sway

美 [swe?] 　英 [swe?]

• n.影響；搖擺；擺動；統(tǒng)治
• v.搖動；說服；使相信；使動搖
• 網(wǎng)絡傾斜；搖晃；支配

詞形變化

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

A hotel guest, Don Hanna of US-based Fortress Investment Group, said he felt the building sway at the time of the explosion.

酒店客人、美國Fortress投資集團的唐-漢納（DonHanna）表示，爆炸時，他感到大樓在搖晃。

But, as I've learned, logic has its limits. It's the heart not the head that governs this world under the sway of the dizzy gods.

但，就我所知，邏輯有其局限性。人們統(tǒng)治世界不是用腦，而是隨心，他們任那些“坐不穩(wěn)”的“神仙”擺布。

How did he come to hold such sway with a public that had begun to distrust both the establishment government and the establishment media?

他是怎么在公眾中獲得如此大的影響力，以至于大家都開始不信任當權(quán)的政府和正統(tǒng)的媒體？

Tom decided to drop out of school, and Mr. Wilson tried to sway him from his decision, as any responsible teacher would.

湯姆決定輟學。像任何有責任心的老師那樣，威爾遜先生極力勸阻他改變主意。

The sudden movement of the door made it sway slightly and it gave me the impression that it was about to leap out at me.

由于柜門突然打開，它也隨之輕微搖晃起來，讓我覺得它好像馬上要跳出柜門朝我撲過來似的。

To the dismay of the protesters, both parties show signs of trying to sway public sentiment about the demonstrations in their favor.

對于抗議者的沮喪，兩黨都顯示出跡象要以自己的意愿影響公眾對于抗議的情緒。

She wanted to go on like this not to the next smoothly off from nearby vines, stretching from the quagmire of mud stained the ground sway.

她想這樣下去不行，就順手從附近折下一條藤蔓，伸入泥潭，沾上泥漿向地上揮灑。

It has sought to become a more substantial player in a region where the United States traditionally holds far more sway.

它設法在這個傳統(tǒng)上美國的勢力范圍內(nèi)擴大了影響。

Let the sea breeze sway five millenniums, each drop of teardrops as if said your dignity.

讓海風吹拂了五千年，每一滴淚珠仿佛都說出你的尊嚴。

Hank looked around, ran to open poncho to keep the wind and rain in a delicate flowers sway in the wind above.

漢克左右看了看，跑過去將雨披撐開來擋在了一朵風雨中飄搖的嬌弱小花上面。

"The charity work is at the crux of being a musician, " Leehom said. "Being a public figure, you've got to sway the spotlight. "

“作為一個音樂人，做慈善事業(yè)是很關鍵的，”力宏說，“作為一個公眾人物，你會影響到別人的舉動”。

Over the next ten minutes it exhaled, deflating into what I can only describe as a compact, sway-backed, brick of chocolate-fudge.

大概十分鐘以后，它開始收縮，縮成了一個小型的，凹凸不平的，磚狀的巧克力軟糖。

More territory slipped from his control, and rebels began to set up rudimentary governments in outlying areas under their sway.

更多的領土脫離了卡扎菲的控制，反對派開始在其掌控的邊遠地區(qū)建立初級政府。

Here, despots of every stripe continued to hold sway, unaltered by time or circumstance.

各種各樣的獨裁者持續(xù)統(tǒng)治著這里，不受時間和環(huán)境變化的影像。

Conclusion. LBP does not seem to be associated with maximal isometric trunk muscle strength or body sway in young adults.

結(jié)論：在青年人中腰痛似乎與軀干最大靜態(tài)肌力或身體動搖沒有聯(lián)系。

With a market of well over 50 billion dollars a year, it is no surprise that porn producers hold much sway in entertainment.

色情行業(yè)每年的市場份額超過500億美元，因此對于色情片的制片人在娛樂產(chǎn)業(yè)中占有舉足輕重的地位并不讓人吃驚。

When struck by an earthquake or typhoon, this was thought to flex and sway like the trunk of a pine tree in a storm.

當地震和臺風來襲時，這個“心柱”像暴風雨中的“馬祖”松的松干一樣彎曲和搖擺。

And who was to say that such a remembrance might not sway the balance of their judgment just a trifle in his favor?

這樣一回憶誰又能說得清它不會影響他們的判斷，讓他的稿子沾點光呢。

These white wizard, as the name of the parachute, slowly, to fight under the sky and sway in the wind.

這些白色的精靈，象打著降落傘，慢悠悠地，打天穹飄搖而下。

He remains stiff at his presidential podium -- there's a bit of a shoulder sway, a few finger flourishes.

他在總統(tǒng)講臺上站著不動——只是搖搖肩膀，晃晃手指。

Branches sway gently in the wind.

樹枝在風中微微晃動。

Branches sway in the wind.

樹枝在風里搖晃。

Another man is needed to sway the mast up.

要扯起帆桁，還得過來一個人！

I can sway him.

我能讓他改變主意。

But manipulation of a lower share may be enough to sway the expected close contest between Mr Aquino and another senator, Manny Villar.

但是操縱數(shù)量較低的選票，或許足以影響到外界預想的、在Aquino和另一位參議員MannyVillar之間的激烈競爭。

And, while he has emotions, they never sway him from his own financial self-interest.

再者，雖然他有情感，但它們從未動搖過他自身的財務利益。

"Their main defense is basically hanging around, looking like a twig, " Brock said. "It will even sway in the wind. "

布洛克說：“竹節(jié)蟲的主要自衛(wèi)手段是裝成樹枝掛在樹上，有時甚至還能隨風搖擺?！?/jz>

Iran, which once held so much sway, is not talked of as a model: theocracy does not appeal to the youngsters on the Arab street.

伊朗，曾經(jīng)像個墻頭草一樣，搖擺不定，不能稱之為典范。神權(quán)對阿拉伯街頭的年輕人來說，沒有什么吸引力。

However, the lower homocysteine level did not appear to sway the number of cardiovascular events.

但是，低水平的同型半胱氨酸并未影響心血管病的發(fā)病率。

But the Navajo homeland is harsh country, where it's hard to find good-paying jobs and all too easy to fall sway to alcoholism and despair.

但納瓦霍人的家鄉(xiāng)面臨嚴峻的問題，在那里人們很難找到報酬頗豐的工作，并極其容易染上酗酒的惡習，陷入絕望的境地。

Willing to sweat it sway you into the power of the sun to cheer for you!

揮灑你的汗水吧，愿陽光化為力量為你助威！

The sort of sway Beijing exerts contrasts markedly with Tokyo's rather forlorn attempts at regional leadership.

北京施加的影響與日本政府爭奪地區(qū)領導力的無望嘗試形成了鮮明對比。

Unable to sway the others, he decided to leave the school.

由于說服不了大家，他決意離開學校。

The character may be a staunch supporter and key resource to a great house, and has tremendous sway in the region due to economic control.

人物可以是一個大領主的堅固后盾和經(jīng)濟關鍵來源，并由于其經(jīng)濟的控制力而雄霸一方。

Wild fire burns on the far shore, branches sway in cold wind, all night I wander on the river bank, trying to forget.

隔岸的野火在燒，冷風里樹枝在搖；我終夜躑躅堤上，只為追尋遺忘。

Throw it into a corner and it grips, the body roll is kept to a minimum, no buck and sway over uneven pavement.

把它變成一個角落，并認真，身體輥保持在最低水平，沒有降壓和影響力不均衡的路面。

Tokyo ran up lots of tall buildings, which were thought to be safer than low ones because, though they sway alarmingly, they do not snap.

東京的高樓鱗次櫛比，人們認為高樓比矮樓更安全一些，因為雖然高樓會發(fā)生令人擔憂的搖擺，但是它不會斷裂。

Throughout much of the West, particularly the United States, Facebook holds sway as the default social network, gathering all demographics.

在大多數(shù)西方國家，尤其是美國，facebook作為默認的社會關系網(wǎng)絡占據(jù)了主要地位，聚集了所有人。

You might think you are being objective but you could unwittingly sway the reader with your choice of words.

你可能認為你是客觀的，但是你可能無意中用你所選擇的言辭影響了讀者。

"Our building began to sway, " he said.

“建筑物發(fā)生了搖擺”，他說。

Teachers, too, hold that subtle, powerful sway, though many don't get to see the full result of their contributions.

老師們同樣擁有微妙的、有力的影響，雖然許多人看不到他們所作貢獻的全部結(jié)果。

I grab onto the slab with bloody hands and sway back and forth, trying to knock it loose.

我用流著血的手抓住石碑，前后搖晃，想要使它松動。

It has long leaves that sway in the wind like slim fingers, reaching to touch something.

它那修長的葉子在風中搖動，好象伸出纖細的手指去觸摸什么東西。

She saw Ole fall and sway in the air, and she called to him in leafy language: Ole!

她看到奧立掉了下去在空中搖晃著，她用葉子的語言大聲喊：奧立，回來！