westernised

westernised

美 　英

• adj.西方化了的社會

例句

It's amazing how he could look so westernised and yet appeared so naturally Chinese.

我始終很迷惑他是怎樣做到看上去如此的西方化，卻能如此自然地表演出中國文化。

We don't really need to understand them in their specificity, we just need to know how westernised they are.

我們不需要真正去理解它們的特殊性，只需要知道它們的西化程度。

Mr Taseer's offence may have been compounded by the widespread perception that he, like most of the elite, was Westernised.

Taseer先生的罪行或許因這樣的觀念罪加一等，即和其他精英一樣，他被西化了。

They are almost out of our control and become completely westernised.

他們已經完全西化，俺都沒法管他們了。

He clarified many of the sentences, added psychological background to the characters and westernised the Japanese architecture.

他還闡明了許多句子的含義，增加了人物心理背景方面的描寫，對日本建筑進行了西式的刻畫。

Benghazi's new council includes both Islamists and westernised merchants, and promises elections within six months.

班加西的新國家會議包含伊斯蘭信徒和親西方的商人，并承諾在六個月內選舉。

Are young people here too Westernised and thus have no wish whatsover of "keeping their roots" ?

年輕一代的思想是否太過西化，而完全沒有“把根留住”的愿望？

Chang's task was to add westernised , professional know-how to a coaching regime.

張德培的任務是為訓練體制增加西方職業技術秘訣。

Introduction: Aortic stenosis (AS) is the most common valvular heart disease in westernised societies.

背景：動脈瓣狹窄（AS）是西歐國家常見的瓣膜性心臟疾病。

Some appear totally Westernised , the youngsters in particular dressed in jeans and baseball caps.

他們有些人看起來完全西化了，年輕人還穿著牛仔服，戴著棒球帽。

Slovenia (an EU member since 2004) and Croatia are the most westernised bits of the former Yugoslavia.

斯洛文尼亞（從2004年開始的歐盟成員）和克羅地亞是西化程度最高的前南斯拉夫加盟共和國。

Their lives are more Westernised. So too are their deaths.

他們的生活越來越西化，所以死亡譜也與西方接近。

But let us take the one that might appear most westernised, namely Japan.

但是就讓我們以東亞國家中看起來最西方化的日本為例吧。

When I first arrived in Singapore six years ago, I thought that the country was very Westernised.

在六年前剛剛到新加坡的開始階段，曾以為這是一個很西化的社會。

As far as my experience of Shanghai goes, it is more westernised than Beijing.

根據我在上海的經驗，那里比北京更西方化。

Doesn't he worry that the Kogi will be drawn to the bright lights of westernised cities, such as nearby Santa Marta?

難道他不擔心科吉人會被西化的城市，如附近的圣瑪爾塔市的明亮燈光所吸引嗎？

While Hong Kong and Singapore are very westernised, in Shanghai people really haven't latched on to Christmas as a concept.

雖然香港和新加坡非常西化，但在上海，人們并沒有像西方人那樣過圣誕節。

I like this article a lot for its westernised presentation.

我很喜歡這篇文章，主要是喜歡文章西化的表達手法。