Aegon

美 　英

• 網(wǎng)絡(luò)荷蘭全球保險(xiǎn)集團(tuán)；全球人壽；荷蘭全球人壽保險(xiǎn)集團(tuán)

例句

She would keep her eyes on Aegon's High Hill across the city, on the towers of the Red Keep shimmering in the light.

她會一直注視著城市對面的伊耿高丘，注視著在陽光中閃耀的紅堡塔樓。

Her walk had not taken her through Flea Bottom, so its denizens had packed onto the lower slopes of Aegon's High Hill to see the show.

她的游行并未經(jīng)過貧民窟，所以那里的居民紛紛擠上伊耿高丘較低的山坡，來觀看這場演出。

Aegon's mouth twisted in fury. "I will not come to my aunt a beggar. I will come to her a kinsman, with an army. "

伊耿憤怒道雙唇扭曲。“我不會像個(gè)乞丐一樣去見我的姑姑的。我會以親人的身份帶著一支軍隊(duì)去找她。”

Stephen Snowden, a fixed income manager at Aegon Asset Management, said: "The credit market is substantially broken as we speak. "

Aegon資產(chǎn)管理公司固定收益部經(jīng)理斯諾登說，“信貸市場正如我們所說的那樣已經(jīng)基本上崩潰了”。

A survey of British savers by Aegon, an insurance company, found that few understood the concept of tax relief.

在埃貢（Aegon）保險(xiǎn)公司出示的一份關(guān)于英國儲蓄者的調(diào)查中提到：幾乎有沒有人明白減稅這一概念。

Fear not, my little friend. The blood of Aegon the Dragon flows in her veins.

別擔(dān)心，我的小朋友。她流著可還是伊耿流傳下來的龍血。

"The pension business is a great opportunity for companies like us, " says Don Shepard, chairman of Aegon.

該集團(tuán)董事長唐仕德（DonShepard）表示：“對于像我們這樣的公司來說，中國的養(yǎng)老金業(yè)務(wù)是一個(gè)重大機(jī)會。”

Dutch insurer Aegon this week said it will reorganize its loss-making Asian operations to benefit from high growth prospects in the region.

荷蘭保險(xiǎn)公司Aegon本周說，將重組其虧損的亞洲業(yè)務(wù)，以期從亞洲高增長的前景中獲益。

But for the bulk of foreign insurers, turning a profit there will be a struggle.

Aegon仍然在中國市場看到商機(jī)，但對大部分外資保險(xiǎn)公司來說，要想使亞洲業(yè)務(wù)扭虧為盈將十分艱難。

"There are still a lot of rules, especially involving taxes, that need to be clarified, " says Mr Shepard of Aegon.

荷蘭全球人壽的唐仕德表示：“仍有許多條例需要明確，特別是在稅收方面。”

"But, " Prince Aegon said, "without Daenerys and her dragons, how could we hope to win? "

“但是，”伊耿王子說，“沒有丹妮莉絲和她的龍，我們怎么能奢求勝利？”

She turned back to Prince Aegon.

她再次轉(zhuǎn)向伊耿王子。

Cersei could see the Red Keep again, shining crimson in the morning sun atop Aegon's High Hill.

瑟曦又能看見紅堡了，伊耿高丘上那座沐浴在朝陽中的華麗緋紅。

Have you forgotten Princess Rhaenys and Prince Aegon?

你難道忘記了雷尼絲公主和伊耿王子么？

Carlsberg, Aegon help European shares to gains

嘉士伯股價(jià)上漲，帶動歐股上揚(yáng)

head of strategy at Aegon Asset Management

全球人壽資產(chǎn)管理中心的戰(zhàn)略分析中心主任比爾·迪寧