volatility

美 [?v?l?'t?l?ti] 　英 [?v?l?'t?l?t?]

• n.揮發(fā)性；揮發(fā)度；反復無常；輕浮
• 網(wǎng)絡波動性；波動率；波幅

反義詞

同義詞

英漢解釋

例句

Volatility seems to have more explanatory power than volume in explaining herding behavior.

在解釋羊群行為時，波動似乎顯得比量更有說服力。

After two years of destructive volatility the time has come for both sides to work together to build on this common interest.

經(jīng)過兩年極具破壞性的震蕩之后，雙方是時候協(xié)作建立這種共同利益了。

In emerging markets especially, liquidity tends to be lower and volatility can soar in times of stress.

特別是在新興市場，如果流動性過低，波動在緊張時候可能加劇。

A popular measure of market turbulence, the CBOE volatility index . VIX, rocketed to its highest level in a year.

衡量市場波動性的CBOE波動性指數(shù)一躍沖高至一年最高水準。

But the VIX index of American stockmarket volatility (a measure of the cost of buying options) was close to a ten-year low in late October.

但是美國股市的波動率指數(shù)（VolatilityIndex，VIX，一種衡量購買的期權成本的方法）卻在10月低接近10年內(nèi)的最低點。

Given the volatility, investors should be prepared to hang on for the long haul.

考慮到前沿市場的波動性，投資者應該做好打持久戰(zhàn)的準備。

The statement said the recent 'excessive volatility' of the yen was a threat to the global economy.

這份聲明說，近來日圓的“過分波動”是對全球經(jīng)濟的一個威脅。

He said that not knowing how much steel is being made can lead to volatility in the global market.

他說，不知道鋼鐵產(chǎn)量，這有可能造成全球市場的動蕩。

But the markets' remarkably relaxed reaction showed none of the knee-jerk volatility that might have been expected.

這個可怕消息難以讓人輕松，但市場的反應卻相當輕松，并未出現(xiàn)人們也許預期的下意識波動。

Likening strong fluctuations in global currencies to a rollercoaster ride, Mr Wen said China was not to blame for that volatility.

他將全球貨幣的劇烈起伏比喻為坐過山車，稱不應將這種波動歸咎于中國。

These type of social shifts make it harder to compare today's typical family income volatility with that of the 1970s.

這種類型的社會變化，使得對比今天與1970年代的家庭收入波動變得更加困難。

Simultaneously, volatility has moved to the bottom end of the current range, but similar to stocks has not broken to the upside.

同時，波動移動到當前范圍的底，但類似的股票不破上行。

Members observed, however, that the volatility in the Aggregate Balance had not had a destabilizing effect on the money market.

然而，委會員成員留意到雖然總結馀表現(xiàn)波動，但并未對貨幣市場的穩(wěn)定造成負面影響。

M&A speculation has also been a factor behind the recent volatility in the company's shares.

企業(yè)并購方面的猜測一直是該公司股價近來波動的主要因素。

But in 2011 an increasing number of companies, looking at the West's flat markets, will decide that volatility is at least a sign of life.

但在2011年越來越多的公司，望著希望無起伏的市場，感嘆道這種波動至少有生命的跡象。

'The global economy is still recovering, sure, ' she said. 'But the recovery will be quite slow with some volatility. '

她說，無庸置疑，全球經(jīng)濟仍在復蘇中，不過復蘇將會非常緩慢，存在一定的波動。

"The indicators are mixed, and volatility remains high -- correctly warning of the dangers of this market, " he said.

“指標好壞不一，波動性仍然很高，這是股市危險性的恰當警示，”他說。

Inflation should also feed market volatility and a relatively steep yield curve, he said.

通膨也會令市場產(chǎn)生波動，債券收益率曲線將相應趨陡，他說。

Given the recent volatility, focusing a bit of your tactics on safety also makes sense.

鑒于近期動蕩局勢，將一部分策略放在安全資產(chǎn)上也是明智的。

With Japan out for the National Foundation day holiday, markets saw elevated volatility as the US Dollar continued to forge higher.

日本因建國紀念日而休市，市場波動性上升，而美元繼續(xù)走高。

Structural supply and demand imbalances and a misallocation of capital on a global scale mean high volatility in commodity markets, he said.

他指出，結構性供需失衡以及全球資本配置失當，意味商品市場將劇烈震蕩。

He said that it was his duty to "solidly anchor inflation expectations to avoid additional volatility" .

他說他的職責是“牢牢地控制通貨膨脹，以避免更多的波動”。

Volatility in the food markets has also trashed what might have been a great opportunity for global cooperation.

與此同時，食品市場的反復無常也摧毀了一個全球合作的大好機會。

She also feels a responsibility towards her mother, to whom she was very close, despite the volatility of their relationship.

她覺得對自己母親也有一種義務，如果不去想她們之間反復無常關系的，母親還是她最親近的人。

Volatility is one of the most important characteristics in financial markets, the study on which has been a hot research in financial field.

波動性作為金融市場最為重要的特征之一，其研究一直是金融領域的一個熱點。

This shows up in the "implied volatility" of the option, which indicates how wild investors expect market swings to be.

“隱含易變性”刻畫投資者對市場振蕩程度的預計。

He does see an opportunity, however, for governments to "lean into the wind a little more" to reduce the volatility of bubbles and crashes.

對于“更多的轉(zhuǎn)向順風”以減少動蕩的泡沫和崩潰的各國政府來說，他確實看到了機會。

U. S. securities markets, nearly always behind the curve, have gone into a state of panicky volatility.

幾乎一向反應遲鈍的美國證券市場陷入恐慌狀態(tài)，波動劇烈。

The landmark may have forced investors to ask whether it was sensible to charge so little for protection against stock market volatility.

這一關鍵點位可能促使投資者詢問這樣一個問題：防范股市波動的成本如此之低，是否合理？

"I still think we have not see the end of the volatility and perhaps even downward pressures, " he said. "So, you know, buckle up! "

他說：“我仍然認為，我們還沒有看到市場動蕩的結束，也許我們甚至會看到經(jīng)濟衰退的壓力，所以應該做好準備！”

'The more you allocate to emerging markets, the higher your expected return--and the higher the volatility of your portfolio, ' he said.

他說，往新興市場配置得越多，投資組合的預期回報率越高，但同時波動性也就越高。

But Mr Humphreys said the growth of these economies would not mean the end of business cycles, or the end of commodity price volatility.

但亨弗萊斯也認為，這些經(jīng)濟體的增長并不意味著商業(yè)周期、或大宗商品價格波動的終結。

JEFF KOONS is one of the greatest sculptors of all time, say contemporary-art-market insiders, undeterred by the volatility of his prices.

當代藝術市場業(yè)內(nèi)人士絲毫沒有被杰夫昆斯（JEFFKOONS）作品價格的大幅波動嚇倒，反而說他是有史以來最偉大的一位雕塑家。

This volatility is typical of a housing market dragging along the bottom and mirrors the testing economic conditions.

這是房產(chǎn)市場徘徊在底線的典型起伏，反映出試探經(jīng)濟狀況的舉動。

Li could have snatched the top spot if it wasn't for the volatility of share markets in the United States, where Baidu is listed.

如果不是因為百度在美國股票市場的波動，李彥宏可以一下子拿到第一把交椅。

To put this in technical terms, the implied volatility in the option price turns out to be higher than the realised volatility.

用技術語言來說，期權價格的隱含波動性結果都要比實際波動性高。

Indeed, the OECD found a "consistent tendency" for greater volumes of index-fund trading to sit alongside declining volatility.

其實，經(jīng)合組織發(fā)現(xiàn)更大量的指數(shù)基金交易的“持續(xù)傾向”總是與降低不斷降低的波動性一致。

Just as stock options suggest concern, similar worries can be gleaned by looking at volatility curves in the currency options market.

正如股票期權透露了市場的關切，類似的憂慮也可通過外匯期權市場的波動率曲線窺得一斑。

Investors just have to be comfortable with a greater emerging markets exposure, which of course could add some volatility to the fund.

投資者只需要與一個更大的新興市場的投資，這當然可以添加一些波動對基金的舒適。

"I think every time central banks get together and talk they realise that volatility is in no one's interest, " he said.

他表示：“我認為，每次各國央行聚在一起討論時，他們會意識到，（匯率）波動不符合任何一方的利益?！?/jz>