tip.

美 [t?p] 　英 [t?p]

• n.頭兒；小賬；小竅門(mén)；垃圾場(chǎng)
• v.翻倒；給…小費(fèi)；使傾斜；指出誰(shuí)會(huì)獲勝
• 網(wǎng)絡(luò)小技巧；提示；正宗友誼牌

例句

He stared at her plump breasts, at the dark tip of her cleavage that showed through her blouse, at her garishly painted lips.

他盯著她那豐滿的胸部，盯著她上衣遮掩不住的乳溝，以及她那精心涂抹的嘴唇。

What's more, whether or not the drinks are free, whether or not you're buying food, you've got to tip.

而且，不管這酒是不是免費(fèi)的，你都要給小費(fèi)啊。

A "hot tip" is usually delivered in a sentence or less and is often based on a rumor of an upcoming event.

而一檔「熱門(mén)股」，經(jīng)常一句話就可以帶過(guò)，有時(shí)甚至用不到一句話，而且往往都是建立在未來(lái)事件的謠言上頭。

One tip: keep track of how much you spend on your child daily for two weeks and set an amount based on the average daily amount.

一個(gè)方法是，連續(xù)兩周對(duì)孩子每日零用錢(qián)的數(shù)額進(jìn)行記錄，根據(jù)平均每日花銷(xiāo)設(shè)定一個(gè)數(shù)額。

If I go belly-up, I will no longer be able to tip my doorman when he gets me a taxi.

若是我垮了，送我上出租車(chē)的門(mén)童就再也得不到我的小費(fèi)了。

To avoid contamination, do not touch the tip of the container to any surface. Replace the cap after using.

為避免污染，不要用瓶子頂部接觸任何表面，用后將瓶蓋蓋好。

You know, stuff like 'the tip of the tongue, the teeth, the lips' repeated over-and-over.

你知道“舌尖，牙齒，嘴唇”等在不停的重復(fù)運(yùn)動(dòng)。

Tip: At least once a week, stay later than everyone else, especially the boss.

提示：每周最少有一次比其他人走的晚，尤其是比老板晚。

Perhaps the fraud revealed at the beginning of the year should have been a tip-off.

或許騙局在年初就應(yīng)該得到昭示。

Be that as it may, many people are still confused about how much -- and whom -- to tip.

盡管這些理論聽(tīng)上去有些道理，但是很多人仍然對(duì)小費(fèi)的金額和對(duì)象感到迷惑不解。

Mr. James leaves the total tip for housekeeping in the room just before he checks out, rather than leaving it out as a daily amount.

給客房服務(wù)員的小費(fèi)他不是每天都給，而是在辦理退房手續(xù)之前，把全部小費(fèi)一起留在房間里。

How much tip right?

小費(fèi)付多少錢(qián)合適？

When your thoughts, down the pen tip, drift in the champaign like refreshing rivulet, your soul seems to gallop in the wind, unfettered.

當(dāng)你的思想，沿著筆尖如清涼的溪水在原野散開(kāi)，靈魂仿佛御風(fēng)而行，無(wú)所羈絆。

Trying to decide how much of their tip income to declare to sound realistic so they wouldn't attract an audit.

想要決定申報(bào)多少小費(fèi)收入聽(tīng)起來(lái)才合理，才不致讓稅務(wù)部門(mén)來(lái)查賬。

And for that, I tip my hat to the physicians. -Hey, Doctor, I've got to ask you about that specifically.

為此，我要向醫(yī)生們脫帽致敬。-嘿，醫(yī)生，我必須具體地問(wèn)你。

He wrote that, "It's hardly an exaggeration to say that the tip of the radicle acts like the brain of one of the lower animals. "

他寫(xiě)到，我們可以毫不夸張地說(shuō)，這些植物的根尖扮演著類(lèi)似于低等動(dòng)物大腦的角色。

I will tell you that this symbol jumps from her pens tip with such speed that it is impossible to follow the method.

我會(huì)告訴你，這個(gè)符號(hào)從她的筆與這樣的速度，這是不可能遵循的方法技巧跳躍。

A year later, Suha quietly closed the front door behind her, and tip-toed across the threshold, hoping not to disturb her husband.

一年之后，蘇哈輕輕關(guān)上了她身后的那扇大門(mén)，踮起腳尖穿過(guò)了門(mén)檻，希望不要打擾她的丈夫。

The figures said the Conservative Party who obtain them are alarming and just a tip of the ice berg.

英國(guó)保守黨獲取的該數(shù)據(jù)表明，相關(guān)方面要引起警惕，而且這只是冰山一角。

This may sound like an odd tip but I have seen charismatic people do it quite a bit.

這也許聽(tīng)起來(lái)有點(diǎn)奇怪，但我見(jiàn)過(guò)很多有魅力的人都這么做的。

It was on the tip of my tongue to ask his name when Jordan looked around and smiled.

我正要開(kāi)口問(wèn)他的姓名，喬丹轉(zhuǎn)過(guò)臉來(lái)朝我笑了笑。

Based upon the near crack-tip elastic analysis, estimates of the size and shape of the plastic zone will be developed.

根據(jù)裂紋尖端附近的彈性分析，來(lái)估計(jì)塑性區(qū)的形狀和大小。

"In a general way that's missing his tip, " Mr. Childers answered.

“一般說(shuō)來(lái)，這就是出岔子，”齊兒德斯先生回答說(shuō)。

All holes were positioned at the tip of the crack.

所有的孔都位于裂紋的尖端。

I didn't have any small change to leave as a tip.

我沒(méi)有零錢(qián)留下來(lái)付小費(fèi)。

Where did he get the tip?

他從哪里得到的情報(bào)？

Do you really need an application to help you decide where to eat, how much to tip, where you parked, and what to wear?

你真的需要一個(gè)程序來(lái)幫你決定去哪兒吃飯，付多少小費(fèi)，到哪兒停車(chē)以及穿什么衣服嗎？

One was coming at me with a huge spear, with its sharp tip pointed at my heart!

其中有一個(gè)拿著一只巨大的梭鏢，用它鋒利的矛尖對(duì)著我的胸口。

Tip: Named anchors are often used to create "table of contents" at the beginning of a large document.

命名錨一般用于在一個(gè)長(zhǎng)篇幅文檔中建立“內(nèi)容小目錄”。

How much should I tip you?

我該付多少小費(fèi)？

Of course, this can tip over to a 'Pollyanna' mentality but it is no more realistic to be negative and pessimistic than to expect the best.

當(dāng)然，這會(huì)推翻“盲目樂(lè)觀”的心態(tài)。但是相比預(yù)期會(huì)最好來(lái)說(shuō)，消極悲觀是不現(xiàn)實(shí)的。

If you've got a favor to ask of a sibling or neighbor, here's a tip: Put a little sugar on it.

桔解：如果你對(duì)一個(gè)手足或鄰居有所求，你要做的就是施放一點(diǎn)香甜。

It moves forwards when the vehicle is parked, so that it tip ons on to a pair of "landing wheels" at the front.

當(dāng)車(chē)子停下時(shí)它朝前移動(dòng)，結(jié)果傾置在車(chē)子前部的一對(duì)“著地輪”上。

Icelanders, by contrast, do not usually tip--a measure of their introversion, no doubt.

相比之下，冰島人通常不付小費(fèi)，這無(wú)疑體現(xiàn)了他們的內(nèi)向性格。

It was on the tip of Jo's tongue to ask, but she checked herself in time and, with unusual tact , tried to find out in a round-about way.

喬正開(kāi)口要問(wèn)，卻又及時(shí)收住，轉(zhuǎn)而機(jī)智地換了一種婉轉(zhuǎn)的口吻。

The utility of fixed-wire balloon catheters is often limited by prolapse of the distal wire tip.

的效用固定鋼絲球囊導(dǎo)管往往受到限制脫垂遠(yuǎn)端線提示。

How much should we leave as a tip at the restaurant?

我們在飯館里給小費(fèi)時(shí)在桌上留下多少錢(qián)呢？

He was arrested a few streets away from his house after police received a tip-off as to his whereabouts.

接到有關(guān)其行蹤的密告后，警方在距其房屋幾條街遠(yuǎn)的地方將其抓獲。

This tip is a bit of a hack, but still a neat idea. Use at your own risk.

這項(xiàng)技巧有點(diǎn)普通，但是仍然是個(gè)不錯(cuò)的思想，如果要使用的話，自擔(dān)風(fēng)險(xiǎn)。

It consists of a tiny metal finger with a tip only a few atoms wide that moves back and forth just above the surface of a sample.

它是由一笑的金屬探針構(gòu)成，探針的頂部只有幾個(gè)原子的尺寸能夠在樣本表面上方來(lái)回移動(dòng)。

LU Hong-Tip said, chestnuts easy to stagnate gas, stomach weak people, post-natal women, children and patients should not eat chestnuts.

盧虹提示說(shuō)，栗子易滯氣，脾胃弱的人、產(chǎn)后的婦女、小兒和病人不宜多食栗子。

Photo Tip: You may have to spend quite a while with your subjects, following alongside them, to get that perfect shot.

照片提示：您可能不得不要花相當(dāng)長(zhǎng)的一段時(shí)間，同你的拍攝主題在一起，跟隨著他們，使拍攝變得更為完美。

Do you know when to tip and how much to give?

你知道何時(shí)該給小費(fèi)以及該給多少嗎？

The rate of inflation is just the tip of the iceberg. It might mean the beginning of a serious recession.

通貨膨脹的程度只是冰山一角，這也許代表經(jīng)濟(jì)嚴(yán)重蕭條的開(kāi)始。

How much tip should I leave?

我應(yīng)該給多少小費(fèi)呢？

Hattie had seen and closed the book's cover with the tip of her finger, as if she could hardly stand to touch it.

海蒂看見(jiàn)了，拈起指尖合上了書(shū)，就好像碰它一下她都受不了。