ridiculous

ridiculous

美 [r??d?kj?l?s] 　英 [r??d?kj?l?s]

• adj.愚蠢的；荒謬的；荒唐的
• 網絡可笑的；滑稽的；可笑的，荒漠的

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

But I recently discovered that monitoring heart rate and breathing during sleep is not such a ridiculous idea after all.

不過，最近我發現，在睡覺時監測心跳與呼吸，并不是那麼荒謬的想法。

Since there doesn't seem to be any question as to whether it's his money or his account, the bank's so-called policy is clearly ridiculous.

既然在是不是他的錢、是不是他的帳戶上好像沒有任何問題，那銀行的所謂政策顯然是荒謬的。

Feeling ridiculous about this, but I am touched by their words which seem to be naive.

雖然我也覺得蠻好笑的，但是我被這似乎看來很天真的對話感動了。

My own injury was as ridiculous as it was excruciating.

我眼睛的受傷經歷既可笑又痛苦不堪。

It has never occurred to me that a person who has experienced ups and downs of life should believe such a ridiculous trick.

我從未想到一個經歷人生起伏的人竟相信這荒唐的詭計。

Hayek's claim was that it was no more nor less ridiculous than the claims economists were making at the time.

哈耶克認為這不比彼時經濟學家們的言論更荒謬。

Both of them are represented, let me repeat, in the ridiculous divorce separating our spiritual excesses and the ephemeral joys of the body.

我要再次強調，這二者包含在了我們精神上的放縱和肉體上瞬間愉悅間的荒唐背離之中。

"I felt it was something of a feminist act, which is, in retrospect, ridiculous, " she says.

“那時我把自己搞婚外情看做是伸張女權主義的行為，回過頭想想，簡直太愚蠢了，”她說到。

'What, ALREADY, ' said the Rat, strolling up to them. 'What's the hurry? I call it simply ridiculous. '

“怎么，這就要走？”河鼠踱到他們跟著，問道：“著什么慌呀？我說，這簡直滑稽可笑。”

He said it was a most ridiculous place to put the gas-pipe, and the man who did it evidently knew nothing about his business.

他說煤氣管道的位置不對，那個人根本不懂他這一行。

"For a red rose? " they cried; "how very ridiculous! " and the little Lizard, who was something of a cynic, laughed outright.

“為一朵紅玫瑰？”他們驚叫著。“真好笑！”總愛嘲諷別人的小蜥蜴大笑起來。

And that also would be a ridiculous approach in surgery But sometimes you've got to just act.

在外科手術中，也是不可行，但有時你必須要果斷做決定。

There is nothing so absurd, so surfeiting, so ridiculous, as a man heated by wine in his head.

天下再沒有比被酒激刺著的人更荒謬，更可厭，更可笑的了。

Especially if it's just to share that ridiculous picture of you balancing three winter squash on your forehead through Twitter?

就為了在Twitter上分享一張你頭頂三個南瓜的搞笑照片？

"I cannot be his baby sitter and I cannot stop him any more from making himself ridiculous in front of the world, " she said. "I'm done. "

她說：“我不是他的保姆，我也不會再去管他做出什么荒謬的事。我該做的都做了。”

said he, as if it was ridiculous in his presence to respect any one but himself, Napoleon.

他說，就好像它是荒謬的，他的存在，但任何一個尊重自己，拿破侖。

It would be ridiculous to call that reaction the legacy of Gately coming out, but it is not entirely unlinked.

把這反應歸結成Gately出柜的結果可能有點荒謬，但卻不是毫無關系。

When the teacher came into the classroom, he was trying to take off the ridiculous behavior of the teacher in class.

當老師走進教室的時候，他正在模仿那個老師在課堂上可笑的行為。

These times make it especially necessary to be in touch with the absurdity, the ridiculous, the funniness, and the irony of the everyday.

這些時候使得與日常的荒謬、好笑、滑稽和諷刺相聯系特別有必要。

She knew too much of the obstinacy of men to oppose any of their ridiculous humours.

她深深懂得男人那股執拗性子，也就不硬去反對這種荒唐想法了。

She heard him make an offer for her boy the ridiculous little goose.

她聽到那個人出價想買她的孩子——那小傻瓜多好笑啊。

In one place there was a puppet show, with a ridiculous merry-andrew, who kept the people in the roar of laughter.

有一塊地方在演傀儡戲，一個滑稽小丑逗得觀眾發生陣陣的笑聲。

It all seemed so highly improbable to those who knew her, that everyone dismissed it as ridiculous.

凡是了解她的人，都覺得她想入非非、異想天開，有時對她的高談闊論一笑了之。

His pride of knowledge is ridiculous.

他以學問自詡是可笑的。

It's ridiculous to dis-pute about such things.

為這種事情爭論太可笑了。

The answer is so obvious that it may seem ridiculous even to ask, but the underlying implications are not obvious, so bear with me.

答案很明顯，似乎這個問題都是荒謬的，但是我認為潛在的含義并不明顯。

It was absolutely ridiculous for her to accept that job for such a little pay.

她接受報酬那么少的工作真是太蠢了。

So, no, I tell myself, Wes hasn't suffered as a result of the boycott. Not for a moment. Out of the question. Ridiculous.

所以，沒有，我對自己說，抵制的結果并沒有讓維斯受苦，一點也沒有，毋庸置疑，這也太滑稽了。

But there was no coat. There was only a ridiculous little fur neckpiece dangling from her husband's hand.

但是沒有貂皮大衣，只有一條可笑的小皮草圍脖掛在他丈夫的手上。

The fact is, whether or not you think it's ridiculous, some people will be very annoyed.

可事實是，不論你認不認為那荒謬可笑，有些人就是會被煩到。

If you think about it for a minute, it sounds kind of ridiculous.

如果我們稍微這樣想一下，就會覺得自己很可笑。

Sounds like another ridiculous fad to me. I suppose you've got to wrap yourself in cellophane and sit in a sauna!

又是一個荒謬的時髦。我覺得你應該把自己包在玻璃紙里，然后去蒸桑拿！

In an industry largely devoid of any sense of the ridiculous, he was usually an exception.

在一個很大程度上沒有任何荒謬感的行業里，他通常是一個例外。

You could be the most moody person, but for some ridiculous reason next minute you can be very happy.

你可能是一個最最憂郁的人，但為了一些荒謬可笑的理由，下一分鐘，你又變得非常高興。

The corners of his moustache twitched. "It was definitely in the 'ridiculous' category, " he said.

他的胡須一角抽動了一下，“我看你肯定是在莫名其妙類了，”他說道。

"He thought it was ridiculous that a 30-year-old man would have to beg his mother for a check from his own company, " Kiehnau says.

“Katz覺著，一個30歲的男人從他自己的公司取錢出來，還要央求自己的母親，這是一件很荒謬的事情。”Kiehnau說。

"Why would God lower Himself to come to Earth as a man? That's ridiculous! " So she and the children left, and he stayed home.

他說，“上帝怎么會貶低自己的身份來到人間呢？這太荒謬了！”妻子和孩子走了，他留在了家里。

The argument may seem ridiculous but don't lose patience . Don't offer advice until asked, either. Let them figure it out for themselves.

爭論也許可笑，但別失去耐心。除非別人問你，不要主動提供建議。讓他們自己解決。

I've never dined out in London; and I don't want to be ridiculous.

我在倫敦還沒出去吃過飯，也不想讓人笑話。

Whenever I see a toddler or small animal sleeping in a ridiculous position, a little part of me gets terribly jealous.

無論何時，當看見一個小孩或者其他什么動物以夸張的姿態沉睡時，我總會不由自主的產生一種羨慕感。

Let's take a look at them together to see whether the theory makes sense or is nothing but ridiculous nonsense.

我們一起看看“中國威脅論”到底是有道理、還是非常荒唐可笑的。

Then he thought about what he had said to his wife earlier. "Why would God want to be like us? That's ridiculous! "

后來，他想到了以前他對妻子說過的話，“為什么上帝想要象我們凡人一樣？這太荒謬了！”

Right now, it doesn't seem so ridiculous to ask whether 2008 will come to be seen as the first year of a distinctly non-American century.

但是現在，如果有人問2008年是否將被視為后美國世紀的元年，這似乎并不顯得有多么地荒唐可笑。

It was patently ridiculous for a doctor practicing his profession to ask a doctor washing windows how he was.

一個干著本行的醫生問一個正洗著櫥窗的醫生近來如何，顯然是可笑的。

"Of course, " said the man gruffly, as if he'd never heard a more ridiculous question.

“當然。”那人粗聲回答，好像他從來沒有聽到過這么愚蠢的問題。