當?shù)?/c>法律監(jiān)管，會引起司法、社會以及國家安全方面的擔憂。
The composer tra formed a simple folk tune into a complex set of variation .
這位作曲家把一首簡單的民歌什么是單機版小調改編成一首復雜的變奏曲。
On the level of the duration of play, TRA is at least 30% longer than Tomb Raider: Legend.
在游戲關卡的流程上，《周年紀念》的至少要比《傳說》長出30%。
SWIFT Tra ort International Logistics was set up in 2007 and has offices in Moscow, Shanghai, Qingdao and Manzhouli.
天津海鐵聯(lián)捷國際物流有限公司成立于2007年，并在莫斯科、上海、青島及滿洲里設有分支機構。
Similarly, we do not see a row containing the DEPTID named TRA since no employee in the EMPLOYEE table had a DEPTID of TRA.
類似地，我們也沒有看到包含名為TRA的DEPTID的行，因為在EMPLOYEE表中沒有DEPTID為TRA的雇員。
An Austrian road maintenance vehicle like the TRA has, but smaller.
奧地利制養(yǎng)路車，和臺鐵的很像，只是小了好幾號。
However, we hope that this tra lation will help Chinese eakers understand the GNU GPL better.
然而，我們希望這份翻譯能幫助中文的使用者更了解GNU通用公共授權。
Tha particularks to the government's efforts . my hometown is tra particulars forming into a particular entirely lot more fine-looking .
開心學習網。公民的生活條件改善了很多。政府的努力下。我的故鄉(xiāng)變得越來越俏麗。
And that self tells you that there is a reality beyond human reality and experience that ca ot be made verbal or tra lated into human terms.
而那自我告訴你們在人類的實在和經驗后面有一個不能用語言道出，或者轉譯為人類的表述的實在。
TRA Rapid Transit Systematize in Metropolitan Area and Regional Railway Primary Construction Project?
臺鐵都會區(qū)捷運化暨區(qū)域鐵路先期建設計劃？
For trade occupations, TRA will still issue skills assessments suitable for applying for a Subclass 485 visa.
對于技工類職業(yè)，TRA將仍然出具適用于485類簽證的技能評估。
JhuDong Station is a local train station on NeiWan Line, a branch line of TRA. It's the main station of JhuDong Town, HsinChu County.
竹東車站是臺鐵內灣支線上的一座地方車站，是新竹縣竹東鎮(zhèn)的主車站。
The Administration's commitment to fulfillment of TRA requirements remains beyond question.
布希政府毫無疑問會履行臺灣關系法的承諾。
TRA will conduct monitoring visits to your workplace during your Job Ready Employment.
評估機構TRA在你就業(yè)期間將上面監(jiān)督工作情況。
They are suitable for electric motors, tra-nsformers and for shearing silicon steel sheets in household appliances industry.
適用于電機、變壓器、家用電器行業(yè)用于剪切矽鋼片。
Joystick can be stacked, split-style water tank design, tra. . .
可折疊式操作桿、分拆式水箱設計，運輸更方便。
A period of time watching the TRA, the Roman holiday ". . . these films. Over time, these black and white clips of the film. "
一段時間在看《亂世佳人》，《羅馬假日》……這些片子。一段時間迷上了這些黑白剪輯的片子。
The second patient was a 9-year-old boy from Tra Vinh Province, also located in the southern part of the country.
第二個病人也是來自該國南部茶榮省的9歲男童。
Calrissian served as General Ba'tra's special operations commander during the Yuuzhan Vong assault on Coruscant.
在遇戰(zhàn)瘋人進攻科洛桑期間，卡瑞辛擔任巴特拉將軍的特別行動指揮官。
"It's a final decision but we are continuing discussions with them, " Mohammed Al Ghanem, director general of the UAE's TRA, told Reuters.
“這是最終的一個決定但是我們還在繼續(xù)和他們進行討論中，”阿聯(lián)酋的主管，告訴路透社。
Re o ible for fixed a ets management including proces fixed a ets master data creation, capitalization, depreciation, tra fer and di osal.
負責資產管理-管理創(chuàng)建固定資產主數(shù)據(jù)，處理資本化，折舊，資產轉移和處置相關事宜。
Thorax-spine TRA, lumbar-spine TRA, spine TRA and leg TRA were decreased when arms were constrained.
手臂約束后胸廓—脊柱、腰椎—脊柱、脊柱整體及下肢的旋轉均明顯減少。
Proce ing of Trade, CMS and counter related tra actio , and liaison etwee customer and Hu Centre to deliver efficient service to clients.
處理所有與貿易，現(xiàn)金管理和對柜有關的業(yè)務，聯(lián)系客戶與操作中心，為客戶提供優(yōu)質服務。
The Octopus card's popularity was e ured by its status as the monopoly card-payment system for the MTR and other tra ort services.
八達通是唯一一張電子錢卡能夠用來乘搭地鐵和其它交通工具，故一直以來很多人使用。
Main busine : contractor sea, land, air import and export goods tra ort agency busine .
主要經營：承辦海運、陸運、空運進出口貨物的國際運輸代理業(yè)務。
The over machine tra mi ion part adopts the hand-free co ection ring to eliminate the interval, suitable for long-term high eed printing.
整機傳動部位，采用免鍵連接環(huán)，消除連接間隙，適合長期高速印刷。
We need to talk about the basic terms of the tra action.
我們需要討論一下導航已取消怎么辦基本的交易條件。
Kaz Hirai will be on stage in about 10 minutes or so, and I've got my tra ration headset on.
哈薩克斯坦的3將在舞臺上boring的比較級約10分鐘左右，我有我的翻譯耳機。
In our export tra actio we flexibly a ly common international practice and sometimes effect shipment on collection basis.
我方在出口交易中靈活京東取消訂單運用國際上通用的做法，有時以托收方式發(fā)貨。
In Canada the animals that most often tra mit rabies are foxes, skunks, bats, and raccoon .
在加拿大傳播狂犬病打10000號要不要錢的的動物主要是狐貍，臭鼬，蝙蝠和浣熊。
Others are tra lated into events that exist in a medium you call time.
另外一些則被轉譯為事件存在于你們稱之為時間的媒質中。
So this paper proposes a new mixed encryption algorithm (TRA) that can solve these problems and improve intensity of encryption.
文中提出一種新的復合加密算法TRA，在提高加密強度的前提下，解決以上問題。
During the afternoon I received an urgent tra mi ion from STAR headquarters in the Polaris system.
下午的時候，我接到一個北極星系司太空艙上海令部的一個緊急通知。
His newly written novel hproposing upon one time isen tra helpfulslgotd into English by the end of last month.
上個月末，他剛寫的小說已被翻譯成了英語。你看完成輪回在哪接。
An American tra ort plane is hit by a mi ile in Iraq today and has to make an emergency landing .
一架美軍運輸機今天六級怎么備考在伊境內被導彈擊中，不得不緊急著陸。
"It's a final decision but we are continuing discussions with them, " said TRA director general Mohammed al-Ghanem.
TRA總監(jiān)默罕默德.格尼姆說，“盡管這是最終決定，但我們會繼續(xù)與他們進行協(xié)商”。
The bird-flu virus manages to become easily tra mit table between human .
禽流感病毒變成可以在人與人之間輕易傳染。
TCRLO never professed the innocence of President Chen but it filed for protection of civil rights under SFPT and TRA.
TCRLO從未宣稱陳總統(tǒng)無罪，但依據(jù)臺灣關系法與舊金山和約，毅然向法院提出申請，保護他的公民權利。
英 ['plektr?] 
