worst-case
美
英 
英漢雙解
1. | 最壞情況的involving the worst situation that could happen |
| In the worst-case scenario more than ten thousand people might be affected. 在最壞的情況下,有一萬多人可能會受到影響。 |
英漢解釋
例句
"There have been disagreements for some time so I assume Danone planned for the worst-case scenario, " he said.
他表示:“一段時間以來一直都存在分歧,因此,我猜想達能已經為最壞的情況做好了準備。”
However, one of the perceived drawbacks of CAN is the inability to bound accurately the worst-case response time of a given message.
但是,CAN也有其不足之處,主要體現在CAN協議對于給定的報文不能保證精確的響應時間。
Even in the worst case, when a change record starts off as vague or high-level, it is at least being tracked and documented.
即使在最糟糕的情況下,當一個變更記錄以模糊的狀態或者高層次開始時,它至少要被跟蹤和存檔。
If the implementation is just a bit insecure, a hole is opened on the boundary: the balloon deflates or, worst case, explodes.
如果實現不是很安全,那么這個邊界上就會出現漏洞:導致氣球消氣了,或者最糟糕的情況是氣球炸了。
Worst-case scenario, this is one of these animals that deals with annoying primates by trying to stomp them into paste.
最壞的情況是,被打的動物很生氣,后果很嚴重,它要把你這個討厭的靈長類動物,踩成漿糊。
"The worst-case scenario would be a Mars crew that steps off the vehicle and their bones are too brittle to hold their weight, " Kring says.
“最壞的情況是一個火星工作人員走下汽車,他們的骨頭脆弱到不能支撐自身體重,”克林說到。
You do not question whether the sun will rise, spend time worrying that it might not, or imagine the worst-case outcome.
你不會懷疑、不會花時間擔心可能太陽會不會升起,也不會想象那最糟糕的結果。
But it was a projection that those who had lived through nothing but worst-case scenarios found difficult to believe.
但這只是一個推測:對于那些居住在這里,只經歷過最壞情況的人來說,這是難以置信的。
Unprofessional behavior could force your managers to reprimand you, or in the worst case, ask you to leave.
不合職業標準的行為可能會讓你的經理不得不對你加以申斥,最嚴重的可能還會讓你走人。
Most migrants seem to see a foreign passport as insurance against the worst-case scenario rather than as a complete abandonment of China.
看起來,大多數移民都只是把外國護照當做應對最壞情況的一種保險,并不想徹底拋棄中國。
Using one of these collectors allows you to predict the worst case for completing a specific task.
使用這類收集器,您可以預測完成特定任務的最遭情形。
From a macroeconomic perspective, investors seem to be betting on the worst case scenario.
從宏觀經濟學的視角看,投資者似乎正在就可能出現的最壞情況下賭注。
"The worst case I've had was a guest who sewed money into the hem of the curtains, " he said.
“我遇到過最厲害的是把錢縫進窗簾滾邊中,”他說。
In a production environment it would be anticipated that HTTPS streaming can be used as a worst-case scenario to fall back to.
在生產環境中,需要預先考慮到HTTPS流可以被用作最壞情況的場景下,以留有一步余地。
Silver coins weighing scales are used to identify sub-standard silver, and in the worst case the number of silver coins weighing at least.
現用天平秤銀幣,找出不合格的銀幣,且在最壞情況下秤銀幣的次數最少。
The United States is the worst case that we see worldwide, and a lot of media news comes out of the US, so it is exceedingly negative.
從全世界范圍來看,美國是情況最糟糕的案例。大部分媒體新聞出自美國,因此顯得極度消極。
You never know when someone might use your class in a worst-case scenario, like the one that is described at the beginning of this article.
您無法知道人們何時會在最壞的情況下使用您的類,正如本文開頭所述的那個情況一樣。
Obviously it's too much to expect a president to address every worst-case scenario that might result from his policies.
顯然,這太多了,期望每一位主席,以解決最糟糕的情況可能會導致他的政策。
No confrontation needed, just "I don't have to expect that of myself. " Worst-case scenario: Someone who's not you will be disappointed.
不需要發生對峙,只要”我不需要對自己那么要求“最糟糕的情況:也許有人對你失望。
In other words, the system must be deterministic to guarantee timing behavior in the face of varying loads (from minimal to worst case).
換句話說,系統面對變化的負載(從最小到最壞的情況)時必須確定性地保證滿足時間要求。
The worst-case scenario is that all workers join in the strike.
可能出現的最壞情況是所有的工人都參加罷工。
In the worst-case scenario, the fuel can spill out of the containment unit and spread toxic radioactivity through the air and water.
最糟的情況是,燃料會從容器單位中灑出,有毒的輻射會進入空氣和水中。
In a worst case scenario they might have to renegotiate the deal.
最壞的情況是,他們可能得重新協商此項交易。
Of course, the worst case is to fall back to using threads for blocking actions that really cannot be converted into asynchronous callbacks.
當然,最壞的情形是回退到使用線程來進行阻塞操作,因為這些操作確實無法轉換成異步回調。
In the worst-case scenario, you could end up with severe spinal injury or a compression of nerves that might force you to discontinue work.
發展到最糟糕的時候,有些人會患上嚴重的脊柱損傷或神經壓迫癥,也許會被迫放棄工作。
It is still possible that Congress could agree on a fiscal package in the next year and save the Pentagon from the worst-case scenario.
美國國會明年就財政削減計劃取得共識、從而避免讓國防部陷入最糟糕的情況的可能性仍然存在。
Under worst case scenarios, an average 20 percent increase in the volume of overflows is possible, and those overflows will last longer.
在最糟糕的情況下,溢流量可能平均增加20%,且溢流持續時間更長。
A series of worst-case scenarios are to be played out in March and May, just months ahead of the Games' opening.
一系列最壞的情況要在三月和五月被排除掉,也就是奧運會開幕式的前幾個月。
no CEO was expected to announce if a test revealed the company wasn't strong enough to withstand the worst-case scenario.
如果測試結果顯示一家公司的實力不足以承受最糟糕的情況,那么別指望公司CEO會宣布這個結果。
If you prepare for your worst case scenario, you'll find it makes the odds of it happening much less likely.
如果你對自已最糟糕的狀況有所把握,你就會發現它成為事實的可能性很小。
In a worst-case scenario, China is at the mercy of the US navy, the world's dominant sea power for the foreseeable future.
最壞情況下,中國將無力對抗美國海軍————在可預見的未來世界海洋的支配性力量。
In the worst case scenario, if the safety systems were to malfunction, it might even result in an accident.
在最糟糕的情況下,如果安全系統故障,它甚至可能導致事故的發生。
In a worst-case scenario, as in Greece, such concerns could fuel fears of a government default, slamming financial markets.
在最壞的情況下,就像希臘一樣,這樣的擔憂可能引發對政府違約的擔心,給金融市場帶來嚴重打擊。
And symbolic versions of those algorithms can be used in the same manner as the symbolic Cholesky to compute worst case fill-in.
這些算法和符號版本可用于相同的方式來計算的符號喬里斯基最壞的情況下填寫中。
Imagining anything worse would be tricky politically; it also goes beyond what most officials view as a plausible worst-case scenario.
設想中更糟的情形是政治上的欺詐;而且它也超出了大多數官員所認為的最糟糕的情況。
The quality of online algorithm is usually measured based on two alternate criteria: competitive ratio and worst case performance.
通常對于在線算法可以從兩個方面進行評價:最壞情形分析和競爭比分析。
The doctor told me the worst case: There's less than 1 percent chance that you can die during the surgery. That's a risk.
醫生告訴我最壞的情況:在手術過程中,有低于1%的幾率你可能會死去。這是一個冒險。
After the vote, the company insisted that represented only a worst-case scenario.
在投票結束后,富通堅持表示,這只不過代表最糟糕的結果。
JONATHAN LINKS: "Even in a worst-case scenario accident, the sea provides a very high degree of dilution. "
即使在最嚴重的事故中,海洋也會起到非常重要的稀釋作用。
I think you're right. -But, you know, worst-case scenario is that someone with evil intent seizes control of them.
我想你是對的。-但是,你知道,最糟糕的情況是有人惡意控制他們。
Worst case scenario, maybe everything, including "make install" , will go splendidly until you actually try to run the program.
更糟糕的情況是,包括“makeinstall”在內的每個環節都順利通過,直到實際運行程序時才出現麻煩。