tsien
美 
英
例句
Tsien noted that this response lasted as long as the event and that context was also important.
提雪注意到：反應持續時間和事件同步，背景同樣重要。
Speaking to reporters by telephone from California, Tsien said he was surprised to receive the award.
錢永健在加利福尼亞接受記者電話采訪時表示，獲得該獎是一大驚喜。
Dr Tsien, who shared the 2008 Nobel prize in chemistry for his work on green fluorescent protein, has found a way to make cancer cells glow.
因在綠色熒光蛋白領域的工作分享2008年諾貝爾化學獎的錢博士找到了一種使癌細胞發光的方法。
Zhang Jin, an assistant professor at John Hopkins and a former post-doctor fellow in Tsien's lab, described him as " sagacious " .
約翰霍普金斯大學助理教授張晉曾在錢永健的實驗室擔任博士后研究員，她稱錢為“一個睿智的人”。
She said Tsien's broad vision has always enlightened and inspired her and other students.
她還說，錢寬廣的眼界經常給她和其他學生很多啟發和靈感。
Dr Tsien's contribution was to tinker with the GFP gene, and the genes of related proteins found in corals, to produce other colours.
DrTsien的貢獻是將GFP基因與珊瑚蟲中賦予其色彩的基因整合在一起，從而產生了其他的顏色。
When GM first bought its stake in Wuling, the brand sold 147, 000 vehicles that year and 'was struggling to be profitable, ' Tsien says.
錢惠康說，通用汽車首次出資入股柳州五菱的時候，這個品牌當年的銷量是14.7萬輛，還在盈利邊緣掙扎。
Genetics most likely play a role in a person's specific ratio of cells that would encode general versus more detailed memories, Tsien said.
提雪說，一個人特定的細胞比例：“普通知識”對“細節記憶”，很可能受到遺傳的影響。
He's just an actor. He may play heroes, but he's not a real one. He's overshadowed by Tsien Hsue-shen, who risked his life to come home.
藝人永遠是藝人，即使他扮演過再多的偉大英雄也成不了真正的英雄，與破除一切阻力冒死歸國的錢學森相比，暗然失色。
Under the guidance of Qian, also known as Tsien Hsue-shen, China finished the blueprint on developing jet and rocket technology.
在錢學森（TsienHsue-shen）的指導下，中國初步完成了噴氣和火箭技術的建立規劃。
"If they play it over and over, you can remember it for a long time, " said Tsien.
“如果他們重復，再重復，你就能記住很長時間。”提雪說。
Tsien said these cells are vital in helping the brain remember events.
提雪說這些細胞幫助大腦記憶，起了關鍵工作。
And Dr Tsien has even modified the dye to respond to other molecules, such as a blood-clotting factor called thrombin.
錢博士又改良了染色顆粒使之對其他的分子也能產生作用，比如被稱作凝血酶的血液凝固因子。
Roger Tsien at the University of California San Diego, La Jolla, may win Nobel prizes, Thomson Reuters said.
湯姆森路透研究服務中心稱，加州大學圣地牙哥分校拉喬拉的錢永健可能會獲得諾貝爾獎。
"However, if that happens in my lifetime, I wouldn't be surprised either, " Tsien added.
可是，如果這真的在我有生之年發生的話，我也不會感到驚奇。
Roger Tsien is the nephew of Qian Xuesen, the Father of Chinese missiles.
錢永健是中國導彈之父錢學森的堂侄。
Tsien, 56, is a professor of Chinese origin at the University of California, San Diego.
56歲的錢永健祖籍中國，現在美國圣地亞哥的加利福尼亞大學任教。
Tsien goes on to describe the analogous history of the development of paper and printing in Japan.
錢存訓繼續描述了造紙術與印刷術在日本的類似發展史。
Tsien, R. Y. "Rosy dawn for fluorescent proteins. " Nat Biotechnol 17, (1999):
〈螢光蛋白之一線曙光〉刊于《國家生物科技》17，（1999）：
