiday'.
這家巴西俱樂部的主席KiaJoorabchian立即否定了穆里尼奧正在考察特維茲的傳言，證明他只是在度假。
Trust me i believe Tevez will become great at Man Utd, but i don't think you can compare the two.
相信我，特維斯會在曼聯表現的很出色，但是他們兩個不具備可比性。
If an agreement can be found, Bellamy will effectively fill the void left by the probable departure of Carlos Tevez to Manchester United.
如果能夠達成協議，貝拉米將有效地填補可能轉會曼聯的卡洛斯·特維斯遺留的空缺。
Given the situation it seems that Tevez is going to wait for a solution in Buenos Aires.
從情況判斷，特維斯似乎正在布宜諾斯艾利斯等待結果。
We miss not having players who can drop back and play between the strikers and midfielders, players like Tevez or Rooney.
我們缺乏連接前場和中場的像特維斯或者魯尼那種類型的拖后球員。
They have a excellent base to build on, with a enviable spine of Hart, Toure, Silva and Tevez and a host of great players at their disposal.
球隊的基礎非常棒，他們有哈特、圖雷、席爾瓦和特維斯作為中軸，以及一票可供使用的好球員。
sung so many times by the United supporters last season urging Sir Alex Ferguson to hold on to Carlos Tevez.
這首歌在上個賽季被曼聯球迷廣為傳唱，以要求弗格森不要放走特維斯。
Asked when Tevez's future would be sorted out, the boss responded curtly : "I'm not getting into that, OK? "
當被問及特維斯的將來這個老掉牙問題時，弗格森的回答非常簡短：“我現在沒空考慮這些，OK？”
City manager Roberto Mancini said on Friday that Tevez was two weeks away from being fit enough to play for the first team again.
曼城主教練羅伯特·曼奇尼表明，特維斯在經過兩周的適應訓練之后已經可以重回主力隊參加星期五的比賽了。
However, Joorabchian, who represents Manchester United target Carlos Tevez, says his financial dealings are all aboveboard.
不管怎樣，作為特維斯的代表，霍拉布欽聲稱他的所有交易全部是光明正大的。
Liverpool boss Rafael Benitez has been linked with a move for Tevez, whose loan deal at Manchester United ends next month.
利物浦主帥貝尼特斯也提過特維斯，下個月特維斯在老布拉特福德的租借期結束。
Man United will be an even more exciting, entertaining team with Tevez in the side and you wouldn't bet against them winning the title.
曼聯會更加讓人興奮，特維斯的加入將會令他們更具觀賞性，使你無法不下注買他們奪標。
Manchester City manager Roberto Mancini believes that it was vital to resolve the uncertainty surrounding the future of Carlos Tevez.
曼城隊主教練羅伯特?曼奇尼表示，解決圍繞著卡洛斯?特維斯未來去向的問題十分關鍵。
Two ex-United players spoke out to the media about the impending arrival of Carlos Tevez.
兩名非曼聯球員大衛·梅和約克對媒體談到了即將加盟曼聯的特維斯。
On Monday night came the news that Tevez had withdrawn his transfer request and wants to stay.
星期一晚上，特為茲宣布他撤消他的轉會請求，希望繼續留在俱樂部。
It is believed that Tevez, still just 22, is being lined up for a summer move to England.
特維茲被認為是這22名球員之一，他被認為這個夏天可能轉會到英格蘭。
"Chelsea have the intention of taking me, " admitted Tevez (right) who plays for Brazilian champions Corinthians.
“切爾西有意購買我，”在巴西冠軍球隊克雷斯蒂安踢球的特維斯承認。
A replay of Tevez's goal was shown on the stadium video screens in Soccer City, prompting outraged Mexican players to confront the referee.
當時，足球城球場的大屏幕給出了特維斯越位進球的重播畫面，憤怒的墨西哥球員紛紛與裁判理論。
Aguero's team-mate Tevez has voiced his dislike for Manchester and famously said there were only two good restaurants in the city.
阿奎羅的隊友特維斯發出了不喜歡曼城斯特的聲音，并且說道在曼徹斯特就僅僅有兩家不錯的餐廳。
Tevez ran straight to Neville, using his hand to suggest that his former club captain at United talks too much.
特維斯直接跑向內維爾，用手勢表示曼聯隊長話太多。
Argentine dazzler Carlos Tevez is a step closer from leaving Corinthians after going AWOL from training.
阿根廷球星卡洛斯·特維斯在缺席訓練之后離離開科林蒂安又近了一步。
In November, Eggert Magnusson became chairman and aired reservations about the deals for Tevez and Javier Mascherano.
11月，馬格努森成為球隊主席并對特維斯以及馬斯切拉諾的轉會表示持保留態度。
Carlos Tevez opened the scoring for United on 54 minutes after shaking off two Wigan defenders before calmly slotting past Chris Kirkland.
卡洛斯。特維斯在54分鐘拉開進球序幕，擺脫兩名后衛之后，他冷靜地越過克里斯。柯克蘭。
Carlos Tevez has scored four goals in six Premier League appearances against Liverpool.
特維斯在近六次與利物浦的交鋒中打入四球。
