obliged

美 [??bla?d?] 　英 [?'bla?d?]

• adj.感激；感謝
• v.迫使；責(zé)成；施恩于；答應(yīng)…的請求
• 網(wǎng)絡(luò)感激的；D感謝；有義務(wù)做某事

詞形變化

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

Politicians facing corruption allegations have been obliged to stand down, and the wheels of justice have been allowed to turn.

面臨貪污腐敗指控的政客已經(jīng)辭職下臺，正義的車輪重新扭轉(zhuǎn)乾坤。

Since he had taken a room in the same hotel with me I was obliged to see them frequently, whether I wanted to or not.

由于菲爾莫在我住的旅館里租了一個房間，我不得不經(jīng)常見到他們，不管是不是想見。

"Knowing that he was vulnerable, " he said, the MoD would have been obliged to make decisions that took into account his condition.

他說，“國防部既然知道他易受傷害”，就有責(zé)任考慮過他的狀況后作出決定。

Either I would make it on the next try or we would be obliged to continue up the route and forfeit the "all free" effort.

我只能再試一次或是被迫跳過這個路線繼續(xù)往上放棄“allfree”的成就。

Perhaps, too, if he had been obliged to be away from home so much , he might have saved the lives of his mother and daughter.

他也總是會覺得如果自己沒有離開家那么久，或許他還可以挽留住母親和女兒的生命。

When Pisanio had provided her with her new apparel, he left her to uncertain fortune, being obliged to return to court.

畢薩尼奧不得不回到宮里去，所以他給她置辦好新裝以后，就讓她一個人去碰運氣了。

"It keeps him in good humour, " said she, "and I am more obliged to you than I can express. "

她說：“這樣可以叫他精神痛快些，我對你真是說不盡的感激。”

We become stuck, like stowaways on a runaway train, obliged to go where a problem seems to be taking us.

我們被困住，就像偷渡者在逃跑的火車上，必須去往問題將發(fā)生的地方。

Jane was therefore obliged to go on horseback, and her mother attended her to the door with many cheerful prognostics of a bad day.

于是吉英只得騎著另外一匹馬去，母親送她到門口，高高興興地說了許多預(yù)祝天氣會變壞的話。

The defence report would have been obliged to reiterate Japan's inconvenient claim to this inconvenient bit of real estate.

防衛(wèi)報告中不得不重申日本對這一麻煩的不動產(chǎn)的麻煩主張。

"We do not discriminate but we were obliged to check this out. The issue is now in the hands of the judicial authorities, " he told AFP.

他告訴AFP：“我們不是歧視，我們被禁止就此事做出決定。現(xiàn)在交給了法律權(quán)威來決定這件事情。”

He used the longest words and, getting entangled in his own verbosity, was obliged to leave his sentence unfinished.

他使用最冗長的詞句，羅羅嗦嗦地糾纏不清，動不動就丟下一個沒完成的句子。

We shall be obliged to call in a collection agency to collect this sum unless you settle your account immediately.

除非你們立即結(jié)清賬款，我們將不得不委托催收賬款公司追回這筆欠款。

Upon arrival, I'd sit by him, eat with him, and then ask him for a car ride (to which he almost always obliged).

他一回來，我就會坐在他身旁，與他一起用餐，然后要求他開車帶我出去兜風(fēng)（對此，他幾乎總是有求必應(yīng)）。

It seems he has no ability to raise himself, but he never thinks he is obliged to do so.

他似乎沒有能力養(yǎng)活自己的能力，但他也從來不認為自己有責(zé)任這么做。

AIB said it had been legally obliged to pay the bonuses, but that Lenihan has said he will now legislate on the issue.

愛爾蘭聯(lián)合銀行表示，支付這筆紅利是法律義務(wù)，但是勒尼漢表示將對這次事件進行調(diào)查。

The United States is now obliged to negotiate with Brazil on a deadline for implementing changes to its cotton subsidy regime.

美國現(xiàn)在必須就改變棉花補貼政策的最后期限與巴西進行協(xié)商。

"Better go on in, " he said. "I'm much obliged, but I won't bother you any more. "

“還是進去吧，”他說，“我很感激，但是我不會再來麻煩你的。”

Aldous Huxley (Author) to his wife. She obliged and he was injected twice before his death.

奧爾德斯·赫胥黎（作家）臨終前要求太太為他注射LSD這種致幻劑。她照他的話做了，他在臨終前被注射兩次。

I wish he had not been obliged to tell you what he was trying for.

他要是還沒對你說他有什么追求就好了。

When Pisanio had provided her with her new apparel, he left her to uncertain fortune, being obliged to return to court.

畢薩尼奧不得不回到宮里去，所以他給她置辦好新裝以后，就讓她一個人去碰運氣了。

I'm obliged to ask you a few questions; just answer up fair and square, and don't be afraid.

我不能不問你幾樁事情；你得老老實實地回答我，別害怕。

The Queen had for long been haunted by a terror that the day might come when she would be obliged to part with her Minister.

女王早就提心吊膽，生怕有那么一天她不得不同她的首相分手。

But continually, he had been obliged to put her off, now for one reason, now for another.

可是他不得不屢次三番地拖延，不是為了這，就是為了那。

She was therefore obliged to seek another branch of the subject, and related, with much bitterness of spirit and some exaggeration.

她因此不得不另找話題，她的措辭辛辣尖刻，而又帶有幾分夸張。

Soon he found that he was obliged to see to all sorts of things.

他很快就發(fā)覺，他得應(yīng)付各種雜七雜八的事情。

Politicians are often obliged to steer a course between incompatible interests.

政治家常常被迫在互不相容的利益之間開辟航道。

The President was obliged to concede power to the army.

總統(tǒng)被迫把權(quán)力讓給軍隊。

Mr. Snodgrass hastily professed himself very much obliged with the handsome offer of the gentleman who had spoken last.

史拿格拉斯先生連忙表白說，他非常感激剛才說話的這位紳士的豪爽的提議。

I am very much obliged to anybody who assists me.

不論誰，凡是幫我的忙的，我都感激。

He was obliged to make a mental effort to recall the fact that all that surrounded him was real.

他得使勁集中精力才能回憶起環(huán)繞著他的事物都是真實不虛的。

We are obliged to ask you to make up for the heavy loss we have suffered by the damage of the goods.

因貨品破損，我方蒙受了很大的經(jīng)濟損失，不得不請貴方賠償。

We shall be obliged if you send us a complete set of your up-to-date Authorized Signatures at an early date.

如果你們能盡早寄給我行全套最新的簽字樣本，我們將萬分感激。

Children are obliged to work both for their own survival and for that of their families.

孩子們被迫為自己及其家庭的生存而勞作。

"Much obliged! " he said as I opened the door for him.

我給他開門時他說了一聲“多謝”。

And I'll be very obliged to your Honours if you'll soon let me go and join in.

要是你們能馬上讓我走，跟大家一道回去，我將十分感激各位大人。

but it was all useless, she was obliged to do as the wicked witch told her.

但是這些都沒有用，她被迫去做邪惡的巫婆讓她做的事情。

Though she was never intended for the stage, the looming bankruptcy of her father obliged her to try her chances.

她從沒想過踏上舞臺，然而父親析破產(chǎn)迫使她試試運氣。

No matter how much you give, like ten, five, or even just one yuan, my friend and his family will feel greatly obliged to you!

不管你捐多少，十塊，五塊，甚至一塊，我想我的朋友和他的家人都會很感謝大家！

I would be very obliged if you could give favorable consideration to my application for admission.

如果您能妥善考慮我的入學(xué)申請，我將很感激。

If you cannot deliver the goods on time, I shall be obliged to send you to court.

如果你不能按時交貨，我就不得不將你告上法庭。

We would be obliged if you could book one economy class seat for him on a flight leaving Guangzhou on or about July 28.

如果你能為他預(yù)訂1個經(jīng)濟艙的座位，在7月28日當天或者前后幾天，飛離廣州的話，將不勝感激。

He kept his word, but the poor goldsmith was obliged to carry the two humps as long as he lived, and to cover his bald head with a cap.

他許下了諾言，但那個可憐的金匠不得不帶著兩個腫塊度過余生，并不時用帽子遮住他那光光的腦袋。

Although a Chinese man is not good at buying gifts for his wife, he feels obliged to support her for the rest of her life.

雖然中國男人不善送禮物，卻要承擔(dān)女人一生的托付，愛情退居第二位。

AA Corporation shall not be obliged to pay an invoice of Seller if the invoice has no reference to the order number.

如果發(fā)票中沒有訂單號，AA公司則沒有義務(wù)向賣方支付該發(fā)票的金額。

The young prince obliged, happy no doubt to be making the kind of news that would not leave his family cringing.

年輕的王子應(yīng)允了。毫無疑問他很高興能夠制造這種為家族爭光的新聞。

There's something seriously the matter with this car. The dealers are obliged to take it back.

這部車有嚴重的毛病，售貨人不得不同意將它收回。

I should be very much obliged to you if you could grant me a visiting scholar position and provide me with financial support.

如果您能給予我訪問學(xué)者的工作并提供經(jīng)濟資助，我將不勝感激。

Ron obliged at once. Holding I up in front of him, he clicked it. The solitary lamp they had lit went out at once.

Ron立刻照辦。他將熄火機高高舉起，用手一彈，屋里唯一的一盞燈立刻熄滅。

However, when A decided that he wanted to resume play, there was no longer an agreement and B was obliged to resume play.

不過，當A決定他想重新開始比賽時，就不再有協(xié)定了，B不得不重新開始比賽。