baptism
美 [?bæp?t?z?m] 
英 [?bæp?t?z(?)m]
詞形變化
復數：baptisms 同義詞
英漢雙解
1. | （基督教的）洗禮，浸禮a Christian ceremony in which a few drops of water are poured on sb or they are covered with water, to welcome them into the Christian Church and often to name them |
習慣用語
a baptism of fire
重大的考驗；戰火的洗禮a difficult introduction to a new job or activity
英漢解釋
英英解釋
例句
The little Phoenix is finally going to experience the baptism of fire. After which a real Phoenix is going to be born.
小鳳凰終于要去經歷烈火洗禮了。洗禮過后才是真正的鳳凰。
John's baptism was to show repentance for sins, and yet Jesus had no sin, so why did he go in for baptism?
約翰所施的洗禮，是受洗人表明棄罪悔改的心。然而耶穌并沒有罪，為什么祂要往水中受洗呢？
Her first day in the job was a real baptism of fire because she had to deal with a very difficult case immediately.
從事這項工作的第一天她就經受了一場嚴峻的考驗，因為她得立即處理一件非常棘手的事情。
At a recent baptism, I spent a large part of the service trying to determine why my services had been eschewed.
在最近的一次洗禮儀式上，我將很大一部分時間用來試圖確定一件事：為何我的服務被忽視了。
Just as Jesus rose from the dead, they also rise from the waters of baptism to "set out on a new life" ( Romans 6: 4).
就像耶穌從死亡中復活一樣，他們也從洗禮的水中升起“新生的樣式”（羅馬書6：4）。
The Father told Jesus He was proud of Him at His baptism . . . even before Jesus preached His first sermon or performed His first miracle.
圣父告訴耶穌在他洗禮時他以他為傲……甚至在耶穌第一次布道或創造第一個奇跡之前。
If God did not accept the baptism, she did not value His Heaven, either for herself or for her child.
如果上帝不接受這個洗禮，那她就不會珍視他的天堂，不論是為自己還是為孩子。
We are never told to ask for this baptism. Nor do we need to ask for it. The Holy Spirit does this on his own initiative.
圣經沒有教導我們要追求這種圣靈的洗，而且，我們根本不用去追求，因為圣靈會主動做這工作。
So, after the baptism, lurking maliciously at the font, I found myself squaring up to one of the godmothers with disapproval in my eye.
因此，在洗禮結束后，我不懷好意地坐到前排，發現自己帶著不贊成的目光，擺好了和一位教母打架的架勢。
So, if baptism is all that important, what is there to debate?
如果“洗禮”那樣重要，有什么好辯論的呢？
Now, come to think of their own negligence is the soul of baptism, and I can help calm attributable to the heart have only read.
現在想來，完全是自己疏于了心靈的洗禮，而能夠幫我的心歸于平靜的也只有閱讀。
this was a farewell dinner in nikolays honour , as he was to set off with denisov after the baptism festival to rejoin his regiment.
這是一次正式的告別午宴，因為他和杰尼索夫在主顯節后就要動身回到兵團里去。
Life is serious, life is stressful to see the beautiful rainbow, you thought it was wind and rain through the baptism of it?
生命是嚴肅的，生活是有壓力的，看到彩虹的美麗時，你想過它是經過風雨洗禮了嗎？
Jesus'public ministry covered a period of three and a half years from his baptism by John through to his crucifixion.
從耶穌受洗到受難，他公開傳道了大約三年半時間。
DongCunRui himself in the baptism of the war has become a qualified communist party members and the forces of the most basic command cadres.
董存瑞本人也在戰火的洗禮中逐步成為了一名合格的共产党員和部隊最基層的指揮干部。
In this battle, make a man capable of experiencing the baptism of wind and rain, grow into a towering tree.
在這種戰斗中，使一個男人能夠經歷風雨的洗禮，成長為一棵參天大樹。
But recently, the global economy in the U. S. housing loan crisis times, the serious face of a financial crisis brought about by baptism.
但是近來，全球經濟在美國房屋次貸危機的影響下，正經受著金融危機帶來的一場洗禮。
He went into all the country around the Jordan, preaching a baptism of repentance for the forgiveness of sins.
他就來到約旦河一帶地方，宣講悔改的洗禮，使罪得赦。
After more than 30 years' baptism of market economy, Chinese TCM hospitals are beginning to get accustomed to the competitive environment.
我國的中醫院經過了30多年市場經濟的洗禮，已經開始適應競爭的環境。
There are many Churches and many Christians who consider Baptism to be a sort of "help" toward being Saved.
有許多教堂和許多基督教徒認為洗禮是一個排序的“幫助”，對被保存。
Flanagan chalk to draw the rainbow, teardrop shed is . . . every time to hear it, sing it, my heart will be subjected to a baptism of love.
那根粉筆畫出的是彩虹，流下的是淚滴……每次聽到它，唱起它，我都會在內心經受一次愛的洗禮。
Let's consider these two things one at a time, first repentance, then baptism in the name of Jesus.
讓我們考慮在這兩個時間的事情之一，首先懺悔，然后在耶穌的名受洗。
No doubt, after experiencing the baptism of war, Henry has grown to a hero.
毫無疑問，在經歷了戰爭的洗禮之后，亨利已經成長為了英雄。
Lord in the name of baptiSM to hold His followers and I in the name of law to hold you close.
主以洗禮的名義將信徒套牢，而我將以法律的名義將你套牢。
Hothouse flowers can not withstand the wind and rain is always baptism, the hostile environment is virtually honed our will.
溫室里的花朵是永遠經不起風雨洗禮的，惡劣的環境卻在無形中磨練了我們的意志。
Is there a division in Christ? was Paul nailed to the cross for you? or were you given baptism in the name of Paul?
基督是分開的嗎？保羅為你們釘了十字架嗎？你們是奉保羅的名受了洗嗎？
Baptism by rain and was intoxicated with the spring breeze, the sun was surrounded by the well-being around.
被春雨洗禮，被春風陶醉，被陽光包圍，被幸福環繞。
As if being the baptism of this nature, so that the soul has been purified by distillation.
仿佛正在接受這大自然的洗禮，讓心靈得到凈化，得到升華。
God's grace comes through the Word preached and through the promise of forgiveness attached to Baptism.
上帝的恩典的到來是通過宣講他的話語，通過依附于洗禮的寬恕罪的應許。
At that this time if you're an orthodox Christian you're not supposed to believe that Jesus was simply adopted by God at his baptism.
這時如果你是正統基督徒，你不應該相信，耶穌只是在他受洗時被上帝收養的。
The new secretary had her baptism of fire taking shorthand in a company meeting on her first day.
新來的秘書第一天就經歷了嚴格的考驗，要為公司會議做速記。
Stranger: through baptism we are cleansed of any sin. When a child gets baptised at an early age, how can they have sinned?
既然我們都要經過罪孽的洗禮，小孩子在很小的時候就經過了洗禮，他們怎么還會有罪過呢？
After the baptism of blood and fire, the history of the brush in the painting the sky in May was a .
血與火的洗禮后，歷史的畫筆在五月的天空上畫下了濃墨重彩的一筆。
Jesus Christ instituted Baptism as part of His "Great Commission" to the Church to reach all people just before His ascension.
耶穌基督在升天之前將圣洗禮作為“大使命”的一部分賦予教會，讓他們將此祝福送達萬民。
Even historians tell us that in the earliest years of the church, all baptism was by immersion.
此外，歷史記載也告訴我們早期的教會為人施洗的時候，都是投入水中的浸。
The true baptism takes place in less than a second, and we ll be there right away in Heaven, where we should be.
真正的洗禮在剎那間就完成，我們馬上置身天國，回到我們所屬的地方。
The theological focus of the fifth-century Lent was the suffering and death of Jesus, rather than the preparation of converts for baptism.
第五世紀大齋節的神學重點是耶穌的受苦和死亡，而不是為信徒準備進行洗禮。
Baptistery (or baptistry ): Domed hall or chapel, adjacent to or part of a church, for the administration of baptism.
洗禮堂：帶圓屋頂的廳堂或禮拜堂，與教堂相連，或是教堂的一部分，用來舉行洗禮。
John has been a traffic policeman now and his first day of work will be a baptism of fire.
現在John已經成為交通警察了。他第一天上崗將是一次嚴峻的考驗。
Initially baptism was in Jesus' name, but later became three-fold, in the name of the Father, the Son and the Holy Spirit.
最初洗禮是以耶穌的名義，后來它成了三層意義：以圣父、圣子和圣靈的名義。
