thatching

美 ['θæt???] 　英 ['θæt???]

• n.葺屋頂；葺屋頂?shù)牟牧?/span>
• v.“thatch”的現(xiàn)在分詞
• 網(wǎng)絡(luò)茅屋；茅草屋；茅草屋頂

英漢解釋

n.	1. 葺屋頂,蓋屋頂 2. 葺屋頂?shù)牟牧?葺屋稻草[茅草]
v.	1. “thatch”的現(xiàn)在分詞

英英解釋

v.	1. The present participle of thatch

例句

At last he said, 'The storm appears to have passed, but the rain will be coming soon. I'll go up and finish thatching the ricks. '

最后，他說：“風(fēng)暴像是過去了，不過雨很快就會(huì)來的。我上去把麥垛蓋完吧。”

Thatching is certainly uncommon in the United States today, I guess that's why so many of you have come to see this demonstration.

茅屋在現(xiàn)在的美國當(dāng)然已經(jīng)不再常見了，這也就是為什么你們來這里聽我講解的原因了。

In Ireland, where thatching is still practiced, the roofs can survive winds of up to 110 miles per hour.

在愛爾蘭，茅草屋仍在使用，屋頂可以承受每小時(shí)110里的風(fēng)速。

In Ireland, where thatching is still practised. The roof can survive winds of up to 110 miles per hour.

在愛爾蘭，人們仍舊蓋茅草屋頂，而且它們能經(jīng)受住風(fēng)速高達(dá)110英里每小時(shí)大風(fēng)的考驗(yàn)。

Without these reasons to start thatching roofs again, would it be wonderful to see the disappearing craft return to popularity?

除了這些原因重新開始建這種屋頂，難道看到這種已經(jīng)消失的建筑重新流行不是一件非常好的事嗎？

The only way to cover the other six ricks was by thatching them with straw, and this was a long and difficult job to do alone.

若想把其他六垛也蓋起來，唯一的辦法便是用稻草蓋，可一個(gè)人單獨(dú)干，既費(fèi)時(shí)又費(fèi)力。

With all these reasons to start the thatching roofs again, wouldn't it be wonderful to see this disappearing craft return to popularity?

因?yàn)?/c>以上原因，如果開始重新修建茅草屋頂，看到這種消失的技藝重新流行起來不是很妙嗎？

The craft of thatching as it is practised today has changed very little since the Middle Ages.

自中世紀(jì)以來，今天操作的茅草屋頂手藝變化得很少。

Well in a nutshell, thatching involves covering the beams or rafters, the wooden skeleton of the roof , with reeds or straw.

在一個(gè)小屋舍，鋪蓋包括在梁和椽（------屋頂的木質(zhì)框架）上鋪設(shè)蘆葦和草。

Stalks of threshed grain, used as bedding and food for animals, for thatching , and for weaving or braiding, as into baskets.

脫谷的谷物的莖桿，可用作床墊，動(dòng)物的飼料，蓋房頂以及編織或編帶；如編成藍(lán)子。

He says hand tools like tilling forks, shovels and thatching rakes require more work than a rotary tiller, but they work well and cost less.

他認(rèn)為像耕作叉、鏟子和茅草耙子一樣的手動(dòng)工具比耕作機(jī)需求更多的工作量，但工作的更好，花費(fèi)的更少。

Thatching is certainly uncommon in the United States today.

造茅屋在今天的美國來說當(dāng)然是不多見的。

It's real a shame that most people today don't realize how strong and long lasting a thatching thatched roof is .

大多數(shù)現(xiàn)在的人都不清楚茅屋有多么堅(jiān)固以及能夠存在多久，這真的十分令人惋惜。

It yields an important thatching material, which is used for the roofs and walls of rural houses.

它出產(chǎn)重要的覆蓋材料，用于農(nóng)村房屋的房頂和墻。

Listen as a guide describes the ancient art of thatching a roof.

聽一段描述古代茅屋藝術(shù)的介紹。

Well, in another show, thatching involves covering the beams or rafts, the wooden scalering the roof, with reeds or straw.

在另一個(gè)展示中，工作包括用蘆草或遮蓋木制支撐房頂的橫木或木排。

He went on thatching in a kind of dream.

蓋伯瑞爾像在夢(mèng)幻中一樣繼續(xù)蓋稻草。

To see again the thatching of the straw the women clean

再看一次婦女做的草屋頂