zaju

美 　英

• 網(wǎng)絡(luò)雜劇

例句

It was after long years of evolvement of Chinese local opera that zaju came into being in the Yuan Dynasty (1271-1368 AD).

中國(guó)的戲曲在經(jīng)歷了漫長(zhǎng)的發(fā)展過(guò)程之后，到元代（公元1271-1368年）形成了“元雜劇”。

It shows that the writers for Zaju and Chuanqi, creative at the time of innovation, and still adhere to old standards.

它表明了文人進(jìn)行雜劇、傳奇創(chuàng)作時(shí)，在有所創(chuàng)新之時(shí)，對(duì)舊標(biāo)準(zhǔn)仍有所堅(jiān)持。

Duanju (short plays) appeared on the stage as a new form of Zaju, absorbing multiple playwrights " work. "

在這種背景之下，“短劇”作為雜劇的一種新樣式出現(xiàn)，且有眾多作家參與其中，有其必然原因。

Yang Zi, the composer of Chinese Yuan Zaju Yu Rang Swallowed Coals, served as a government official and famous dramatist.

中國(guó)元雜劇《忠義士豫讓吞炭》作者楊梓，一生為官并為知名劇作家。

Yu Zhuang absurdity in harmonic writing, comedy form, lyrical approach makes the mid-and late Ming Dynasty Zaju different creative past.

寓莊于諧的荒誕筆法、喜劇的形式、抒情言志的劇詩(shī)等都使明中后期雜劇不同于以往的雜劇創(chuàng)作。

General All the above writers to uneven hair Shu creative attitude was reflected in the Medium Zaju relatively clear-cut.

綜合以上種種，作家長(zhǎng)嘯以抒其不平的創(chuàng)作態(tài)度在雜劇中就體現(xiàn)得比較鮮明。

Some of the music used in the zaju was taken directly from the Song Daqu, and some originated in popular folk tunes.

雜劇的音樂(lè)，有些直接取自宋大曲，有些則來(lái)源于民間小曲。

However, seldom special works or monographs focused on the dramatis props research in Yuan ZaJu.

但元雜劇的道具問(wèn)題，目前還少有專著加以系統(tǒng)關(guān)注。

There existed many evil women in Zaju in Yuan Dynasty that had symbolic meanings because of their routinizations.

元雜劇中存在大量的惡婦形象，這些形象因其模式化表現(xiàn)而具有了符號(hào)意義。

The Evolution of Yuan Zaju's Spoken parts from the Yuan's Publication to the Ming's Publications

元雜劇元刊本到明刊本賓白之演變

The Chinese opera which appeared first as the zaju in the Song Dynasty, developed into the yuan qu of the Yuan Dynasty(1271-1368)

是中國(guó)的國(guó)戲，它先是作為雜劇出現(xiàn)在宋代，后發(fā)展成元代（公元1271-1368年）的元曲。

The Formation of Zaju's Narrative Structure of the Yuan Dynasty

元雜劇代言體敘事結(jié)構(gòu)的形成