weinstein

美 　英

• 網(wǎng)絡(luò)溫斯坦；韋恩斯坦；韋恩斯坦公司

例句

It was there , police believe, that Weinstein was able to activate the recorder she kept in her bag.

正是在那里，警方認(rèn)為，溫斯坦能夠激活記錄她在包里。

Out of that came several business deals, says Weinstein (he declines to be more specific).

韋恩斯坦說，這給他帶來了好幾筆生意（但他拒絕透露更多的細(xì)節(jié)）。

A few minutes later Weinstein picks me up in a chauffeur-driven car.

幾分鐘之后，韋恩斯坦用專車接我過去。

Weinstein said that if an author wanted a bit more control over a blog, it would take a little more know-how and money - but not much.

溫斯坦說如果一位作者希望更多地主控一個博客，那就需要更多的技術(shù)秘訣和金錢——但不會非常多。

Salinger has also turned down requests by Steven Spielberg and Harvey Weinstein to turn Catcher into a film.

塞林格總是拒絕斯蒂文·斯皮爾伯格和哈維·溫斯頓把守望者改編成電影的請求。

It was there, police believe, that Weinstein was able to activate the recorder she keop in her bag.

警方認(rèn)為，正是在這里，溫斯坦才能夠打開她包里的錄音機(jī)。

There was a time when Harvey and Bob Weinstein were the heroes of American cinema.

曾經(jīng)有一段時間Harvey和BobWeinstein是美國電影的英雄人物。

In a statement, Weinstein called Hathaway "brilliantly talented" and said "she will be a true class act in this challenging role. "

溫斯坦在聲明中稱海瑟薇“極具天賦”，并表示“她將會在演繹這個頗富挑戰(zhàn)的角色中有真正出色的表現(xiàn)。”

Harvey and Bob Weinstein founded Miramax and led the company into its 1990s heyday , when it shook up the Hollywood pecking order .

哈維和鮑勃-溫斯坦創(chuàng)立了米拉麥克斯，帶領(lǐng)公司進(jìn)入1990年代的鼎盛期，并撼動了好萊塢的權(quán)勢等級。

Weinstein also talks about her son Daniel and her plans to take in a foster child with her husband Paul.

溫斯坦還談到了她的兒子丹尼爾以及她與丈夫保羅打算領(lǐng)養(yǎng)一個孩子。

That even if the president was paralyzed, ". . . his mind was clear and untouched. " Edward Weinstein also weighed in on these questions.

即使總統(tǒng)癱瘓，“……他的思維還清晰而且未受影響，”愛德溫·溫斯坦也參加了這些問題的辯論。

According to Weinstein's colleagues the American had intended to finish his project and fly home in a few days.

據(jù)韋恩斯坦的同事說，韋恩斯坦原來打算完成他的項目幾天后就乘飛機(jī)回國。

that Weinstein was able to activate the recorder she kept in her bag.

溫斯坦才能夠打開她放在包里的錄音機(jī)。

Might this be remembered as the first step the Weinstein's took to the dark side?

這可能就應(yīng)該記作Weinstein兄弟走向黑暗的第一步？

Most of the lost shoes were made for children, Weinstein added, noting the company was fully insured against loss.

據(jù)溫斯坦介紹，丟失的大部分是童鞋，并且全部都買了保險。

Jeff Weinstein, editor-in-chief of trade publication Hotels, says Marriott's move is driven by the gloomy state of the industry.

商業(yè)出版物《Hotel》雜志主編JeffWeinstein表示，低迷的行業(yè)市場形勢是萬豪酒店推出這一策略的主因。

I can ask Dr. Weinstein, Chief of cardiology, to come up and see your father. . . Or, if you prefer, you can ask your own doctor to come in.

我能讓文思坦醫(yī)生，心臟主任，上來看看你父親…或者，如果你愿意，你可以讓你自己的醫(yī)生來。

Weinstein also helped leave behind a new program at Thorne Middle School in which students were encouraged to do nice things for others.

溫斯坦也給桑恩中學(xué)留下了一個新的活動內(nèi)容，即鼓勵學(xué)生為別人多做好事。

Grabbing Weinstein by the jaw , the attacker told her he had a gun and forced her into the Camry .

這名歹徒抓著溫斯坦的下巴，告訴他，他有槍，強(qiáng)迫她進(jìn)入車里。

Weinstein says the Army is promoting religion and creating a religious test for its soldiers, which is prohibited by the U. S. Constitution.

溫斯坦認(rèn)為陸軍是在宣揚(yáng)宗教，對士兵進(jìn)行宗教測試，而這是美國憲法所禁止的。

However, according to the American scholar David Weinstein, the official numbers understate Japanese deflation by several percentage points.

不過，美國學(xué)者大衛(wèi)？韋恩斯坦（DavidWeinstein）表示，官方數(shù)據(jù)將日本的通縮率低估了幾個百分點(diǎn)。

Tamperproof ID would be a "high-value target, " Weinstein explains.

溫斯坦解釋說，防竄改的身分證件可能成為「高價值的目標(biāo)」。

That split happened in late 2005, and the Weinstein Company had a nice list of award nominees for the upcoming season.

那次“分手”發(fā)生于2005年年末，然后Weinstein公司有了一張下一季非常漂亮的獲獎提名名單。

Every morning Weinstein would announce various good deeds over the p. a. system.

每天早上溫斯坦都通過校內(nèi)廣播系統(tǒng)宣布一些好人好事。

Mr Weinstein says they suffer from "diminished-giant syndrome" , nervously watching the economic rise of China.

溫斯坦教授說日本是患了“巨人失勢癥”，緊張不安的看著中國經(jīng)濟(jì)的崛起。

Bob and Harvey Weinstein, two Hollywood producers, have acquired the rights for America and Britain.

鮑伯和哈維魏因斯坦，兩個好萊塢制造商，已經(jīng)買下了美國和英國的放映權(quán)。

One investor says Mr. Weinstein is up 35% since the fund started, net of fees, and hasn't recorded a losing month.

一位投資者說，該基金公司成立后魏因斯坦讓其凈收益達(dá)到了35%，沒有出現(xiàn)過虧損月份。

State-run media published vitriolic remarks about Weinstein from a slew of filmmakers.

中國的國有媒體發(fā)表了許多電影人對韋恩斯坦的刻薄評論。

Mrs. Weinstein bravely and persistently used every skill and power to convince her attacker to simply take her car and not her life.

溫斯坦夫人勇敢堅毅地利用所有的技巧和力量，想說服兇手只帶走汽車，不要害她性命。

Because Weinstein had asked LaSane about himself and his family, police quickly had their suspect, the son of a local official.

因為溫斯坦曾問過有關(guān)拉森自己及其家庭的情況，警方很快就查到了嫌疑人，他是個地方官員的兒子。

In May, Leslie Hindman sold a Halston dress for $1, 300 shortly after film producer Harvey Weinstein announced his purchase of the brand.

5月份，萊斯利-海德曼以1300美元賣出了一件候司頓長裙，不久前，制片人哈維-溫斯坦（HarveyWeinstein）宣布他將收購該品牌。

Weinstein's body, with hands and feet bound, was discovered by a hiker in March.

月一名徒步旅行者發(fā)現(xiàn)了溫斯坦捆著手腳的尸體。

Weinstein says if the government does not remove the spiritual fitness tool, his clients will sue next week.

溫斯坦表示如果政府不移除精神健康測試工具，他的委托人下周將提出起訴。

The Weinstein Co. 's The King's Speech will jump the $100 million mark at the domestic box office this weekend.

韋恩斯坦公司的《國王的演講》在本周將會突破美國國內(nèi)票房收入1億美元大關(guān)。

Apparently, Weinstein had irked Beijing by buying Chinese movies but not distributing them.

顯然，韋恩斯坦多次買進(jìn)中國電影，但又不發(fā)行這些電影的做法已經(jīng)惹惱了中國政府。

Grabbing Weinstein by the jaw, the attacker told her he had a gun [01: 40. 10]and forced her into the Camry.

抓著溫斯坦的下巴，襲擊者告訴她他有槍，強(qiáng)迫她進(jìn)入車里。

Although Weinstein made flattering public statements about the Chinese film industry when Shanghai was released, it wasn't enough.

盡管在撤出上海以后，Weinstein發(fā)表了一篇關(guān)于中國電影行業(yè)的公開評論，這遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠。

Oscar contender 'The King's Speech' (Weinstein Co. ) continues to perform well, earning $8. 3 million to place fourth.

角逐奧斯卡的《國王的演講》（TheKing’sSpeech）繼續(xù)表現(xiàn)出色，以830萬美元票房排在第四位，該片由韋恩斯坦公司（WeinsteinCo.）出品。

Weinstein's body, with hands and feet bound, was discovered by a hiker on March 17.

3月17日，一位施行者發(fā)現(xiàn)了她捆著手腳的尸體。

But crisis-fueled market gyrations left Mr. Weinstein with a $1. 8 billion loss for 2008.

不過在金融危機(jī)導(dǎo)致的市場波動下，2008年魏因斯坦給銀行造成了18億美元的虧損。