uige
美 
英
例句
In Angola, a portable field laboratory is now operating in Uige and a second one should be operational in Luanda shortly.
在安哥拉，一所便攜式現場實驗室目前正在威熱開展工作，并且第二所實驗室應很快可在羅安達運作。
WHO has decided to strengthen the presence in Uige of international staff specialized in infection control .
世衛組織已決定加強在威熱專門從事感染控制的國際工作人員的力量。
Mobile surveillance teams in Uige were forced to suspend operations yesterday when vehicles were attacked and damaged by local residents.
昨天在車輛受到當地居民襲擊和損壞之后，在威熱的流動監測小組被迫暫停活動。
To date, all cases detected in other provinces are thought to have originated in Uige.
迄今為止，在其它省發現的所有病例據認為均源自威熱。
However, new confirmed cases and deaths continue to be reported in Uige.
然而，威熱省仍在報告新確認的病例和死亡。
In Uige municipality, procedures for contact tracing are now operating with greater efficiency.
在威熱市，目前正在以更高的效率實施接觸者追蹤的程序。
Most cases detected in other provinces have been linked directly to the outbreak in Uige.
在其它省發現的大多數病例與威熱的暴發直接有關。
Five mobile surveillance teams in Uige continue to investigate rumours and search for additional cases.
在威熱的5個流動監測小組繼續調查傳聞和查找其他病例。
Detailed data are available for Uige, the most severely affected province, where surveillance has been steadily improving.
可提供威熱的詳細數據，這是最嚴重的受感染省，那里監測工作一直在穩步改善。
In Uige, there is some evidence of a reluctance to seek treatment or remain under care in hospitals.
在威熱，有某些證據表明不愿在醫院尋求治療或繼續接受治療。
Cases have been identified in Uige, Luanda, Cabinda, Malange, and Kuanza Norte provinces.
病例已在威熱、羅安達、卡賓達、馬蘭熱和北寬扎省查明。
Yesterday, four new suspected cases, of which three were fatal, were reported in Bungo municipality, in Uige Province.
昨天，在威熱省的本戈市報告了4例新的疑似病例，其中3例已經死亡。
Control operations in Uige have experienced some recent setbacks.
在威熱的控制活動最近經歷了某些挫折。
Of these, 368 cases, including 323 deaths, were reported in Uige Province. .
其中，368例發生在威熱省，323例死亡。
No cases have been reported outside Uige for the past five weeks.
在過去5周內在威熱省之外未報告發生病例。
The vast majority of cases have occurred in Uige Province, where 388 cases and 324 deaths have been reported.
絕大多數病例發生在威熱省，那里已報告388例和324例死亡。
In Uige Province, which remains the epicentre of the outbreak, 266 cases, of which 246 have been fatal, were reported as of 28 April.
在仍然是此次暴發中心的威熱省，截止4月28日報告了266例，其中有246例已經死亡。
Uige Province remains the most severely affected area, reporting a cumulative total of 208 cases and 194 deaths.
威熱省仍然是最嚴重的受感染地區，報告了累計總數為208例和194例死亡。
Most cases have occurred in Uige municipality, which has reported 175 cases and 163 deaths.
大多數病例發生在威熱市，該市已報告175例和163例死亡。
Two logisticians will join teams in Uige and Luanda.
兩名后勤專家將加入在威熱和羅安達的小組。
Uige Province, with 202 cases and 190 deaths, remains the most severely affected area.
發生202例和190例死亡的威熱省仍然是最嚴重的受感染地區。
In Uige Province, which remains the epicentre of the outbreak, 250 cases, of which 228 were fatal, were reported as of 20 April.
在仍然是此次暴發中心的威熱省，截至4月20日報告了250例，其中228例已經死亡。
As of 29 March 2005, the Ministry of Health has reported a total of 124 cases and 117 deaths in Cabinda, Luanda and Uige.
截止2005年3月29日，衛生部已報告在卡賓達、羅安達和威熱共發生124例和117人死亡。
Canadian National Microbiology Laboratory, Winnipeg, Canada and field laboratory in Uige, Angola
加拿大溫尼伯的加拿大國家微生物學實驗室和安哥拉威熱的現場試驗室
