uefa

美 [ju'e?f?] 　英 [ju?'e?f?]

• abbr.歐足聯(lián)；歐洲足球協(xié)會(huì)聯(lián)合會(huì)
• n.歐洲足球協(xié)會(huì)聯(lián)盟
• 網(wǎng)絡(luò)歐足聯(lián)(uefa.com)；歐洲足聯(lián)(Union of European Football Associations)；歐洲足協(xié)

英漢雙解

英漢解釋

n.	1. 歐洲足球協(xié)會(huì)聯(lián)盟

英英解釋

abbr.

1. Union of European Football Associations

例句

I cannot say I wish him all the best because Milan are my rivals, but let's say I would like him to be top-scorer in the UEFA Cup.

我不能祝愿舍瓦一切好運(yùn)，因?yàn)?/c>米蘭是我們的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手。但我希望看到他成為歐洲聯(lián)盟杯的最佳射手。

Barcelona coach Frank Rijkaard insists revenge was not on his mind after seeing his side knock Chelsea out of the UEFA Champions League.

巴薩主教練里杰卡爾德在看到他的球隊(duì)在冠軍聯(lián)賽淘汰切爾西隊(duì)之后坦言，擊潰切爾西并非是在報(bào)仇。

While Uefa appears ready to bow to the club's request, it stopped short of confirming yesterday that it would give its consent.

雖然歐足聯(lián)看上去準(zhǔn)備滿足俱樂部的這個(gè)要求，但昨天卻拒絕對(duì)此作出肯定的答復(fù)。

For me personally, I've now got to go back to Sweden for the closing stages of the league season and then the UEFA Cup qualifying matches.

從我個(gè)人的角度來說，我現(xiàn)在要回到瑞典參加聯(lián)賽最后階段的比賽以及歐洲聯(lián)盟杯預(yù)選賽。

The seedings for the fourth round of the Uefa Cup have been announced and only Liverpool out of the British contingent have been seeded.

在抽簽儀式以前，已經(jīng)確定了聯(lián)盟杯第四輪的種子隊(duì)伍，英倫三島的球隊(duì)中只有利物浦被列為種子隊(duì)。

UEFA may require further medical examination of the goalkeeper by an expert appointed by UEFA at the cost of the club.

歐足聯(lián)有可能會(huì)指派醫(yī)學(xué)專家對(duì)受傷門將再度進(jìn)行醫(yī)療檢查，費(fèi)用由俱樂部承擔(dān)。

In Thursday's Uefa Cup match against Udinese, he gave another superb performance, scoring the German side's first two goals in a 3-1 win.

在周四進(jìn)行的同烏迪內(nèi)斯聯(lián)盟杯比賽中，他再次上演精彩表現(xiàn)，獨(dú)中兩元，幫助不萊梅3：1勝出。

My memory tells me that they were expelled out of UEFA Cup due to hooliganism .

我印象中他們還曾經(jīng)因足球流氓事件被排除在歐周冠軍聯(lián)賽之外。

Statements such as these from UEFA could represent the first step towards opening a real inquest into the matter.

這樣的聲明也代表著歐足聯(lián)已經(jīng)開始了對(duì)該事件展開審訊的第一步。

That form is reported to have caught the eye of Barca, but Mascherano is unaware of any interest from the UEFA Champions League winners.

馬斯切拉諾的良好狀態(tài)已經(jīng)吸引了巴塞羅那的目光，但是馬斯切拉諾對(duì)加盟新科歐洲冠軍完全提不起任何興趣。

"My dream would be to see Juve winning the Champions League and St Etienne the UEFA Cup, " concluded the Frenchman.

我的夢(mèng)想就是尤文贏得冠軍聯(lián)賽獎(jiǎng)杯，圣埃蒂安贏得聯(lián)盟杯。

"UEFA say I'm on six goals, but I'm definitely counting the qualifying game because that was an important one for us, " added Crouch.

“歐足聯(lián)說我打進(jìn)六個(gè)球，但是對(duì)我個(gè)人而言，會(huì)把資格賽中的那球算進(jìn)去，因?yàn)?/c>那個(gè)進(jìn)球對(duì)我們很重要?！?c>克勞奇補(bǔ)充到。

Tonight Milan, during the Uefa Cup game against Werder Bremen, will play with a mourning's band around the arm.

今晚，米蘭和不萊梅的聯(lián)盟杯比賽中，米蘭球員將臂纏黑紗以示哀悼。

Pirlo will now miss the Diavolo's opening UEFA Cup challenge against Swiss side FC Zurich and could be out for as long as a month.

皮爾洛現(xiàn)在將錯(cuò)過聯(lián)盟杯和蘇黎世的比賽了，并且有可能缺席最長(zhǎng)一個(gè)月的時(shí)間。

I encouraged UEFA when they asked if I wanted to play with one corner off, I said yes.

當(dāng)歐足聯(lián)官員問我是否愿意在一個(gè)角停電的情況下比賽，我說是的。

There's been a lot of talk about your future during the compilation of the UEFA Champions League list.

關(guān)于你入選了球隊(duì)的冠軍聯(lián)賽名單，有不少談?wù)?/c>。

In this way we would be able to overtake Italy in the UEFA club rankings and have an extra place in the Champions League in the future.

如果這樣，我們將可以在歐足聯(lián)的俱樂部排名上取代意大利的位置，并由此獲得更多的冠軍杯席位。

They were later banned from European soccer competitions like the UEFA Champions League.

后來這種喇叭在歐洲冠軍聯(lián)賽等歐洲足球比賽中被禁用。

Daniel Agger has admitted that it is a great boost to have Steven Gerrard available for the UEFA Champions League clash with Lyon.

丹尼爾-阿格已經(jīng)承認(rèn)杰拉德能夠在冠軍杯里昂的比賽傷愈復(fù)出將會(huì)對(duì)利物浦注入一劑強(qiáng)心劑。

We saw him play against Everton in the UEFA Cup match at Goodison and during the last few months we have been checking him closely.

我們看了他在聯(lián)盟杯中在埃弗頓主場(chǎng)的比賽，在過去的幾個(gè)月中，我們一直緊密關(guān)注著他。

I feel much better and I hope to be ready for the Uefa Cup match against Werder Bremen.

感覺好多能，希望能趕上和不來梅的聯(lián)盟杯比賽。

UEFA, European soccer's ruling body, has banned vuvuzela horns at all of its clubs and international competitions, Bloomberg reported.

據(jù)彭博社報(bào)道，嗚嗚組啦將在歐足聯(lián)舉辦的所有俱樂部和國(guó)際性賽事中被“封殺”。

Mascherano has been ruled out of Tuesday's UEFA Champions League trip to Fiorentina after picking up a hamstring problem in training.

由于訓(xùn)練中腘繩肌腱拉傷，馬斯切拉諾已經(jīng)被排除在歐冠聯(lián)賽對(duì)陣佛羅倫薩的比賽名單之外。

After the emergency meeting held on Thursday, UEFA decided to include Milan in Friday's preliminary round draw on a provisional basis.

在星期三的緊急會(huì)議召開后，歐足聯(lián)決決定讓米蘭作為一個(gè)暫定名額暫時(shí)參加周五的預(yù)選賽抽簽。

Chelsea boss Jose Mourinho believes Benfica can knock European champions Liverpool out of the UEFA Champions League.

切爾西主教練穆里尼奧相信本菲卡能夠在歐洲冠軍杯中擊敗上屆的冠軍利物浦。

The Gunners now face UEFA Champions League-chasing Manchester City at the weekend and Silvestre is determined to bounce back with a win.

周日槍手的下一個(gè)對(duì)手是為歐冠資格拼命的曼城，西爾維斯特決心去反彈起來贏取勝利。

I think if I was pressed to choose one game though it would be the second leg of the UEFA Cup semi-final against Barcelona in 2001.

要我選擇印象最深刻的比賽，那就是2001年歐洲聯(lián)盟杯半決賽第二回合對(duì)陣巴大傻。

The Friulani are the only Italian side left in Europe and will face Werder Bremen in the UEFA Cup quarter-final next week.

烏迪內(nèi)斯是歐洲賽場(chǎng)上僅存的一支意大利球隊(duì)，他們將在下周中的聯(lián)盟杯四分之一決賽中對(duì)陣云達(dá)不萊梅。

Having played for Lazio, I am happy to see them top of the league and I think they will get into the UEFA Cup.

作為曾經(jīng)效力過的球隊(duì)，我很高興看到他們位居榜首，我認(rèn)為他們能夠參加下賽季的聯(lián)盟杯。

As Fiorentina are still competing in the UEFA Cup, this gives Milan real hope of being able to step above the Florentines.

佛羅倫薩現(xiàn)在仍在聯(lián)盟杯的賽場(chǎng)上作戰(zhàn)，這給AC米蘭提供了一次能夠超越佛羅倫薩的機(jī)會(huì)。

UEFA confirmed Bayern have the right to appeal the decision within three days of receiving official notification of the ban.

歐足聯(lián)確認(rèn)在收到本次處罰官方通知的三天內(nèi)拜仁有權(quán)對(duì)此決定進(jìn)行上訴。

Question: What would you think if FC Groningen would play in the UEFA Cup again?

如果格羅寧根再次參加聯(lián)盟杯，你覺得怎么樣？

It's part of an experiment by UEFA, the game's governing body in Europe, which has refused to introduce video technology.

這是歐洲足球協(xié)會(huì)聯(lián)盟試驗(yàn)的一部分，該管理機(jī)構(gòu)拒絕引進(jìn)視頻技術(shù)。

Bordeaux produced the upset of the European season by sending mighty AC Milan crashing out of the UEFA Cup on Tuesday night.

星期二晚上，波爾多隊(duì)震驚歐洲足壇，它將強(qiáng)大的AC米蘭隊(duì)淘汰出歐聯(lián)盟杯賽。

Having been knocked out of the UEFA Cup on Thursday, the team then lost to Manchester United in the Carling Cup Final yesterday.

星期四已經(jīng)被淘汰出歐洲足球協(xié)會(huì)聯(lián)盟，該球隊(duì)昨天又在聯(lián)賽杯輸給了曼聯(lián)隊(duì)。

Steven Gerrard is hoping to get his hands on the UEFA Champions League trophy and World Cup crown in 2010.

史蒂芬-杰拉德希望他可以指染冠軍杯還有2010年世界杯。

UEFA regulations say that they are allowed to set their own ticket prices.

歐足聯(lián)龜腚表示他們允許球隊(duì)自定球票價(jià)格。

Frank Lampard believes he cannot be considered a great player until he has won the UEFA Champions League.

蘭帕德覺得如果不能拿到冠軍杯，自己將不是一名偉大的球員。

Real Madrid sealed a great start for the UEFA Champions League at home with a victory for the 14th consecutive year.

皇家馬德里一個(gè)偉大的開始，在密封歐冠主場(chǎng)一年內(nèi)連續(xù)14場(chǎng)勝利。

We want to have the Champions League under the umbrella of Uefa, but we also want Uefa to hear our demands.

我們希望讓歐冠聯(lián)賽繼續(xù)在歐足聯(lián)的旗幟下，但我們也希望歐足聯(lián)能聽取我們的要求。