vanya

美 　英

• 網(wǎng)絡(luò)萬(wàn)尼亞；萬(wàn)尼阿；上帝的仁慈禮物

例句

Vanya Veras gave up even trying to set up a company because she found the process too expensive, too complicated and too long.

維拉凡尼雅甚至連去建立一個(gè)公司都放棄了，因?yàn)?/c>她發(fā)現(xiàn)這個(gè)過(guò)程成本太貴，太復(fù)雜和太長(zhǎng)。

Old Peter took a last pull at his pipe, and Vanya and Maroosia wriggled with excitement. Then he drank a sip of tea. Then he began.

老彼得拿起煙管抽了最后一口，萬(wàn)尼亞和瑪露西亞激動(dòng)地扭著身子。他喝了一小口茶，故事開(kāi)始了。

He invited artist friends from Moscow, and also hired Uncle Vanya from the village and a few workers from a failing collective farm nearby.

于是他邀請(qǐng)了一些莫斯科的藝術(shù)家朋友過(guò)來(lái)，并雇了萬(wàn)尼亞舅舅，還有附近一個(gè)瀕臨倒閉的集體農(nóng)莊里面的一些工人。

"So do I, " said Vanya. "I wish they'd be quick and come back. "

“我也不知道，”萬(wàn)尼亞說(shuō)，“希望他們快點(diǎn)回來(lái)。”

"To-night we'd like a story we've never heard before, " said Vanya.

“今晚我們要聽(tīng)一個(gè)從沒(méi)聽(tīng)過(guò)的故事，”萬(wàn)尼亞說(shuō)。

"Not to-night, grandfather, " said Vanya.

“今晚不聽(tīng)這個(gè)，爺爺，”萬(wàn)尼亞說(shuō)。

Old Peter was the grandfather of Maroosia and Vanya.

老彼得是瑪露西亞和萬(wàn)尼亞的爺爺。

Take away the tables, Nikita Vanya.

尼基塔，萬(wàn)尼亞，把這些桌子挪開(kāi)。

"No, no, never, " cried Vanya and Maroosia at once.

“沒(méi)有沒(méi)有，從來(lái)沒(méi)講過(guò)！”萬(wàn)尼亞和瑪露西亞立刻叫道。

There were blankets on it, and in those blankets Vanya and Maroosia rolled up and went to sleep at night, as warm as little baking cakes.

晚上睡覺(jué)時(shí)，萬(wàn)尼亞和瑪露西亞就用這些毯子裹住身子，溫暖得好像烘著的小蛋糕。