unlawfully
美 
英
反義詞
同義詞
英漢解釋
例句
if the relevant securities have been issued, a fine of 1% up to 5% of the illegal proceeds as unlawfully raised shall be imposed.
已經發行證券的，處以非法所募資金金額百分之一以上百分之五以下的罰款。
A stock exchange shall deposit its risk fund into a special account of its opening bank and shall not unlawfully use it.
第一百一十七條證券交易所應當將收存的風險基金存入開戶銀行專門賬戶，不得擅自使用。
One of the women claims she was unlawfully coerced and subjected to sexual molestation and deliberate molestation.
其中一名女子稱，她被非法誘騙，還被性騷擾和蓄意騷擾。
Today's decision helps protect fair competition by ensuring that competitors do not unlawfully copy our winning consumer solutions.
今天的決議使得競爭者不能恣意地剽竊我們擁有的先進的消費者解決方案，是對于公平競爭的保證。
No child should be subjected to torture or other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment, or detained unlawfully or arbitrarily.
不應對任何兒童進行折磨或其它殘忍的，非人的或低下的待遇或懲罰，或非法專橫的扣留。
In the countries where banks are found to be acting unlawfully they must be prosecuted through the courts.
在發現銀行違法的國家，必須通過法庭對銀行提起訴訟。
No one shall be arbitrarily or unlawfully forced to remain within a certain territory, area or region.
不得任意或非法強迫任何人滯留在某一領土、地區或區域。
No individual or organization may unlawfully hold any document, material or other articles classified as State secrets.
第二十條任何個人和組織都不得非法持有屬于國家秘密的文件、資料和其他物品。
Any individual shall be strictly prohibited from unlawfully making decisions on providing guaranty or changing collective approval opinions.
嚴禁任何個人擅自決定提供擔保或者改變集體審批意見。
Any individual shall be strictly prohibited from unlawfully making decisions on external investment or altering collective decisions.
嚴禁任何個人擅自決定對外投資或者改變集體決策意見。
No entity or individual may unlawfully interfere with or influence the process or result of bid appraisal.
任何單位和個人不得非法干預、影響評標過程及結果。
She was indicted for unlawfully concealing the birth of a male child delivered on 5 January.
她被起訴非法隱瞞男嬰的出生。
"We know that the child was killed unlawfully and that he suffered horrible, horrible injuries, " said one detective.
“我們知道，這個孩子被非法殺死，并遭受了非常非常可怕的傷害。”一位偵察員表示。
The Plaintiffs have argued that the appropriate remedy is to order the unlawfully crops immediately destroyed.
原告辯稱，適當的糾正措施就是命令立即清除非法種植的作為。
What are they going to do about it, send an inept pilot to crash into it, unlawfully detain the crew, and steal US equipment? Oh, wait. . .
接下來他們打算怎么做，派一個笨蛋飛行員撞上往嗎，然后非法居留機組職員并且偷竊美國的裝備？拭目以待……
The percentage of immigrants (including those unlawfully present) in the United States has been creeping upward for years.
美國移民的比例（包括非法移民）連續數年呈增長趨勢。
False imprisonment is frequently alleged by a person who feels that he or she was unlawfully arrested.
認為自己被錯誤逮捕的人通常會抗議這種錯誤關押。
It strictly forbids the police to unlawfully deprive citizens of or curtail their freedom of person .
嚴禁警察非法剝奪、限制公民的人身自由。
Meanwhile, a property claims commission should be established to gather unlawfully amassed assets and return them to their rightful owners.
同時，應財產認領委員會收集那些非法斂聚的財物，并物歸原主。
Soldiers should not unlawfully arrest and detain civilians in military facilities.
士兵不得非法逮捕平民，或在軍事設施中拘留平民。
He's the one who's peddling the drugs unlawfully.
他是個非法販賣藥品的人。
Article 5 No certification certificate or certification mark may be forged, unlawfully used, transferred or illegally traded.
第五條禁止偽造、冒用、轉讓和非法買賣認證證書和認證標志。
A doctor shall not unlawfully go out for consultation without approval of the medical institution where he works.
醫師未經所在醫療機構批準，不得擅自外出會診。
A lawyer may not unlawfully induce or assist a prospective witness to evade or ignore process obliging the witness to appear to testify.
律師不得非法引誘或者幫助潛在的證人逃避或者無視強迫證人出庭作證的傳票。
Prosecutors alleged that he did unlawfully and without malice kill Michael Joseph Jackson.
檢察官宣稱他非法和沒有惡意地殺死了邁克爾?約瑟夫?杰克遜。
She was arrested by Iranian officials October 15, 2008, in Tehran for allegedly unlawfully passing another vehicle while driving.
她因被指稱于2008年10月15日駕車時非法超車而在德黑蘭被伊朗官員逮捕。
Last week, the World Trade Organisation rebuked the European Union for unlawfully imposing antidumping tariffs on imports of Chinese screws.
上周，世界貿易組織（WTO）指責歐盟（EU）非法對中國產螺絲征收反傾銷稅。
Article 32 After an export license is issued, no entity or individual may unlawfully alter the face contents of the license.
第三十二條出口許可證簽發后，任何單位和個人不得擅自更改證面內容；
No organization or individual shall unlawfully establish any religious activity site.
任何組織和個人不得擅自設立宗教活動場所。
They claim that the firm's grip on the two genes unlawfully stifles both innovation and basic science.
他們聲稱，MyriadGenetics公司掌握的兩組基因非法地扼殺了創新和基礎科學。
It also contest the Michigan automaker was unlawfully given a loan from the Treasury's Troubled Asset Relief Program.
它還競賽密歇根州的汽車被人非法獲得的貸款從財政部的麻煩資產救濟計劃。
These include questions about whether banks have acted unlawfully in reclaiming some homes.
這其中包括銀行回收房產行為合法性的問題。
He also was convicted of unlawfully exporting classified information about the U. S. B-2 bomber.
他還被指控非法輸出有關美國B-2轟炸機的機密信息。
Some students claimed the tutor had unlawfully obtained the papers and used them for commercial gain.
有學生聲稱，該補習導師從不當途徑取得有關試題作商業得益。
No entity or individual shall unlawfully put up stands or stalls within a zoo.
任何單位和個人不得擅自在動物園內擺攤設點。
In March 2001, the management of TMP unlawfully dismissed 233 workers on the basis of an 'illegal strike' the workers had organised.
2001年3月，TMP管理部基于工人參與工會的「非法罷工」為由，非法開除了233名勞工。
A coroner's jury has ruled that Princess Diana and boyfriend Dodi Fayed were unlawfully killed.
一個有驗尸官組成的陪審團已經裁決戴安娜王妃和其男友多迪費德是被非法殺害的。
Law enforcement officers will " " chopsticks road zhaoq near 200 unlawfully published " and " chopsticks road laptop be withholding.
執法人員將“筷道編輯部”內近200本非法出版的“筷道”和一臺筆記本電腦予以暫扣。
Foreign-born kids and teenagers with unauthorized status are not considered unlawfully present until they turn 18.
在國外出生的小孩和青少年在18歲之前即使沒有被授予合法身份，也不會被認為是違法行為。
Chauzy says a law passed last month requires that all squatters vacate houses they unlawfully occupy in Baghdad or face prosecution.
喬茲說，上個月通過的一項法律規定，在巴格達所有非法占用住房的人都要搬出去，否則將受到起訴。
Article 50 Neither of the parties to the government procurement contract may unlawfully alter, suspend or terminate the contract.
第五十條政府采購合同的雙方當事人不得擅自變更、中止或者終止合同。
