zuma
美 
英
例句
Mr Zuma praised his predecessors and said he would follow the policies of reconciliation between the races that Nelson Mandela had pursued.
祖馬贊揚他的前任，并表示他將遵循納爾遜曼德拉的努力——政策和種族之間的和解。
That the revered Nelson Mandela's rainbow nation is now turning to a man of Mr Zuma's stamp may sharpen prejudices about Africa.
崇敬的納爾遜曼德拉的彩虹之國現在變成祖瑪一人的印章，可能會提高對非洲的偏見。
Moreover, Putin and Zuma as former communist secret policemen seem to have retained a particular fondness for spies.
而且，作為前共产党特工，普京和祖馬似乎都保留了對間諜的特殊偏好。
Speaking at Sunday's ANC rally, former President Nelson Mandela did not endorse Zuma, and did not offer praise for his party's achievements.
周日在ANC黨的集會上，前總統曼德拉沒有支持祖馬，沒有對他的黨取得的進步表示褒獎。
Mr Zuma is charismatic and canny, as you would expect of a guerrilla who rose to be head of intelligence for the now-ruling ANC.
祖瑪是有魅力且精明的，正如你所預期，他將是一位為了現在執政的非洲國民大會而上升到情報機關核心的游擊員。
Meanwhile, South African President Jacob Zuma touched down Wednesday morning in Sanya, bringing with him a huge delegation.
期間，南非總統雅各布?祖瑪周三早上抵達三亞，并帶來一個巨大的代表團。
Jacob Zuma's chances of serving a second term as the country's president would dip if it had done worse.
如果結果更糟的話，現任南非總統雅克布.祖瑪繼續第二任期的可能性就變小了。
For her part, Dlamini-Zuma says China is an important strategic partner in Africa's push for modernization and sustainable development.
非盟主席祖馬表示，在非洲實現現代化和可持續發展進程中，中國是非洲的重要戰略合作伙伴。
President Jacob Zuma has promised to take the matter up with the Southern African Development Community, a regional club.
南非總統雅各布?祖馬承諾將會把這個問題提到南部非洲發展共同體（一個區域組織）進行審議。
As a Zulu traditionalist and polygamist like the king, President Jacob Zuma might have been willing quietly to oblige.
同斯威士蘭國王一樣，南非總統雅各布?祖瑪也是一位祖魯傳統人士，并奉行一夫多妻制。而他似乎更愿意悄無聲息地滿足其要求。
Zuma said the international community should not be biased or some foreign media reports, but should also listen to the voice of Libya.
祖馬表示，國際社會不應該偏信一些外國媒體的報道，而應同時聽取利比亞的聲音。
Mr Zuma always knew it would be difficult to balance the varied, and sometimes opposing, interests of those who helped him to power.
祖馬一直很清楚那些幫他獲取政權的人之間的利益不同，甚至是相對的，而要在這之間找到平衡是很難的。
WHEN he became president of South Africa just over a year ago, Jacob Zuma promised to quench South Africans' thirst for renewal.
僅僅一年前，祖馬就任南非總統時，他承諾要解決南非人民對復興國家的渴望。
South African President Jacob Zuma is suing a cartoonist and a newspaper for a controversial drawing of him published two years ago.
南方總統雅各祖瑪正在起訴一位漫畫家和一家報社，該報社兩年前曾刊登一副引起爭議的祖瑪漫畫。
Cosatu and the Youth League, who both once said they were ready to "kill" for Mr Zuma, seem to have deserted him.
曾經都說過要為祖瑪先生拼殺到底的的南非總工會和青年聯盟，好像都已經拋棄了他。
Its honeymoon with Mr Zuma may be over, but it has no credible alternative left-wing candidate to promote in his place as president.
它和祖瑪總統的友好合作可能將告一段落，然而目前南非工會大會中尚未有可靠的左翼候選人來擔任主席一職。
The final result of a huge win, completely swept away after he took office for all the worry about Zuma.
而最終巨大優勢勝出的結果，徹底掃除了此前對于祖馬上任的種種擔心。
Another of Mr Zuma's kingmakers, the powerful ANC Youth League, also appears to have fallen out of love with its former idol.
祖瑪總統的另一個擁立者，即實力雄厚的非國大青年聯盟似乎也已不再推崇其往日的偶像。
Dragon ball game play Zuma is in a stand-alone games, easy to operate.
龍珠游戲玩法祖瑪是一款單機版游戲，簡單易學。
Mr. Zuma said the two countries wished to take their relationship to a higher level.
祖馬說，南非和美國都希望能夠把兩國的關系推向新的高度。
As the president seeks to balance the various elements in his disparate government, they are still waiting to see which way he will go.
當總統在尋求新政府中不同勢力的平衡時，他們仍然在觀望Zuma的走向。
More recently, it has vigorously opposed Zuma's presidential bid and is legally challenging the dropping of his corruption case.
最近，該黨大張旗鼓地反對祖馬的總統競選，并在法律上對他的腐敗案大加撻伐。
Despite this, new BRICS chair, South African President Jacob Zuma, says the establishment of the bank is "feasible and viable" .
盡管如此，新任金磚國家主席、南非總統雅各布·祖馬表示，設立發展銀行是“可行的”。
High enough to force Mr Zuma to deviate from his declared market-friendly macroeconomic policies?
真的到了祖馬被迫背離其宣稱的有利于市場的宏觀經濟政策的地步？
Perhaps, after Mr Zuma's latest exclamation, South Africa will again claim it had really meant to vote against the resolution.
也許會呢？從最近一次祖馬總統發的牢騷后，南非或將會表示，它們的本意是其實是反對決議。
All Zuma was willing to do, was hint that the party's deputy, Kgalema Motlanthe, might be a good choice.
祖馬所要做的是暗示非國大副主席莫特蘭蒂可能是個好的人選。
Mr Zuma has been in power for a year, and inevitably voices of discontent and disillusionment have begun to be heard.
祖瑪先生在位已經一年了，不可避免地，不滿和失望的聲音時有聽到。
Mr Zuma still cites land reform as one of his five top priorities. But it no longer has the same urgency.
祖瑪仍將土地改革視為五大優先任務之一，只是緊迫性不如從前了。
Yet even at the time of his election, it was not clear what Mr Zuma stood for.
即使在進行選舉之時，祖馬先生也并未明確表示他所持立場。
Zuma, who resigned as South Africa's deputy president four years ago because of the charges, said he had been vindicated.
因為這些指控，祖馬已于四年前辭去南非副總統的職位，祖馬說自己已得到辯護。
Zuma suspected that the president had taken the opportunity to force out a growing political threat.
而祖馬則懷疑他的動機是借機除掉上升勢頭的政治威脅。
Mr Zuma's new cabinet, which he is expected to appoint soon after his inauguration, should give some clues to his likely new direction.
祖馬預計將在宣誓就職后不久任命新內閣成員。新內閣成員應會透露一些關于祖馬政治方向的蛛絲馬跡。
Three weeks ago it was the turn of Jacob Zuma, the newly elected leader of the ruling African National Congress (ANC).
三周之前輪到當權的非洲人國民大會（ANC）新當選領導人雅各布·祖馬。
In contrast to his dour predecessor, Thabo Mbeki, Mr Zuma can charm the birds out of the trees.
與他陰沉的前任塔博姆貝基相反，祖瑪可以吸引樹上的鳥兒。
The League has demanded the whole proceedings be annulled, while hinting that it may not support the 68-year-old Mr Zuma for a second term.
非洲大青年聯盟要求將所有的訴訟作廢并暗示道，他們可能不會支持已68歲高齡的祖瑪總統的第二屆任期。
Mr. Zuma didn't mention whether Col. Gadhafi is ready to step down, as rebels have demanded.
祖馬沒有提到卡扎菲愿不愿意根據反對派要求下臺。
But little did Mr Zuma know how tough, at least for him, the first few months of 2010 would be.
這位總統萬萬沒想到的是，2010年的頭幾個月會顯得如此艱辛，至少對他來說是這樣。
A British diplomat says sourly: "The delegation to Tripoli led by Jacob Zuma looked like a state visit from Tyrants Inc. "
一位英國外交官酸溜溜地說：“雅各布?祖馬（JacobZuma）率領代表團訪問的黎波里，看上去就像是獨裁者公司在進行國事訪問。”
The president of S Africa, Joseph Zuma, hit the news recently for building a lavish underground bunker in his home town of Nkandla.
南非的總統，約瑟夫祖瑪，最近因為在其家鄉坎德拉村建造了一個豪華地堡而登上新聞。
However, the prosecution of corruption charges Zuma seize hold that this appeal will be.
但檢方抓住祖馬的腐敗指控不放，表示將就此上訴。
