因?yàn)?/c>有一群恒河猴常常在這里漫步。
Critics, however, are not yet ready to accept that the rhesus study proves caloric restriction works in primates.
但是，批評家們并不準(zhǔn)備接受獼猴研究證明了低卡飲食適用于靈長類生物這一說法。
A recent study of eighteen rhesus monkeys provides clues as to the effects of birth order on an individual's levels of stimulation.
最近一項(xiàng)對恒河猴的調(diào)查揭示了出生順序對于個(gè)體刺激水平的影響。
Vaccinated rhesus macaques remained healthy after they were injected with H5N1 virus as the vaccine stops the replication of the virus.
免疫猴體內(nèi)注射H5N1病毒后，由于疫苗阻止了病毒的復(fù)制，因此在實(shí)驗(yàn)觀察期內(nèi)表現(xiàn)完全健康。
Thus, it seemed that members of an established rhesus community abide by a rule that says: Attack members that find food and don't share it.
這樣，看起來一個(gè)已確立的恒河猴社團(tuán)的成員們遵循著這樣一條規(guī)則：攻擊那些發(fā)現(xiàn)食物而不與大家分享的成員。
The second rhesus monkey study, being conducted by the National Institute on Aging, is not as advanced as the Wisconsin study.
另一項(xiàng)由國家衰老研究院領(lǐng)導(dǎo)的獼猴研究進(jìn)度則沒有威斯康星大學(xué)研究快。
Infected rhesus monkeys, which can get sick and die from the primate form of HIV, had high levels of endotoxins in their blood.
受感染的恒河猴，從感染艾滋病病毒到發(fā)病、死亡，他們的血液中有較高水平的內(nèi)毒素。
In contrast, the easy form of human AIDS and rhesus monkeys dendritic cells can easily be activated HIV and SIV.
與此形成對照的是，容易形成艾滋病的人類和恒河猴的樹突狀細(xì)胞很容易被HIV和SIV激活。
The higher evolutive rhesus monkeys were used as experimental materials. GABA-ergic neurons were observed under a light microscope.
采用進(jìn)化程度較高的靈長類動物獼猴作為實(shí)驗(yàn)材料，在光鏡下觀察黑質(zhì)的GABA能神經(jīng)元。
The outcome of the rhesus monkey studies bears strongly on the prospects of finding drugs that might postpone the aging process in people.
獼猴研究的成果為尋找可能延緩人體衰老過程藥物的期望注入了一針強(qiáng)心劑。
He and his colleagues trained two rhesus monkeys to follow a moving target on a computer screen.
他與同事們訓(xùn)練兩只恒河猴注視電腦屏幕上移動的目標(biāo)。
Such thrusting behavior has also been observed in rhesus monkeys beginning as early as the eighth week of life.
骨盆抽動現(xiàn)象，也已經(jīng)在8周大小的恒河幼猴那里觀察到。
Mitalipov's team merged skin cells of a 9-year-old rhesus macaque male with unfertilized monkey eggs that had the DNA removed.
米塔李波夫的小組把一只九歲的恒河短尾雄猴的體細(xì)胞和去掉DNA的未受精卵結(jié)合起來。
"We were trying to discover if rhesus monkeys recognized themselves in a mirror as chimps do, " she said. (They apparently do not. )
“我們試圖發(fā)現(xiàn)獼猴能否像黑猩猩那樣認(rèn)識鏡子中的自我”，她說（他們顯然不會）。
Is the presence of foveal stimulation a necessary prerequisite for rhesus monkeys to perform visually guided eye movements?
是存在的中心凹刺激的必要先決條件恒河猴進(jìn)行視覺引導(dǎo)眼動？
These studies in the rhesus macaque model will have important implications in advancing stem cell gene therapy for AIDS.
這些獼猴模型的研究將在干細(xì)胞基因療法治療AIDS方面的發(fā)展具有重大的提示作用。
The phenomenon of trichomadesis in Rhesus monkey decreases the economic value of laboratory animals and damages their health.
獼猴脫毛不僅影響其作為實(shí)驗(yàn)動物的經(jīng)濟(jì)價(jià)值，也對動物本身的健康造成損害。
The chief offending antigen in haemolytic disease of the newborn is antigen D of the rhesus series.
新生兒溶血病起主要作用的抗原是RH系列的抗原D。
As in humans, these actions are likely important in the baby rhesus macaque's emotional development, says Ferrari.
與人類一樣，這些行為在小恒河獼猴情感開發(fā)中同樣重要，法拉利說。
Rhesus monkeys collect food and hoard it in specialized cheek pouches, saving morsels for later.
恒河猴采集食物和囤積，它在專門的臉頰郵袋，節(jié)約食品是供后人。
Objective: To probe into indexes of evaluating rhesus monkey model of stagnation of liver-Qi of premenstrual syndrome(PMS).
目的：探索經(jīng)前期綜合征（PMS）肝氣郁證獼猴模型評價(jià)指標(biāo)。
First, a researcher trained rhesus monkeys to pull a lever to avoid getting shocked after hearing a specific sound.
首先，一位調(diào)查者訓(xùn)練恒河猴在聽到一種特定的聲音后拉一根扛桿來避免電擊。
In their lab in North Carolina, the researchers trained a rhesus monkey to walk upright on a treadmill.
在北卡羅來納州的實(shí)驗(yàn)室，研究人員先在跑步機(jī)上訓(xùn)練一只獼猴直立行走。
The chief offending antigen in haemolytic disease of the newborn is antigen D of the rhesus series.
新生兒溶血病起主要作用的抗原是RH系列的抗原D。
The aging brains of rhesus macaques (file picture) can be made youthful again, a new study says.
一項(xiàng)新的研究結(jié)論顯示，獼猴（資料圖）衰老的大腦可以重新獲得年輕的活力。
A separate study on rhesus monkeys found that males preferred wheeled toys while females went for plush ones.
對恒河猴的一項(xiàng)獨(dú)立研究發(fā)現(xiàn)，雄性更喜歡帶輪子的玩具而雌性則喜歡長毛絨的玩具。
Most of what is known about these neurons comes from electrode recording experiments with rhesus monkeys.
關(guān)于這些神經(jīng)元的認(rèn)識大多來自對恒河猴的電極記錄實(shí)驗(yàn)。
The findings, published in the journal Science , tracked rhesus monkeys that were on a reduced-calorie regimen for as long as 20 years.
調(diào)查結(jié)果，在跟蹤觀察了實(shí)行減少熱量飲食方案的恒河猴長達(dá)20年之久后，才在科學(xué)雜志公開發(fā)表的。
The research was conducted in rhesus monkeys, which are considered an excellent model of human drug users.
研究所用的恒河猴被認(rèn)為是人類藥癮者的良好模型。
But this photo is not [of] a rhesus monkey.
但是照片當(dāng)中的猴子并不是恒河猴。
In the new study, researchers gave daily doses of a modified amino acid called D-1mT to 11 rhesus macaques infected with SIV.
新研究中，研究人員給11只感染了SIV的獼猴每天服用一種稱為D-1mT的被修飾過的氨基酸。
Though rhesus monkeys feed mainly on leaves and roots, they supplement their diet with insects and other small animals.
盡管恒河猴主要以樹葉和根為主，但它們也會補(bǔ)充昆蟲和其它小動物作為它們的食物。
"The rhesus monkey work was something like a magnifying glass, " Siddiqui said. "It showed us the region we should look at [in humans]. "
“恒河猴的這項(xiàng)研究工作就像一個(gè)放大鏡。”西迪基說：“它告訴了我們所應(yīng)該關(guān)注的區(qū)域[在人類]。”
Methods: The chondrocytes of auricular cartilages from 6 rhesus monkeys were isolated and cultured in monolayer and in matrices.
材料與方法：對6只獼猴進(jìn)行耳廓軟骨取材、軟骨細(xì)胞的分離，并行單層貼壁培養(yǎng)及在人工基質(zhì)上的培養(yǎng)。
Compared to Assamese macaques, the golden monkey and rhesus macaques devoted more time to grooming.
川金絲猴和獼猴用于理毛的時(shí)間多于熊猴。
The homologous sequence in rhesus macaque testicle was confirmed by RT-PCR.
RT-PCR驗(yàn)證了恒河猴睪丸中的同源序列；
Rhesus monkey, golden monkey, white-headed langur.
有獼猴，金絲猴，白頭葉猴等等。
Objective To investigate the influence of Bushen Huoxue Decoction ( BHD ) on the rhesus monkey polycystic ovary (PCO) animal model.
目的探討中藥補(bǔ)腎活血方對恒河猴多囊卵巢（PCO）形態(tài)學(xué)和血清性激素的影響。
英 
