they'll
美 [ðe?l] 
英 [ðe?l]
英漢解釋
abbr. | 1. (=they will; they shall) |
英英解釋
例句
Peter: Yes dark blue color is good for me too, but they'er a bit tight across the toes. I suppose they'll give a little.
彼得：行，深藍色我也喜歡。可是，腳尖哪兒有點緊，我想也許串串會松些。
We all have to improve on this sort of thing. But oftentimes they'll cite distractions.
但是我們要改善這種情形，盡管他們常常會舉例。
Just go along the line and pick out what you want. At the other end they'll tell you how much you have to pay.
她說：“著手去做吧，去要你想要的東西，在餐廳的另外一端會有人告訴你該付多少錢。”
They would not listen they did not know perhaps they'll listen now.
他們不懂也不愿靜下心來聆聽，也許現在他們會了。
And when people see how much better off you've become, they'll follow suit.
當人們看到你生活變得有多精彩時，他們就會跟著你一起做了。
"When they get out of dental school, they'll be much more of a clinician, " Huang said.
“等他們從牙科學校畢業，就比一般的臨床牙醫強多了，”黃說。
e. g. : Do you know how much they'll let me take out of the country?
你知道他們要我從這個國家帶走多少錢嗎？
They want you to be able to pay everything back, so if you'll work with them, they'll work with you.
他們希望你們能夠付出一切后，所以如果你跟他們，他們就會同你。
There were no, and I keep emphasizing, nobody's going to take care of somebody else's property as well as they'll take care of his own.
正如我一直在強調的，沒有人會像在意自己的財產那樣照看他人的財產。
and that's what makes it so hard to refuse the very last thing they'll ever ask of me as a little girl.
正是由于這個原因，才使得我難以拒絕他們把我看作小姑娘而提的最后一個要求。
The more you practice ignoring the thoughts you don't like, the more they'll learn it's no use trying to persuade you.
你能忽略你并不喜歡的想法而去實踐的越多，你越能學會讓它不再勸退你。
If they know about saving and earning money, they'll respect the money that you earn, and that you are trying to save.
如果他們了解了怎么存錢、掙錢，他們就會尊重你掙的錢并理解你為存錢所作的努力。
At the same time, they're looking back and trying to understand the significance of their experience and what they'll leave behind.
同時，他們會回顧自己的一生，去理解他們經歷的重要意義，去回想他們留下了什么。
If it was stolen by some kids who wanted to take a joyride, they'll abandon it afterwards and you may get it back in one piece.
如果是小朋友把你車開去兜風，那很快他們就會還給你，車也不會有什么損毀。
If it's sincere, if it's pure, they'll be with you, and take you away forever.
如果你的愛夠真誠，夠純潔，她們就會和你一起，然后永遠的把你帶走。
"They'll answer a question, " she said, "and if it's wrong, their hand is back up, trying to figure out the answer. "
她說：“通常情況下，如果孩子們舉手回答問題答錯了，手就縮回去了，對這個問題就再也不聞不問了。”
"Start out at that end, " she said. "Just and pick out what you want. At the other end they'll tell you how much you have to pay. "
她說：“出去排隊等，到你的時候點你想要的東西，餐廳服務生會告訴你該付多少錢。”
Let me take these back. They'll take it out of my paycheck.
好，我那把蛋糕送回去因為他們會從我薪水里扣
They'll have to tell you why they're against commonsense proposals that would help families and strengthen our communities right now.
他們要告訴你們為什么他們反對馬上就可以幫助家庭和強化社區的常識性提議。
That means you need to offer something of value, which puts them in a frame of mind so they'll willingly share information with you.
這就意味著你必須提供一些有價值的，能讓顧客處于好的心境的東西。
I've got an idea they'll seem to get the very superficiality in a few years.
我認為幾年后他們就會變得非常淺薄。
Not all, though; don't think I'll take all. They'll pay me for my keep.
可是不要全給我；我是決計不拿的。我的膳宿費用他們會給我的。
They'll take it all away from me-every tree, the whole house, and every stick of furniture.
他們會把這一切從我手里拿走--每棵樹，整幢房子，每件家具。
They'll never be easy till the truth is known.
他們不弄個水落石出是決不會罷休的。
They'll sue the company if we cause them any trouble.
如果我們要找他們的麻煩的話，你們就要告公司的狀。
They'll want your balls for breakfast.
他們要咬你幾口才解恨呢。
They'll eat almost anything.
他們幾乎什么都吃。
I think they'll try something desperate.
我想他們有可能會來玩命的。
They'll study the thing to death.
他們會把這種事情研究個透。
They'll be along any moment now.
他們現在隨時都會上門來。
They'll make the most of this.
他們一定非常重視這事。
They'll take us in some time.
他們有一天要接待我們的。
Marcel is an illegalexotic animal. I'm not allowed to have him in the city. If they find him, they'll take him away from me.
Marcel是非法的外來動物，我是非法飼養，萬一被他們找到，他們就會帶走它。
"Big Daddy" and "Sugar Mama" might be fine names for hustler s, but they'll quickly zap the mojo right out of your love life.
只能叫你這種能干的人為“超級爸爸”和“甜心媽媽”了（有點反語），但是這會扼殺你愛情生活中的好運氣。
At the other end they'll tell you how much you have to pay.
等你選完后，到另一頭，他們會告訴你該付多少錢。
You've got to be careful of these Eastern lawyers. If you are not careful, they'll take you and turn you inside out.
對這些東部的律師可得提防。一不小心，他們就會抓著你，把你整得夠嗆！
One or two people may have to wait a little while for you to be free for them. But they'll understand, won't they?
一兩個人可能要等待你一段時間，但是，他們就會明白，不會嗎？？
"I'm a bit busy, but they'll be ready for you on Thursday. " he said.
“我有點忙，但到星期四我會修好鞋子的。”他說。
So in the event of a fuel melt through the vessel they'll be able to say that we cannot have a re-criticality.
所以，在燃料溶化在管道里的時候，他們會說，我們不能有一個再次的臨界。
If you write the way you speak, they'll probably have an easier time understanding what you're trying to tell them.
如果您把您說的話寫出來，他們就很容易明白您正在努力告訴他們什么東西。
but if you don t believe , they will influence you . they ll try to make a strong person out of your personality.
如果你們不相信，別人就會影響你試著做個個性堅強的人。
It'd definitely be a surprise and hopefully they'll be glad to hear that you've told someone else how much you love them too!
這絕對會是一個驚喜，而且她應該也很高興知道你已經把對她的愛告訴別人了。
I've never seen any sign of tension between them, and if it keeps going the way it's going, they'll be together for life.
我從來沒有看到他們之間有過一丁點兒的緊張氣氛，如果這樣的情況保持下去，他們會白頭偕老的。
Sure. They'll be here for a week, so just let me know when you can come.
當然。他們會在這里留一星期，所以告訴我，你什么時候能來。
Sometimes if it's bad news, the person will say, "Well, I hate to break the news to you, but. . . " and then they'll tell you.
如果是一個壞消息，人們會說，“恩，我不想告訴你這件事，但是…”之后他們就會告訴你。
If I dig a grave, it has to be used for somebody so they'll pay me for it. A bit more patience.
如果我挖了一個墓穴，就一定得給人用，所以他們也得付工錢。
I'm getting in far too deep, I feel them closing inI've got to say that I'm scared, I know they'll win Even so, I'm prepared.
我太深，我覺得他們關閉我得說，我很害怕，我知道他們會贏得勝利即便如此，我做好準備。
Always have had to put up for the moment, and life hung in the most, they'll always the most deeply, and no one knew.
思念總是有不得不收藏起來的時刻，而生命里最舍不得的，藏得總是最深，且不讓人知道。
No matter how much you amend the law, there are always loopholes to exploit. Ask any good lawyer, and they'll tell you so.
無論法律如何修訂，總有空子可鉆。問問任何稱職的律師，他準會告訴你就是這么回事。
In short, the prevailing attitude was one of "they'll have to pry that pill from my cold dead hands. "
簡言之，普遍的態度是“他們得把我冰冷的死亡之手撬開才能拿到藥物”。
The key is, by changing the resistance levels on the control panel, they are now controlling how much electricity they'll produce.
問題的關鍵在于，改變控制盤的阻力值，發電量也會隨之改變。
Steve : well, you can put away the files for a while . needless to say , they'll still be here in the afternoon. want to join me for lunch?
那你大可先把檔案放一邊，不用說，檔案下午還會在這里。要不要跟我一起去吃飯啊？
