that'll
美 
英
例句
"I'm going up to the Sky Room and find somebody that'll dance with me, " he announced. "G'night. " He swayed softly toward the elevator.
“我要去天房找個人跟我跳舞。”他嘟囔著：“完安。”他蹣跚著走向電梯。
So why offer a downgraded, so-called solar powered renewable charger that'll add to a landfill in less than a year?
那么這款所謂的可再生太陽能充電器，級別較低，不到一年就被扔進垃圾堆，干嘛要推出呢？
How much will it cost? That'll cost five ninety-four.
（那）要花多少錢？總共是5.94元。
How much do I owe? ---That'll be three hundred dollars.
我要給你多少錢？---總共是三百美元。
Well then you've got to cut something out of your life that'll give you the extra day a week in order to do that.
那么很好，你已經得削減你生活中的一些東西，只要照做這些東西將會給你帶來每周額外的一天。
A. All right, Steven. To get started, you enter your password. Just choose a simple one that'll be easy to remember.
好，斯蒂文。首先，輸入你的密碼。就選一個你容易記住的密碼。
Yes, that'll be all right. I'd better take two rolls. How much are they?
是的，可以的。我要兩卷，多少錢？
There seems to be a lack of buyers in the equity market and I think that'll stay in place through the end of the quarter.
看來股市缺少買家，我想這種情況會持續到本季度末。
I did not stay long enough to verify the many claims of bed bugs, but if it were true, that'll hardly surprise me.
我住的時間不夠長不能夠證實對于床虱的報怨，但假如這是真的，我一點也不覺得奇怪。
It might be just enormously larger than other possibilities that'll tend to put the energy at a certain place.
它會大很多，比某個使得系統處于某個能量的概率。
At 68 - If you take her to bed, that'll be a story! !
68歲-如果你能把她弄上床，那會是個故事！
Tom: Great! You're on the ball. Be ready to take notes. That'll help you remember people's names and other important information.
湯姆：太好了！你很進入狀況。準備要做筆記啰。那可以幫助你記住人名和其他重要的資訊。
B. That'll save me a lot of time on mailing list and when I'm addressing envelopes. Let me give it a try.
這樣我在填信封時能省很多做地址清單的時間了。我來試試。
And if she starts picturing the near future with you in it, that'll do so much for the current date you are going on.
一旦她將你規劃在她不久的將來中，就會對你繼續約會下去很有幫助。
She was very excited, and said: "That'll be terrific! Since one stove can save half of the coal, if I buy two, no coal will be needed! "
她聽了大為興奮，說：“那太好了！一個爐子可以省一半的煤，那么如果我買兩個爐子的話，不就可以把煤全都省下來了嗎？”
Let him cool his heels for a while: that'll teach him to be impolite.
讓他等一會兒吧，好教訓教訓他別那麼沒禮貌。
So before I write the article I set out to write (that'll come in a future column), let's take a look under the hood of the JVM.
所以，在我著手撰寫這樣一篇文章（將在未來的專欄中發表）之前，我們先來看看JVM幕后的東西。
Jeff: You did, and I'm going to. In about two weeks' time. That'll be exactly a year.
杰夫：是的，大概兩星期后我會問你的，那將是整整一年。
That'll be the day you plant them on my grave. I have to get out of these woods!
那將是你把它們種在我墳頭上的那天，我得離開這樹林！
And that'll get him in big trouble with both Jews and Jewish Christians, Jewish followers of Jesus.
這會使他有大麻煩，不管是對猶太人還是猶太基督徒，耶穌的猶太追隨者。
That'll cost a few bob.
那東西很值錢。
That'll do, Soames-stop!
得了，索米斯--不要講了！
And there are a lot of little details that'll start to imply quality Now you can see that this is still a sketch, right?
有許多細節，都開始影響著質量，現在，你可以看到這仍然是一個素描，對吧？
That'll be fine. How much is the room, please?
太好了，請問房價是多少？
Usually will trying to imitate the imitators hardware, that'll let them take some time.
通常的仿造者會努力模仿硬件，這會讓他們耗費一些時間。
He'll come out of it, I think Utah will be more concerned with Yao in the second half and that'll open it up for Mcgrady.
麥迪不會再受到嚴防，我認為爵士會在下半場更加注意盯防姚明，這就會給麥迪留下可乘之機。
Let me see. A bottle of tomato is five yuan. A bottle of beer is five yuan and fifty fen. That'll be a total of ten yuan and fifty fen.
讓我看看。一瓶番茄五元。一瓶啤酒五元十五分。總共是十元十五分。
'You must fight him like a gentleman, without anyone to help you! 'she told her husband. 'That'll teach you to scold me! '
“你必須像個紳士一樣跟他打，別叫人幫忙！”她告訴丈夫。“對你責罵我會是個教訓！”
We found a few tools that'll make your carving easier this year.
今年我們發現一些讓鏤刻更為簡單的工具。
Only one more year until I get out of the army. Ah, that'll be the day!
我只剩一年就可以從軍隊復員了。啊，真盼著那一天。
The idea behind this technique is to do something nice for a woman then do something that'll push her away.
這項技術背后的想法是做點好事為一名女子，然后做一些將她推離。
The film gained subsequent notoriety for some Jolie nudity, and that'll likely be the only reason that anyone would bother to revisit this.
這部影片因為一些朱莉的裸露鏡頭而招致惡評，這也許是大家后來費勁周折重新翻看它的唯一原因了吧。
He's left her, has he? Ha! That'll teach her to go chasing other women's husbands!
他把她給甩了，是嗎？哈哈！這看她今后還追不追別人的丈夫！
That 'll be for you to decide. I' ve got a new dish that I want to try out on you.
那得由你來裁決。我新學了一道菜，想讓你品嘗。
"That'll do. Hold it. We'll have one more minute. . . . . . It looks smashing, " said the photographer.
“行了，別動，我們再照一張……這個模樣太棒了”，攝影師說。
Grab a whole-wheat muffin or slice of toast with a scrambled egg and cup of berries for a breakfast that'll jump-start your gray matter.
早餐吃全麥松餅或者一片夾著煎蛋和果醬的面包，這將啟動你的大腦灰質。
So, find other awesome people and run things next to your event and that'll make it much more likely to succeed.
所以，邀請一些強人幫忙并且安排一些相關的其他活動可以讓會議舉辦得更加順利。
Hey, hey, hey, hey, man! If you don't get out of here, I will call the police that'll whip your ass.
嘿，嘿，嘿，嘿，老兄！如果你不滾出去，我就叫警察來抽你的屁股。
They're sending out a fantastic array of scent to any insect that'll have it.
它們散發出奇妙的香味吸引任何有興趣的昆蟲。
"What about five dollars, then, mister, " the poor old woman said. "That'll buy me a couple of pieces of bread. "
“那么，給五美元呢，先生？”窮苦的老婦人繼續懇求，“那夠我買兩塊面包的了。”
Check out the best of this season's earrings trend that'll make you want to forgo your earmuffs all winter long!
看看這一季耳環的流行趨勢吧，說不定你可以扔掉御寒耳罩而閃亮一整個冬天了。
Being envious and jealous of others is just a slow method of suicide that'll kill both your health and happiness.
羨慕和嫉恨別人是一種扼殺了你的健康和幸福的慢性自殺的方法。
