AFP
美 
英
- abbr.法新社(=alphafetoprotein)甲胎蛋白
- 網(wǎng)絡(luò)甲胎蛋白(alpha-fetoprotein)；金融理財(cái)師(Associate Financial Planner)；法新社(Agence France-Presse)
英漢解釋
abbr. | 1. 〈外〉(=Agence France Presse)法國新聞社,法新社 2. (=alphafetoprotein)甲胎蛋白 |
英英解釋
例句
Jing-Chu network news (AFP) with China as the only two players to be called "masters" who can be against Marco Fu shows.
荊楚網(wǎng)消息（楚天都市報(bào)）同為中國選手中僅有的兩位能稱得上“大師”的人物，傅家俊對可謂惺惺相惜。
"We do not discriminate but we were obliged to check this out. The issue is now in the hands of the judicial authorities, " he told AFP.
他告訴AFP：“我們不是歧視，我們被禁止就此事做出決定。現(xiàn)在交給了法律權(quán)威來決定這件事情。”
Russian President Dmitry Medvedev said he might not object to swapping jobs with Prime Minister Vladimir Putin, AFP reported.
據(jù)法新社報(bào)道，俄羅斯總統(tǒng)德米特里·梅德韋杰夫說，他不介意本屆任期結(jié)束后與現(xiàn)任總理普京“換崗”。
"Local users who do not know English had been somewhat restricted in their access to the Internet, " he told AFP.
他說，“不懂英語的本地用戶要上網(wǎng)，確實(shí)在一定程度上受到了限制。”
Local government officials refused to reveal how much diesel had spilled into the river or comment on the spill when contacted by AFP.
在接受法新社采訪時(shí)，地方政府官員拒絕公布石油泄漏量或對此次泄漏事件發(fā)表評論。
The captain of a Qatar Airways flight from the Philippines to Qatar died as it was in the air Wednesday, AFP reported.
據(jù)法新社報(bào)道，卡塔爾航空公司13日宣布，該公司一名機(jī)長在執(zhí)行從菲律賓到卡塔爾的飛行任務(wù)途中猝死。
"The day the money due goes over this threshold, the machine gets going, " a tax spokesman told AFP, asking not to be named.
“只要當(dāng)金額超過了這個(gè)上限，機(jī)器就會(huì)自動(dòng)運(yùn)行起來。”一不愿具名的稅務(wù)發(fā)言人這樣告訴法新社。
The day of the French military source told AFP that the reconnaissance mission will last all day.
法國軍方消息人士當(dāng)天向法新社表示，有關(guān)偵察任務(wù)將持續(xù)一整天。
Mr Chen told newswire AFP that he and his wife returned from having dinner on Friday night to find police searching their home.
陳先生告訴AFP新聞專線：他和他的妻子從周五吃完晚飯回來后發(fā)現(xiàn)警察搜查了他們的家！
"He seems to be really well known, " Chris Albury of Dominic Winter told AFP.
多明尼克溫特拍賣公司的克里斯?阿爾伯尼向法新社表示：「他好像真的很紅?！?/jz>
AFP FEAR and loathing at London's main airport has become as much a part of the British summer as strawberries and cream and Wimbledon.
對倫敦主干機(jī)場的擔(dān)心與厭惡已經(jīng)和草莓，冰淇淋，溫布爾登一道，成為英倫夏日的一部分。
"You'll be able to solve problems that would take longer than the life of the universe with a classical computer, " she told AFP.
她對法新社表示：“解決同一個(gè)問題，傳統(tǒng)的計(jì)算機(jī)可能需要比宇宙存在還要長的時(shí)間才能完成?！?/jz>
Former British Prime Minister Tony Blair is to be called to give evidence to an inquiry into the controversial Iraq War, AFP reported.
據(jù)法新社報(bào)道，英國前首相布萊爾將就伊拉克戰(zhàn)爭決策問題接受公開質(zhì)詢。
According to AFP, the Nobel Committee Chairman Grand - Hansen said the selection committee will not change.
據(jù)法新社報(bào)道，諾貝爾委員會(huì)主席格蘭-漢森稱，委員會(huì)不會(huì)改變選擇。
Carrier pigeons are used to smuggle cellphones into prison in Brazil to help the inmates organize a possible prison break, AFP reported.
據(jù)法新社報(bào)道，巴西的越獄手段可謂層出不窮，最新一招竟然是利用信鴿將手機(jī)送到犯人手中。
Peking University did not immediately respond when contacted by AFP Tuesday.
法新社記者周二在聯(lián)系北大時(shí)，北大并沒有立即予以回應(yīng)。
AFP, Paris. The world oil demand is still sluggish this year, but will recover next year, the International Energy Agency said in a report.
法新社巴黎電）國際能源總署在一篇報(bào)告中指出，今年，全球石油需求仍然低迷，但明年將會(huì)回升。
"Nostalgia for the period when Stalin ruled with an iron hand is still widespread in Russia, " AFP noted.
“在俄羅斯，對斯大林鐵腕統(tǒng)治時(shí)期的懷舊依然很廣泛，”法新社指出。
Young earlier told AFP he expected to see more icebergs in the area if the Earth's temperature continues to increase.
揚(yáng)早前告訴法新社記者，如果地球溫度持續(xù)的升高，在這篇海域將有更多的冰山被發(fā)現(xiàn)。
Mr. Liu told AFP the award had been set up by an association overseen by China's culture ministry.
劉浩峰對法新社說，孔子和平獎(jiǎng)由中國文化部下屬的一個(gè)協(xié)會(huì)創(chuàng)立。
Police came under fire as they tried to stop vehicles carrying the suspected hitmen, a police officer told AFP news agency.
一名警方官員對法新社機(jī)構(gòu)說，警察在試著阻止一輛載有疑似殺手的運(yùn)輸車時(shí)發(fā)生交火。
Paris, AFP reported to another airport official said the plane carrying 215 passengers.
另據(jù)法新社報(bào)道，巴黎機(jī)場一位官員表示，該架飛機(jī)載有215名乘客。
China's military did not immediately respond to an AFP request for comment.
中國軍方沒有回應(yīng)法新社的請求，未對此未發(fā)表任何評論。
"You've got to type the thing and then select it -- it's actually more key strokes, " Clark told AFP.
你必須鍵入字母，然后選擇漢字--這實(shí)際上需要更多的鍵盤敲擊。
"We have to do everything we can to bring love and happiness to the children, " Huo Jun, the principal of a Leigu kindergarten, told AFP.
鎮(zhèn)一所幼兒園的校長告訴法新社：“我們會(huì)盡一切努力給孩子們帶來關(guān)愛和快樂?！?/jz>
"We are trying to reach the remote areas, " one official told AFP news agency.
“我們的救援正在趕往邊遠(yuǎn)地區(qū)”一位當(dāng)?shù)?/c>政府官員向法新社的記者表示。
The scientists used female mice incapable of producing AFP and set them loose in a Plexiglass aquarium with a sexually active male.
科學(xué)家利用不能制造出甲胎蛋白的雌性小鼠，把她們放進(jìn)樹脂玻璃的玻璃缸里，和在性方面積極的雄鼠放在一起。
"I'm happy, because it's an honor that lots of chefs covet, it's just a bit late, " he told AFP ruefully.
“我很高興，因?yàn)?/c>這是許多廚師夢寐以求的榮譽(yù)，只是它來得有點(diǎn)遲?！?c>他無奈地告訴法新社記者。
TfL told AFP that talks had begun on wiring up the Underground with mobile phone transmitters, but wouldn't confirm Huawei's involvement.
倫敦交通局告訴法新社說，會(huì)談上已經(jīng)開始談?wù)?/c>在地鐵內(nèi)為移動(dòng)電話發(fā)射器布線，但不愿證實(shí)華為的參與。
Jean-David Malat, of the Opera Gallery where the paintings are being shown, told AFP: "Warhol is an artist with whom you never lose money. "
讓-大衛(wèi)·馬拉特，來自正在展出該畫的歌劇畫廊，告訴法新社：“沃霍爾是一位作品永遠(yuǎn)不會(huì)賠錢的藝術(shù)家。”
AFP is an carcinoma embryo protein, and its concentration(except in embryo phase)indicates the degree of liver injury.
甲胎蛋白是癌胚蛋白，其濃度的高低反映了肝臟損害的程度（除胎兒期外）。
An Australian National Police Check(NPC) of your sponsor. An NPC may be obtained from the Australian Federal Police. (AFP).
擔(dān)保人的澳大利亞國家警署證明。該證明可從澳大利亞聯(lián)邦警署獲取。
he nearly called it quits in Ethiopia, but his partner persuaded him to go on, according to the AFP.
在埃塞俄比亞是他幾乎要放棄這旅行的，但他的愛人鼓勵(lì)他繼續(xù)前進(jìn)。法新社報(bào)道。
AFP mobilised the anger of people who found their conditions of life declining, and channelled it into a campaign to make them worse.
AFP煽動(dòng)著由于發(fā)現(xiàn)自己生活水平正在下降而產(chǎn)生憤怒，并引導(dǎo)這種憤怒形成一種使人們生活狀況更加糟糕的運(yùn)動(dòng)。
"We don't want to lose the fight at this point, " Fargo, North Dakota, Deputy Mayor Tim Mahoney told the AFP news service.
“我們不想在這里輸?shù)?/c>這一仗，”北達(dá)科他州法戈市副市長提姆馬宏尼對法新社記者說。
The family of Co said the AFP's statements about the incident have created more questions than answers.
許氏家人表示，菲律賓武裝部隊(duì)關(guān)于這起意外的說法，給的答案不多，反而制造出更多疑惑。
"I don't like it. They should close it sooner, " retiree Barbara Murrofsky told AFP as she shopped at a local hardware store.
“我不喜歡它，它們應(yīng)盡早把它關(guān)閉，”已退休的芭芭拉·莫若斯科在當(dāng)?shù)?/c>一家五金店買東西時(shí)對法新社說。
The issue may be pushed back to a G20 summit in Seoul in November, Mukherjee told AFP in an interview.
穆克吉在采訪中對法新社說，這一問題可能推遲到11月在首爾召開的G20峰會(huì)上。
Police were investigating, with firemen also on the scene, but no arrests had been made, AFP reported.
法新社報(bào)道稱，香港警方聯(lián)同消防部門在現(xiàn)場調(diào)查，但未有任何逮捕行動(dòng)。
An elderly woman told the French news agency (AFP) that the farmers were upset because they did not receive enough money for relocation.
一名老年婦女對法新社說，這些農(nóng)民由于沒有得到足夠的安置費(fèi)而感到憤怒。
